Jesaia 10:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Er ikke Kalno som Karkemisj? Er ikke Hamat som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 16:9 : 9 Kongen av Assyria lyttet til ham; for kongen av Assyria dro opp mot Damaskus, tok det, og førte folket til Kir som fanger, og drepte Resin.
  • 2 Krøn 35:20 : 20 Etter alt dette, da Josia hadde satt i stand templet, kom Neko, kongen av Egypt, for å kjempe ved Karkemisj ved Eufrat; og Josia dro ut mot ham.
  • 1 Mos 10:10 : 10 Og begynnelsen på hans rike var Babel, Erek, Akkad og Kalne i landet Sinear.
  • Jer 46:2 : 2 Mot Egypt, mot hæren til farao Neko, kongen av Egypt, som var ved elven Eufrat i Karkemisj, som Nebukadnesar, kongen av Babylon, slo i det fjerde år av Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda.
  • Jer 49:23 : 23 Om Damaskus. Hamat og Arpad er forvirret, for de har hørt dårlige nyheter. De er svake; det er sorg på havet; det kan ikke være rolig.
  • Amos 6:1-2 : 1 Ve de som er sorgløse i Sion, og stoler på fjellet i Samaria, de fremste blant nasjonene, og til dem som Israels hus kom! 2 Dra over til Kalneh og se; derfra gå videre til store Hamat; gå så ned til Gat av filistrene: Er de bedre enn disse riker, eller har de større grenser enn deres grenser?
  • 2 Sam 8:9 : 9 Da Toi, kongen av Hamat, hørte at David hadde slått hele hæren til Hadadezer,
  • Jes 7:8 : 8 For hodet til Syria er Damaskus, og hodet til Damaskus er Resin. Innen sekstifem år skal Efraim bli knust, så det ikke er et folk.
  • Jes 17:3 : 3 Festningen skal også opphøre fra Efraim, og kongeriket fra Damaskus, og resten av Syria: de skal bli som herligheten til Israels barn, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jes 36:19 : 19 Hvor er Hamats og Arpads guder? Hvor er Sefarvaims guder? Har de reddet Samaria fra min hånd?
  • Jes 37:13 : 13 Hvor er kongen av Hamat og kongen av Arpad, og kongen av byen Sefarvaim, Hena og Iva?
  • 2 Kong 17:5-6 : 5 Da dro kongen av Assyria opp gjennom hele landet, og han dro opp til Samaria og beleiret byen i tre år. 6 I det niende året av Hosea tok kongen av Assyria Samaria og førte Israel bort til Assyria. Han bosatte dem i Halah og ved Habor, elven Gozan, og i byene til mederne.
  • 2 Kong 17:24 : 24 Og kongen av Assyria brakte menn fra Babylon og fra Kuthah, fra Avva, fra Hamat og fra Sepharvaim, og plasserte dem i Samarias byer i stedet for Israels barn, og de tok Samaria i eie og bodde i dens byer.
  • 2 Kong 18:9-9 : 9 I Hiskias fjerde år, som var det syvende året til Hosea, sønn av Ela, kongen av Israel, dro Salmanassar, kongen av Assyria, opp mot Samaria og beleiret det. 10 Etter tre år inntok de det. Det var i det sjette året til Hiskia, det var det niende året til Hosea, kongen av Israel, at Samaria ble inntatt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 10:10-13
    4 vers
    81%

    10 Som min hånd har funnet rikene med avguder, og hvis utskårne bilder overgikk dem i Jerusalem og i Samaria;

    11 Skal jeg ikke, som jeg har gjort mot Samaria og hennes avguder, også gjøre mot Jerusalem og hennes avguder?

    12 Derfor skal det skje når Herren har fullført alt sitt verk på Sions berg og i Jerusalem, at jeg vil straffe frukten av det stolte hjertet til kongen av Assyria, og pråligheten av hans høye blikk.

    13 For han sier: Ved min hånds styrke har jeg gjort det, og ved min visdom; for jeg er klok: og jeg har fjernet grensene mellom folkene, og plyndret deres skatter, og jeg har slått ned innbyggerne som en mektig mann.

  • Jes 10:8
    81%

    8 For han sier: Er ikke mine fyrster alle sammen konger?

  • Jes 36:18-20
    3 vers
    79%

    18 Vokt dere for at ikke Hiskia skal forlede dere ved å si: Herren vil redde oss. Har noen av gudene i nasjonene reddet sitt land fra kongen av Assyrias hånd?

    19 Hvor er Hamats og Arpads guder? Hvor er Sefarvaims guder? Har de reddet Samaria fra min hånd?

    20 Hvem er de blant alle disse landenes guder som har reddet sitt land fra min hånd, så Herren skulle redde Jerusalem fra min hånd?

  • 2 Kong 18:33-35
    3 vers
    78%

    33 Har noen av gudene til nasjonene frelst sitt land ut av hånden til kongen av Assyria?

    34 Hvor er gudene til Hamat og Arpad? Hvor er gudene til Sefarvaim, Hena, og Ivva? Har de frelst Samaria ut av min hånd?

    35 Hvem er blant alle gudene i landene som har frelst sitt land ut av min hånd, at Herren skulle frelse Jerusalem ut av min hånd?

  • Amos 6:1-2
    2 vers
    77%

    1 Ve de som er sorgløse i Sion, og stoler på fjellet i Samaria, de fremste blant nasjonene, og til dem som Israels hus kom!

    2 Dra over til Kalneh og se; derfra gå videre til store Hamat; gå så ned til Gat av filistrene: Er de bedre enn disse riker, eller har de større grenser enn deres grenser?

  • 2 Kong 19:11-13
    3 vers
    76%

    11 Se, du har hørt hva Assyrias konger har gjort med alle landene, ved å ødelegge dem fullstendig. Og du skal bli reddet?

    12 Har gudene til de nasjonene som mine fedre ødela, som Gozan, Karan, Resef og Edens barn som var i Telasar, reddet dem?

    13 Hvor er Hamats konge, Arpads konge, og kongen av byen Sefarvaim, Hena og Iva?

  • Jes 37:11-13
    3 vers
    75%

    11 Se, du har hørt hva Assyrias konger har gjort med alle landene, utslettet dem totalt. Skal du bli reddet?

    12 Har gudenes nasjoner greid å redde dem som mine fedre har ødelagt, som Gosan, Haran, Resef og Edens barn, som var i Telassar?

    13 Hvor er kongen av Hamat og kongen av Arpad, og kongen av byen Sefarvaim, Hena og Iva?

  • Mika 1:5
    71%

    5 Alt dette er på grunn av Jakobs overtredelse og Israels hus synder. Hva er Jakobs overtredelse? Er det ikke Samaria? Og hva er Judas høye steder? Er det ikke Jerusalem?

  • Amos 3:9
    70%

    9 Forkynn i palassene i Ashdod, og i palassene i Egypts land, og si: Samle dere på Samarias fjell, og se de store uroene i hennes midte, og undertrykkelsen som finnes der.

  • Nah 3:8
    70%

    8 Er du bedre enn No-Amon, som var plassert ved elvene, som hadde vann rundt seg, der sin befestning var havet og hennes mur var fra havet?

  • Amos 9:7
    70%

    7 Er dere ikke som kusjittene for meg, Israels barn? sier Herren. Har jeg ikke ført Israel opp fra Egyptens land, filisterne fra Kaftor, og arameerne fra Kir?

  • Jer 9:9
    70%

    9 Skal jeg ikke rette oppmerksomhet mot dem for disse tingene, sier Herren? Skal ikke min sjel hevne seg på et sånt folk som dette?

  • 2 Krøn 32:13-14
    2 vers
    70%

    13 Vet dere ikke hva jeg og mine forfedre har gjort mot alle folkeslagene i andre land? Var gudene til de nasjonene i stand til å redde sitt land fra min hånd?

    14 Hvilken av alle gudene i de nasjonene som mine forfedre har fullstendig ødelagt, kunne redde sitt folk fra min hånd, at deres Gud skulle kunne redde dere fra min hånd?

  • Jes 9:9-10
    2 vers
    69%

    9 Og hele folket skal vite det, både Efraim og innbyggerne i Samaria, som sier i stolthet og hovmodighet i hjertet,

    10 Mursteinene har falt ned, men vi vil bygge med hugget stein; morbærfiken er hugget ned, men vi vil få sedertrær i stedet.

  • Sak 9:1-2
    2 vers
    69%

    1 Herrens budskap mot landet Hadrak, og Damaskus er hvor det skal hvile: Når menneskenes øyne, som alle Israels stammer, skal vende seg mot Herren.

    2 Også Hamat skal grense til det, Tyros og Sidon, selv om de er svært kloke.

  • Hos 10:7
    69%

    7 Når det gjelder Samaria, skal hennes konge bli avskåret som skummet på vannet.

  • Jer 5:9-10
    2 vers
    69%

    9 Skal jeg ikke straffe for dette? sier Herren: og skal ikke min sjel hevne seg på et slikt folk som dette?

    10 Gå opp på hennes murer og ødelegg; men gjør ikke fullstendig ende på henne: ta bort hennes murer, for de tilhører ikke Herren.

  • Jes 17:1
    69%

    1 Å, byrde over Damaskus. Se, Damaskus tas bort fra å være en by, og den skal bli en ruin.

  • Amos 1:5
    69%

    5 Jeg vil også bryte stangen til Damaskus, og utrydde innbyggeren fra Avens dal, og den som holder septeret fra Eden. Syrernes folk skal gå i fangenskap til Kir, sier Herren.

  • Hos 8:6
    68%

    6 For det er også fra Israel; håndverkeren laget den, og den er ikke Gud. Samarias kalv skal bli knust i stykker.

  • 2 Kong 14:28
    68%

    28 Resten av Jeroboams gjerninger, alt han gjorde, og hans makt, hvordan han kjempet, og hvordan han gjenvant Damaskus og Hamat til Israel, er de ikke skrevet i krønikene for Israels konger?

  • Jer 2:10-11
    2 vers
    68%

    10 Gå over til Kittims kyster og se; send til Kedar, og undersøk nøye, se om noe slikt har skjedd.

    11 Har et folk byttet bort sine guder, som ikke er guder? Men mitt folk har byttet sin herlighet mot det som ikke gagner.

  • Jer 22:8
    68%

    8 Mange folkeslag skal gå forbi denne byen, og de skal si til hverandre: Hvorfor har Herren gjort slik mot denne store byen?

  • Jes 36:10
    68%

    10 Og har jeg nå kommet opp uten Herren mot dette landet for å ødelegge det? Herren sa til meg: Gå opp mot dette landet, og ødelegg det.

  • Jes 7:9
    68%

    9 Og hodet til Efraim er Samaria, og hodet til Samaria er Remaljas sønn. Hvis dere ikke tror, vil dere visselig ikke bestå.

  • 1 Mos 10:11-12
    2 vers
    68%

    11 Fra dette landet dro Asshur ut og bygde Ninive, Rehobot-Ir og Kalah.

    12 Og Resen mellom Ninive og Kalah; dette er den store byen.

  • Amos 1:3
    68%

    3 Så sier Herren: For tre overtredelser av Damaskus, og for fire, vil jeg ikke ta bort dens straff; fordi de har tresket Gilead med treskeredskaper av jern.

  • 2 Kong 17:24
    68%

    24 Og kongen av Assyria brakte menn fra Babylon og fra Kuthah, fra Avva, fra Hamat og fra Sepharvaim, og plasserte dem i Samarias byer i stedet for Israels barn, og de tok Samaria i eie og bodde i dens byer.

  • Jes 8:4
    68%

    4 For før gutten lærer å si «min far» og «min mor», skal rikdommene i Damaskus og byttet fra Samaria bli tatt bort for Assyrias konge.

  • Jes 37:18
    68%

    18 Sannelig, Herre, Assyrias konger har ødelagt alle landene og deres riker,

  • Hos 10:5
    68%

    5 Innbyggerne i Samaria skal frykte for kalvene i Bet-aven. Folkene der skal sørge over det, og prestene som gledet seg over det, fordi dens herlighet har gått bort.

  • Jer 49:23
    68%

    23 Om Damaskus. Hamat og Arpad er forvirret, for de har hørt dårlige nyheter. De er svake; det er sorg på havet; det kan ikke være rolig.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.