Jeremia 33:14

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal oppfylle det gode ordet som jeg har talt til Israels hus og til Judas hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 29:10 : 10 For så sier Herren: Når sytti år er fullbyrdet for Babylon, vil jeg se til dere og oppfylle min gode plan for dere ved å føre dere tilbake til dette stedet.
  • Jer 23:5 : 5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil oppreise en rettferdig Renning for David. En konge skal regjere, handle klokt og fremme rett og rettferdighet på jorden.
  • Hag 2:6-9 : 6 For så sier Herren, hærskarenes Gud: Enda en gang, om en liten stund, skal jeg ryste himmelen og jorden og havet og det tørre land. 7 Og jeg skal ryste alle folkeslagene, og de ønskede blant alle folkeslagene skal komme, og jeg skal fylle dette huset med herlighet, sier Herren, hærskarenes Gud. 8 Sølvet er mitt, og gullet er mitt, sier Herren, hærskarenes Gud. 9 Herligheten til dette siste huset skal bli større enn den første, sier Herren, hærskarenes Gud, og på dette stedet vil jeg gi fred, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jes 32:1-2 : 1 Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og høvdinger skal styre med rett. 2 Og en mann skal være som et skjul for vinden, og et ly for stormen; som elver av vann i et tørt land, som skyggen av et stort fjell i et utpint land.
  • Esek 34:23-25 : 23 Jeg vil sette én hyrde over dem, min tjener David. Han skal røkter dem og være hyrden deres. 24 Jeg, Herren, vil være deres Gud, og min tjener David skal være fyrste blant dem. Jeg, Herren, har talt. 25 Jeg vil opprette en fredspakt med dem og utrydde de onde dyrene fra landet, så de kan bo trygt i ødemarken og sove i skogene.
  • Dan 2:44 : 44 Og i disse kongenes dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal ødelegges; og riket skal ikke overlates til et annet folk, men det skal knuse og forbruke alle disse rikene, og det skal stå til evig tid.
  • Dan 7:13-14 : 13 Jeg så i nattsyner, og se, en som liknet en menneskesønn, kom med himmelens skyer, og han kom til Den gamle av dager, og de førte ham fram for ham. 14 Det ble gitt ham herredømme, og ære og et rike, slik at alle folk, nasjoner og språk skulle tjene ham. Hans herredømme er et evig herredømme som ikke skal forgå, og hans rike skal aldri ødelegges.
  • Dan 9:25 : 25 Forstå derfor og kjenn at fra utgaven av ordet om å gjenoppbygge Jerusalem til Messias, Fyrsten, skal det gå syv uker, og sekstito uker; gata og muren skal bygges opp igjen, selv i vanskelige tider.
  • Amos 9:11 : 11 På den dagen vil jeg reise opp Davids fallne telt og lukke bruddene i det, og jeg vil reise opp ruinene og bygge det som i gamle dager.
  • Mika 5:2 : 2 Men du, Betlehem Efrata, du som er liten blant Judas slekter, fra deg skal det oppstå en som skal være hersker i Israel. Hans opprinnelse er fra gammel tid, fra evighetens dager.
  • Sef 3:15-17 : 15 Herren har fjernet dine dommer, han har drevet bort din fiende. Israels konge, Herren, er i din midte; du skal ikke mer se noe ondt. 16 På den dagen skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke, og la ikke dine hender synke, Sion! 17 Herren din Gud i din midte er mektig; han vil frelse, han vil fryde seg over deg med glede, stille i sin kjærlighet, juble over deg med sang.
  • Sak 9:9-9 : 9 Gled deg storlig, Sions datter; rop av fryd, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg; han er rettferdig og har frelse, ydmyk og rir på et esel, på en ung eselfole. 10 Jeg vil kutte bort vognen fra Efraim og hesten fra Jerusalem, og krigsbuen skal bli kuttet av. Han skal tale fred til folkeslagene, og hans herredømme skal være fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.
  • Mal 3:1 : 1 Se, jeg vil sende min budbærer, og han skal berede veien foran meg. Og Herren som dere søker, skal plutselig komme til sitt tempel, nemlig paktsengelen som dere gleder dere over. Se, han skal komme, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jer 31:27 : 27 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil så Israels hus og Judas hus med menneskenes ætt og dyrenes ætt.
  • Jer 31:31-34 : 31 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil inngå en ny pakt med Israels hus og med Judas hus, 32 ikke som den pakten jeg gjorde med deres fedre den dagen jeg tok dem ved hånden for å lede dem ut av landet Egypt; som min pakt de brøt, selv om jeg ektet dem, sier Herren. 33 Men dette skal være den pakt jeg inngår med Israels hus: etter de dagene, sier Herren, vil jeg legge min lov i deres indre, og skrive den på deres hjerter; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk. 34 Og de skal ikke lenger lære hver sin neste, og hver sin bror, og si: Kjenn Herren! For de skal alle kjenne meg, fra den minste til den største blandt dem, sier Herren; for jeg vil tilgi deres misgjerning, og deres synd vil jeg ikke minnes mer.
  • Jer 32:38-41 : 38 Og de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud. 39 Og jeg vil gi dem ett hjerte, og én vei, så de kan frykte meg for evig, for deres eget beste og deres barn etter dem. 40 Og jeg vil gjøre en evig pakt med dem, at jeg ikke vil vende meg bort fra dem, for å gjøre dem godt; men jeg vil legge min frykt i deres hjerter, slik at de ikke viker fra meg. 41 Ja, jeg vil glede meg over dem for å gjøre dem godt, og jeg vil plante dem i dette landet med sikkerhet, med hele mitt hjerte og med hele min sjel.
  • 1 Mos 22:18 : 18 Og i din ætt skal alle jordens nasjoner bli velsignet, fordi du lød min røst.
  • 1 Mos 49:10 : 10 Septeret skal ikke vike fra Juda, heller ikke herskerstaven fra mellom hans føtter, inntil Shiloh kommer, og folkeslagene skal lyde ham.
  • 1 Krøn 17:13-14 : 13 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Jeg vil ikke ta min miskunnhet fra ham, som jeg gjorde med han som var før deg. 14 Men jeg vil la ham bli i mitt hus og i mitt rike for evig, og hans trone skal være grunnfestet for alltid.»
  • Jes 7:14 : 14 Derfor skal Herren selv gi dere et tegn: Se, jomfruen skal bli med barn og føde en sønn, og hun skal kalle ham Immanuel.
  • Jes 9:6-7 : 6 For et barn er født oss, en sønn er gitt oss, og herredømmet skal være på hans skulder, og han skal kalles Underfull, Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste. 7 For til veksten av hans herredømme og fred skal det ikke være noen ende, over Davids trone og over hans rike, for å befeste og opprette det med rettferdighet og rett fra nå av og til evig. Herren, hærskarenes Gud, nidkjærhet skal utføre dette.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 31:31
    83%

    31Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil inngå en ny pakt med Israels hus og med Judas hus,

  • Jer 33:15-16
    2 vers
    81%

    15I de dager og på den tiden vil jeg få rettferdighetens kvist til å vokse til David; og han skal utføre rett og rettferdighet i landet.

    16I de dager skal Juda bli frelst, og Jerusalem skal bo trygt; og dette er navnet hun skal kalles med: Herren vår rettferdighet.

  • Jer 30:3-4
    2 vers
    80%

    3For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil føre tilbake fangenskapet til mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil føre dem tilbake til det landet som jeg ga til deres fedre, og de skal eie det.

    4Og dette er ordene som Herren talte om Israel og Juda.

  • Jer 23:5
    79%

    5Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil oppreise en rettferdig Renning for David. En konge skal regjere, handle klokt og fremme rett og rettferdighet på jorden.

  • Jer 31:27-28
    2 vers
    77%

    27Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil så Israels hus og Judas hus med menneskenes ætt og dyrenes ætt.

    28Og det skal skje, som jeg har våket over dem for å rykke opp, og å bryte ned, og å kaste ned, og å ødelegge, og å skade; slik vil jeg våke over dem for å bygge opp og plante, sier Herren.

  • Jer 3:18
    77%

    18I de dager skal Judas hus gå sammen med Israels hus, og de skal komme sammen ut av landet i nord til det landet jeg har gitt deres fedre til arvelodd.

  • Jer 29:10
    77%

    10For så sier Herren: Når sytti år er fullbyrdet for Babylon, vil jeg se til dere og oppfylle min gode plan for dere ved å føre dere tilbake til dette stedet.

  • Jer 31:38
    76%

    38Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren fra Hananeels tårn til hjørneporten.

  • Jer 32:41-42
    2 vers
    76%

    41Ja, jeg vil glede meg over dem for å gjøre dem godt, og jeg vil plante dem i dette landet med sikkerhet, med hele mitt hjerte og med hele min sjel.

    42For så sier Herren: Som jeg har brakt all denne store ulykken over dette folket, slik vil jeg bringe over dem alt det gode jeg har lovet dem.

  • Jer 33:12-13
    2 vers
    76%

    12Så sier Herren over hærskarene: Igjen på dette stedet som er ødelagt, uten menneske og uten dyr, og i alle dens byer, skal være en bolig for hyrder som lar flokkene sine hvile.

    13I fjellbyene, i lavlandet og i sydbyene, og i Benjamin-landet, og i områdene rundt Jerusalem, og i byene i Juda, skal flokkene igjen gå under tellements hånd, sier Herren.

  • Joel 3:1
    75%

    1For se, i de dager og på den tiden, når jeg vil føre tilbake Judas og Jerusalems fangenskap,

  • Esek 37:15
    75%

    15Herrens ord kom til meg igjen, og sa:

  • Jer 50:4
    75%

    4I de dager og på den tid, sier Herren, skal Israels barn komme, de og Judas barn sammen, gående og gråtende. De skal gå og søke Herren sin Gud.

  • Esek 39:8
    75%

    8Se, det kommer, og det skal skje, sier Herren Gud; dette er dagen som jeg har talt om.

  • Jer 31:23
    74%

    23Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Enda skal de bruke dette uttrykket i Judas land og i byene der, når jeg vender tilbake fangenskapet: Herren velsigne deg, du rettferdighetens bolig, og hellighetens fjell.

  • Jer 1:12
    74%

    12Da sa Herren til meg: Du har sett vel, for jeg våker over mitt ord for å utføre det.

  • Sak 8:15
    74%

    15slik har jeg igjen tenkt å gjøre godt mot Jerusalem og mot Judas hus i disse dager. Frykt ikke!

  • Jer 1:15
    74%

    15For se, jeg vil kalle alle kongedømmets familier fra nord, sier Herren; og de skal komme, og de skal sette hver sin trone ved inngangen til Jerusalems porter, mot alle dens murer rundt omkring, og mot alle byene i Juda.

  • Jer 11:6
    74%

    6Herren sa da til meg: Forkynn alle disse ordene i Judas byer og på Jerusalems gater, og si: Hør ordene i denne pakten og gjør dem.

  • Jer 12:14-15
    2 vers
    73%

    14Så sier Herren mot alle mine onde naboer som rører ved den arv som jeg har gitt mitt folk Israel å arve: Se, jeg vil rykke dem opp fra deres land, og rykke opp Judas hus fra dem.

    15Og det skal skje at etter at jeg har rykket dem opp, vil jeg igjen være barmhjertig mot dem og føre dem tilbake, hver til sin arv og hver til sitt land.

  • Jer 33:7-9
    3 vers
    73%

    7Og jeg vil føre tilbake fangenskapet til Juda og fangenskapet til Israel, og bygge dem opp som i begynnelsen.

    8Jeg vil rense dem fra all den urett de har syndet mot meg, og jeg vil tilgi all deres misgjerning, hvorved de har syndet og gjort opprør mot meg.

    9Og det skal bli for meg et gledens navn, til pris og ære blant alle jordens nasjoner, som skal høre all den gode jeg gjør for dem; og de skal frykte og skjelve for all den godhet og velstand jeg gir dem.

  • Amos 9:13
    73%

    13Se, dager kommer, sier Herren, da pløyeren skal nå igjen høsteren og den som tråkker druene, den som sår. Fjellene skal dryppe av søt vin, og alle høydene skal smelte.

  • Esek 12:25
    73%

    25For jeg er Herren. Jeg vil tale, og det ord jeg taler skal skje. Det skal ikke lenger drøye. For i deres dager, dere opprørske hus, vil jeg tale et ord og utføre det, sier Herren Gud.

  • Jer 31:33
    73%

    33Men dette skal være den pakt jeg inngår med Israels hus: etter de dagene, sier Herren, vil jeg legge min lov i deres indre, og skrive den på deres hjerter; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.

  • Esek 14:12
    73%

    12Herrens ord kom igjen til meg og sa:

  • Jer 16:14-15
    2 vers
    73%

    14Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da det ikke lenger skal sies: Herren lever, han som førte Israels barn opp fra landet Egypt;

    15Men: Herren lever, han som førte Israels barn opp fra landet i nord, og fra alle landene dit han hadde drevet dem, og jeg vil føre dem tilbake til deres land som jeg ga deres fedre.

  • Jer 23:7
    73%

    7Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da de ikke lenger skal si: 'Så sant Herren lever, han som førte Israels barn opp fra Egyptens land,'

  • Sak 2:10
    73%

    10Syng og gled deg, datter av Sion, for se, jeg kommer og vil bo midt i blant deg, sier Herren.

  • Jer 33:23
    72%

    23Og Herrens ord kom til Jeremia, og sa:

  • Esek 14:22
    72%

    22Likevel, se, der skal bli igjen en rest som skal føres ut, både sønner og døtre; se, de skal komme til dere, og dere skal se deres vei og deres gjerninger; og dere skal trøstes over den ondskapen jeg har brakt over Jerusalem, over alt det jeg har brakt over det.

  • Esek 24:14-15
    2 vers
    72%

    14Jeg, Herren, har talt det: det skal komme, og jeg vil gjøre det; jeg vil ikke gå tilbake, heller ikke vil jeg spare, heller ikke vil jeg angre; de vil dømme deg etter dine veier og dine handlinger, sier Herren Gud.

    15Også Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Jer 33:19
    72%

    19Og Herrens ord kom til Jeremia, og sa:

  • Jer 30:18
    72%

    18Så sier Herren: Se, jeg vil bringe tilbake Jakobs telt i fangenskap og ha medynk med hans bosteder. Byen skal bli bygd opp på sin egen haug, og palasset skal stå der det pleide.

  • Jes 44:26
    72%

    26som bekrefter sin tjeners ord, og utfører sine sendebuds plan; som sier til Jerusalem, du skal bli bebodd, og til byene i Juda, de skal bli bygd, og jeg vil reise opp ruinene deres.

  • Sak 8:11
    72%

    11Men nå, sier Herren, hærskarenes Gud, vil jeg ikke være som i de første dager mot dette folks rest.

  • Jer 50:20
    72%

    20I de dager og på den tid, sier Herren, skal Israels misgjerning søkes etter, men ikke finnes, og Judas synder, men de skal ikke bli funnet, for jeg vil tilgi dem jeg lar bli igjen.

  • Sak 10:6
    72%

    6Jeg vil styrke Judas hus og frelse Josefs hus, og jeg vil føre dem tilbake fordi jeg har barmhjertighet med dem. De skal være som om jeg aldri hadde forkastet dem, for jeg er Herren deres Gud, og jeg vil høre dem.

  • Sak 14:1
    72%

    1Se, Herrens dag kommer, og byttet ditt skal deles midt iblant deg.

  • Sak 8:20
    72%

    20Så sier Herren, hærskarenes Gud: Det skal igjen komme folk og innbyggere fra mange byer.