Nahum 3:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Er du bedre enn No-Amon, som var plassert ved elvene, som hadde vann rundt seg, der sin befestning var havet og hennes mur var fra havet?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 6:2 : 2 Dra over til Kalneh og se; derfra gå videre til store Hamat; gå så ned til Gat av filistrene: Er de bedre enn disse riker, eller har de større grenser enn deres grenser?
  • Esek 30:14-16 : 14 Jeg vil gjøre Pathros øde, sette ild i Soan og utføre dommer i No. 15 Jeg vil utøse min harme over Sin, Egyptens styrke, og jeg vil utslette No's mangfold. 16 Jeg vil sette ild i Egypt; Sin skal få store smerter, No skal bli revet i stykker, og Nof skal ha trengsler daglig.
  • Esek 31:2-3 : 2 Menneskesønn, tal til farao, kongen av Egypt, og til hans store skare: Hvem er du lik i din storhet? 3 Se, assyreren var en seder på Libanon med vakre greiner og en beskyttende skygge, og av høy vekst; og hans topp var blant de tette grenene.
  • Jes 19:5-9 : 5 Vannet fra havet skal svinne hen, og elven skal tørke og bli tom. 6 Elvene skal forvandles, kanalene skal minke og tørke ut, og siv og vassplanter skal visne. 7 Sivene ved elvene, langs elvemunningene, og alt som er sådd ved elvene skal bli brent, ført bort, og forsvinne. 8 Fiskerne skal klage, og alle som kaster kroker i elvene skal sørge, de som sprer garn over vannet skal bli kraftløse. 9 De som bearbeider fint lin, og de som vever fine stoffer, skal bli til skamme. 10 Deres støttepilarer skal bli knust, alle som arbeider med dammer og fiskefarmer skal miste motet.
  • Jer 46:25-26 : 25 Herren over hærer, Israels Gud, sier: Se, jeg vil straffe Amon fra No, og farao, og Egypt, med deres guder, og deres konger; ja, farao, og dem som stoler på ham. 26 Jeg vil gi dem i hendene til dem som søker deres liv, og i hendene til Nebukadnesar, kongen av Babylon, og i hendene til hans tjenere. Etterpå skal det bli bebodd som i fordums tid, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 3:6-7
    2 vers
    82%

    6Og jeg vil kaste motbydelig skitt på deg, gjøre deg foraktelig og sette deg til allmen beskuelse.

    7Og det skal skje at alle som ser på deg, skal flykte fra deg og si: Ninive er lagt øde. Hvem vil sørge over henne? Hvor skal jeg finne trøstere til deg?

  • Nah 2:8-9
    2 vers
    77%

    8Men Nineveh var som en vannpøl fra gamle dager: likevel skal de flykte. "Stå, stå," vil de rope; men ingen vender tilbake.

    9Ta byttet av sølv, ta byttet av gull: for det er ingen ende på skattene og herligheten i all den kostbare innredningen.

  • Esek 26:17-19
    3 vers
    72%

    17De skal løfte en klagesang for deg, og si til deg: Hvordan er du ikke blitt ødelagt, du som ble befolket av sjøfarende, den berømte byen, som var sterk i havet, hun og hennes innbyggere, som skapte frykt på alle de som bodde der!

    18Nå skal øyene skjelve på dagen for ditt fall; ja, øyene som ligger i havet skal bli forferdet ved din avreise.

    19For slik sier Herren Gud: Når jeg gjør deg til en øde by, som byer som ikke er bebodd; når jeg lar dypet stige opp over deg, og store vann dekker deg,

  • Sef 2:13-15
    3 vers
    72%

    13Han vil strekke ut sin hånd mot nord og ødelegge Assyria; han vil gjøre Nineve til en øde, tørr som en ørken.

    14Flokker skal ligge midt iblant henne, alle slags villdyr; både pelikaner og pinnsvin skal bo i hennes søylekapiteler. Deres lyd skal synge i vinduene; øde skal være i dørtreskelen, for han har avdekket sedertreværket.

    15Dette er den strålende byen som levde sorgløst, som sa i sitt hjerte: 'Jeg er, og det er ingen ved siden av meg.' Hvordan er den blitt en ødemark, en hvilested for villdyr! Hver den som går forbi henne skal hvesse, og vifte med hånden.

  • Nah 3:9
    71%

    9Etiopia og Egypt var hennes styrke, og det var uten ende; Put og Lubim hjalp deg.

  • Jona 1:2
    70%

    2Reis deg, dra til Ninive, den store byen, og forkynn mot den; for deres ondskap har steget opp for mitt åsyn.

  • Jes 10:9
    70%

    9Er ikke Kalno som Karkemisj? Er ikke Hamat som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus?

  • Jes 8:7
    69%

    7se, derfor vil Herren føre over dem vannet fra elven, mektig og overstrømmende, assyrerkongen med all hans prakt. Og han skal stige opp over alle sine kanaler og flomme over alle sine banker.

  • Jona 4:11
    69%

    11Og skulle ikke jeg skåne Ninive, den store byen, hvor det er mer enn 120 000 personer som ikke vet forskjellen mellom sin høyre hånd og sin venstre hånd, og også mye buskap?

  • Jer 46:7-8
    2 vers
    69%

    7Hvem er denne som stiger opp som en flom, med vann strømmer som elver?

    8Egypt stiger opp som en flom, og hans vann bruser som elvene. Han sier: Jeg vil dra opp og dekke landet, jeg vil ødelegge staden og dens innbyggere.

  • Jer 51:13
    69%

    13Du som bor ved mange vann, rik på skatter, din ende er kommet og fullstendigheten av din grådighet.

  • Jer 2:18
    69%

    18Hva har du nå å gjøre på Egyptens vei, for å drikke Sihors vann? Og hva har du å gjøre på Assyrias vei, for å drikke elvens vann?

  • Jes 18:1-2
    2 vers
    69%

    1Ve over landet som rasler med vinger, som ligger bortenfor elvene i Kusj.

    2Som sender budbringere over havet, i båter av siv på vannets overflate. Gå, raske budbringere, til et folk revet og plukket, til et fryktinngytende folk fra dets begynnelse og frem til nå; et folk avpreget og nedtrampet, hvis land elvene har herjet.

  • Jer 22:8
    69%

    8Mange folkeslag skal gå forbi denne byen, og de skal si til hverandre: Hvorfor har Herren gjort slik mot denne store byen?

  • Amos 6:2
    68%

    2Dra over til Kalneh og se; derfra gå videre til store Hamat; gå så ned til Gat av filistrene: Er de bedre enn disse riker, eller har de større grenser enn deres grenser?

  • 1 Mos 10:11-12
    2 vers
    68%

    11Fra dette landet dro Asshur ut og bygde Ninive, Rehobot-Ir og Kalah.

    12Og Resen mellom Ninive og Kalah; dette er den store byen.

  • 2 Kong 19:11
    68%

    11Se, du har hørt hva Assyrias konger har gjort med alle landene, ved å ødelegge dem fullstendig. Og du skal bli reddet?

  • Jes 37:11
    68%

    11Se, du har hørt hva Assyrias konger har gjort med alle landene, utslettet dem totalt. Skal du bli reddet?

  • Esek 27:4
    68%

    4Dine grenser er i havets midte, dine byggmestre har fullendt din skjønnhet.

  • Esek 29:10
    68%

    10Derfor er jeg imot deg og mot dine elver, og jeg vil gjøre Egypts land til ødemarkens ensomhet fra Syenes tårn til Etiopias grense.

  • Jes 23:10
    67%

    10Reis gjennom landet som en elv, Tarshishs datter, for det er ikke lenger noen styrke.

  • Esek 26:12
    67%

    12De skal plyndre dine rikdommer og ta bytte av dine varer: de skal bryte ned dine murer og ødelegge dine deilige hus: dine steiner, ditt tømmer og ditt støv skal bli kastet i midt i vannet.

  • Jona 3:7
    67%

    7Han befalte at det skulle utropes i Ninive etter kongens og hans stormenns ordre: Ingen mennesker eller dyr, verken storfe eller småfe, skal smake noe; de skal ikke spise, og de skal ikke drikke vann.

  • 2 Kong 19:24-25
    2 vers
    67%

    24Jeg har gravd og drukket vann, og med mine føtters såler har jeg tørket ut alle beleirede floders elver.

    25Har du ikke hørt det fra gammelt av, at jeg har gjort det, og fra eldgamle dager har jeg grunnlagt det? Nå har jeg brakt det til å skje, at du skulle legge øde befestede byer til ruinhauger.

  • Esek 27:32
    67%

    32I sine klagesanger skal de ta opp en klagesang for deg, og begråte deg, og si: Hvilken by er som Tyrus, som den ødelagte i havets midte?

  • Jer 51:42
    67%

    42Havet har steget opp over Babylon; hun er dekket med dens mengder av bølger.

  • Job 11:9
    67%

    9Dens mål er lengre enn jorden, og bredere enn havet.

  • Jona 3:2-4
    3 vers
    67%

    2Reis deg, dra til Ninive, den store byen, og forkynn for dem det budskapet jeg gir deg.

    3Så reiste Jona seg og dro til Ninive, slik Herren hadde sagt. Nå var Ninive en utrolig stor by, som krevde tre dagers vandring.

    4Jona begynte å gå gjennom byen en dag, og han ropte ut, og sa: Om førti dager skal Ninive bli omstyrtet.

  • Esek 27:26-27
    2 vers
    67%

    26Dine åreførere har ført deg inn i store vann; østvinden har knust deg midt i havet.

    27Din rikdom, dine markeder, dine handelsvarer, dine sjømenn, og dine styrmenn, dine reparatører, og de som handler med dine varer, og alle dine menn av krig, som er i deg, og hele ditt selskap som er midt i deg, skal falle i havets midte på dagen for ditt sammenbrudd.

  • Job 22:11
    67%

    11Eller mørke, slik at du ikke kan se; og overflod av vann dekker deg.

  • Esek 27:34
    66%

    34Når du ble knust av havet i dybden av vannet, falt dine varer og hele ditt selskap midt i deg.

  • Jes 23:12-13
    2 vers
    66%

    12Han sa: Du skal ikke lenger glede deg, undertrykte jomfru, Sidons datter. Reis deg, dra over til Kittim; der også vil du ikke finne hvile.

    13Se på kaldeernes land, folket som ikke var til. Assyria grunnla det for dem som bor i ørkenen; de reiste dens tårn, de oppførte dens palasser og førte det til ruin.

  • Jer 46:19
    66%

    19Gjør deg klar til fangenskap, du datter som bor i Egypt, for Nof skal bli til ødeleggelse uten innbygger.

  • Sak 9:3
    66%

    3Tyros bygde seg en festning og samlet sølv som støv, og fint gull som gjørme i gatene.

  • Fork 9:14
    66%

    14Det var en liten by, og få menn i den; og en stor konge kom mot den, omringet den og bygde store murer mot den.

  • Jes 3:26
    66%

    26Og hennes porter skal sørge og klage; og hun skal sitte forlatt på bakken.