Nahum 3:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Etiopia og Egypt var hennes styrke, og det var uten ende; Put og Lubim hjalp deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 27:10 : 10 Persia og Lud og Put var i dine hærer, dine krigsmenn; de hengte skjold og hjelm hos deg, de viste frem din prakt.
  • Esek 30:5 : 5 Etiopia, Libya, Lydia og alle blandede folk, sammen med Kub og mennene fra paktslandet, skal falle med dem for sverdet.
  • Esek 38:5 : 5 Persia, Kusj og Put er med dem, alle med skjold og hjelm.
  • 1 Mos 10:6 : 6 Hams sønner var Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.
  • 2 Krøn 12:3 : 3 Med tolv hundre vogner og seksti tusen ryttere; og folket som kom med ham fra Egypt, var uten tall; libyerne, sukkiene og etioperne.
  • Jes 20:5 : 5 De skal bli redde og skamfulle på grunn av Etiopia, deres tillit, og Egypt, deres stolthet.
  • Jer 46:9 : 9 Stig opp, hester; storm frem, vogner, og la de sterke menn gå frem: etiopere og libyere som håndterer skjoldet, og lydere som håndterer og spenner buen.
  • 1 Krøn 1:8 : 8 Sønnene til Kam: Kusj, Misraim, Put og Kana'an.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 3:10-11
    2 vers
    76%

    10Men også hun ble bortført, hun gikk i fangenskap. Også hennes småbarn ble knust på hvert gatehjørne; de kastet lodd om hennes hederlige menn, og alle hennes store menn ble bundet i lenker.

    11Du skal også bli drukket; du skal bli skjult, du skal også søke styrke på grunn av fienden.

  • Esek 38:5
    75%

    5Persia, Kusj og Put er med dem, alle med skjold og hjelm.

  • Esek 30:4-6
    3 vers
    75%

    4Sverdet skal komme over Egypt, og stor sorg skal være i Etiopia, når de falne faller i Egypt og hennes mangfold blir tatt bort, og hennes grunnvoller blir brutt ned.

    5Etiopia, Libya, Lydia og alle blandede folk, sammen med Kub og mennene fra paktslandet, skal falle med dem for sverdet.

    6Så sier Herren: De som støtter Egypt skal falle, og hennes stolthet i styrke skal komme ned; fra Syenes tårn skal de falle ved sverdet, sier Herren Gud.

  • Jes 30:7
    72%

    7For egypterne vil hjelpe forgjeves og til ingen nytte. Derfor har jeg kalt det: Deres kraft er å sitte stille.

  • Sal 68:31
    72%

    31Fyrster skal komme ut av Egypt; Etiopia skal snart strekke sine hender til Gud.

  • Jes 45:14
    72%

    14Så sier Herren: Egypternes arbeid og etiopiernes handel og sabere, menn av høy rang, skal komme over til deg, og de skal være dine; de skal gå bak deg, i lenker skal de komme, og de skal bøye seg for deg, de skal be til deg og si: Sannelig, Gud er i deg, og det er ingen annen, det er ingen Gud.

  • Esek 27:10
    72%

    10Persia og Lud og Put var i dine hærer, dine krigsmenn; de hengte skjold og hjelm hos deg, de viste frem din prakt.

  • Jer 46:8-9
    2 vers
    72%

    8Egypt stiger opp som en flom, og hans vann bruser som elvene. Han sier: Jeg vil dra opp og dekke landet, jeg vil ødelegge staden og dens innbyggere.

    9Stig opp, hester; storm frem, vogner, og la de sterke menn gå frem: etiopere og libyere som håndterer skjoldet, og lydere som håndterer og spenner buen.

  • Dan 11:43
    71%

    43Men han skal ha makt over skattene av gull og sølv, og over alle de kostbare ting i Egypt: og libyerne og etiopierne skal følge i hans spor.

  • Sef 3:10
    71%

    10Fra landene bortenfor Etiopias elver skal de som påkaller meg, min spredtes datter, bringe min offergave.

  • Nah 3:8
    71%

    8Er du bedre enn No-Amon, som var plassert ved elvene, som hadde vann rundt seg, der sin befestning var havet og hennes mur var fra havet?

  • 2 Krøn 16:8
    70%

    8Var ikke etiopierne og luvittene en stor hær med mange vogner og ryttere? Men fordi du stolte på Herren, overgav han dem i din hånd.

  • Jes 20:4-5
    2 vers
    70%

    4slik skal kongen av Assyria føre bort egypterne som fanger og etioperne som flyktninger, unge og gamle, nakne og barfottet, og med baken avdekket, til skam for Egypt.

    5De skal bli redde og skamfulle på grunn av Etiopia, deres tillit, og Egypt, deres stolthet.

  • Jes 18:1-2
    2 vers
    70%

    1Ve over landet som rasler med vinger, som ligger bortenfor elvene i Kusj.

    2Som sender budbringere over havet, i båter av siv på vannets overflate. Gå, raske budbringere, til et folk revet og plukket, til et fryktinngytende folk fra dets begynnelse og frem til nå; et folk avpreget og nedtrampet, hvis land elvene har herjet.

  • Esek 29:10
    69%

    10Derfor er jeg imot deg og mot dine elver, og jeg vil gjøre Egypts land til ødemarkens ensomhet fra Syenes tårn til Etiopias grense.

  • Jes 43:3
    69%

    3For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din Frelser; jeg har gitt Egypt som løsepenger for deg, Etiopia og Seba i ditt sted.

  • Sef 2:12
    69%

    12Også dere, etiopiere, skal bli drept av mitt sverd.

  • Jes 23:3
    68%

    3Gjennom store vann strømmer frøet fra Sihor, elvens innhøsting, hennes inntekter; hun er en markedsplass for folkeslag.

  • 2 Krøn 12:3
    68%

    3Med tolv hundre vogner og seksti tusen ryttere; og folket som kom med ham fra Egypt, var uten tall; libyerne, sukkiene og etioperne.

  • Jes 30:2-3
    2 vers
    68%

    2De som drar ned til Egypt uten å spørre meg, for å styrke seg ved faraos kraft og søke ly i skyggen av Egypt.

    3Derfor skal faraos styrke bli til skam for dere, og tilliten til Egypts skygge til forvirring.

  • Sal 83:8
    68%

    8Assur er også med dem; de har hjulpet Lots barn. Sela.

  • Esek 27:21-23
    3 vers
    68%

    21Arabia og alle Keds konger handlet med deg; med lam, værer og bukker, i disse var de dine handelsmenn.

    22Kjøpmennene fra Saba og Raamah var dine handelsmenn; de handlet i ditt marked med ypperste krydderier, alle slags kostbare steiner, og gull.

    23Haran, Kaneh og Eden, Sabas kjøpmenn, Assur og Kilmad var dine kjøpmenn.

  • Esek 30:9
    68%

    9Den dagen skal sendebud dra fra meg med skip for å skremme de sorgløse i Etiopia, og stor angst skal komme over dem, som i Egypts dag; for se, det kommer.

  • Jes 19:24-25
    2 vers
    68%

    24På den dagen skal Israel være en tredjedel med Egypt og Assyria, en velsignelse midt i landet.

    25Hvilken Herren, hærskarenes Gud, skal velsigne og si: «Velsignet være Egypt, mitt folk, og Assyria, mine henders verk, og Israel, min arv.»

  • Jes 31:3
    67%

    3For egypterne er mennesker, ikke Gud; og deres hester er kjøtt, ikke ånd. Herren skal rekke ut sin hånd, og den som hjelper, skal snuble, og den som blir hjulpet, skal falle, og de skal alle omkomme sammen.

  • Jer 46:24
    67%

    24Egypts datter skal bli til skamme; hun skal bli gitt i hopen til folket fra nord.

  • Jer 46:12
    67%

    12Folkeslagene har hørt om din skam, og ditt skrik har fylt landet. For den mektige har snublet over den mektige, begge har falt sammen.

  • Esek 19:4
    67%

    4Folkene hørte også om ham; han ble fanget i deres grop, og de førte ham i lenker til landet Egypt.

  • Jer 2:16
    67%

    16Også folkene fra Nof og Tahpanhes har knust ditt hodes krone.

  • Esek 29:14
    66%

    14Jeg skal bringe Egypts fangenskaper tilbake, og føre dem til Patros, landet de hørte til. Der skal de være et ydmykt rike.

  • Jer 46:19-21
    3 vers
    66%

    19Gjør deg klar til fangenskap, du datter som bor i Egypt, for Nof skal bli til ødeleggelse uten innbygger.

    20Egypt ligner en meget vakker kvige, men en destruktør kommer fra nord.

    21Selv dens leiesoldater er midt iblant henne som fete kalver; for også de har vendt seg bort, flyktet sammen: de har ikke stått, for dagen for deres ulykke har kommet over dem, tiden for deres straff.

  • Esek 27:7
    66%

    7Fint lin med broderier fra Egypt ble ditt seil; blått og purpur fra Elishas øyer dannet ditt overtrekk.

  • Esek 27:15
    66%

    15Dedans menn var dine handelsmenn; mange øyer var kjøpmenn ved din hånd. De brakte deg i betaling elfenben og ibenholt.

  • Esek 23:9
    66%

    9Derfor overga jeg henne i hendene på hennes elskere, i hendene på assyrerne som hun hadde blitt betatt av.

  • 1 Mos 2:13
    66%

    13Og navnet på den andre elven er Gihon; det er den som omkranser hele landet Kusj.

  • Jes 23:10
    66%

    10Reis gjennom landet som en elv, Tarshishs datter, for det er ikke lenger noen styrke.

  • Amos 9:7
    66%

    7Er dere ikke som kusjittene for meg, Israels barn? sier Herren. Har jeg ikke ført Israel opp fra Egyptens land, filisterne fra Kaftor, og arameerne fra Kir?

  • Esek 30:18
    66%

    18I Tehaphnehes skal dagen også bli mørk når jeg bryter Egyptens åk der; hennes stolthet i styrke skal opphøre i den, mens en sky dekker henne, og hennes døtre skal føres i fangenskap.