Esekiel 39:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Se, det kommer, og det skal skje, sier Herren Gud; dette er dagen som jeg har talt om.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 38:17 : 17 Så sier Herren Gud: Er du ikke den som jeg talte om i gamle dager ved mine tjenere, Israels profeter, som profeterte i de dagene, mange år siden, at jeg ville føre deg mot dem?
  • Jes 33:10-12 : 10 Nå vil jeg reise meg, sier Herren; nå vil jeg opphøyes, nå vil jeg bli løftet opp. 11 Dere unnfanger halm og føder strå; deres pust skal som en ild fortære dere. 12 Folkene skal være som en kalkbrann; som tornebusker som er kuttet opp, skal de brenne i ilden.
  • Esek 7:2-9 : 2 Og du, menneskesønn, så sier Herren Gud til Israels land: En ende, enden kommer over de fire hjørner av landet. 3 Nå er enden kommet over deg, og jeg vil sende min vrede mot deg. Jeg vil dømme deg etter dine veier, og gjengjelde deg alle dine avskyeligheter. 4 Mitt øye skal ikke spare deg, og jeg vil ikke ha medfølelse. Jeg vil gi deg etter dine veier, og dine avskyeligheter skal være midt iblant deg. Og dere skal kjenne at jeg er Herren. 5 Så sier Herren Gud: En ondskap, en eneste ondskap, se, den kommer. 6 En ende kommer, enden kommer: den våker over deg; se, den kommer. 7 Morgenen er kommet over deg, du som bor i landet: tiden er kommet, dagen med forvirring er nær, og ikke lyden av gledeshyl fra fjellene. 8 Nå vil jeg snart utøse min harme over deg, og fullføre min vrede over deg. Jeg vil dømme deg etter dine veier og gjengjelde deg for alle dine avskyeligheter. 9 Mitt øye skal ikke spare, og jeg vil ikke ha medfølelse. Jeg vil gi deg etter dine veier og dine avskyeligheter som er i din midte. Og dere skal kjenne at jeg er Herren som slår. 10 Se dagen, se den kommer: morgenen er gått ut, staven har blomstret, stolthet har spiret.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 24:14-15
    2 vers
    78%

    14Jeg, Herren, har talt det: det skal komme, og jeg vil gjøre det; jeg vil ikke gå tilbake, heller ikke vil jeg spare, heller ikke vil jeg angre; de vil dømme deg etter dine veier og dine handlinger, sier Herren Gud.

    15Også Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 21:8
    77%

    8Igjen kom Herrens ord til meg og sa:

  • Esek 12:25-26
    2 vers
    77%

    25For jeg er Herren. Jeg vil tale, og det ord jeg taler skal skje. Det skal ikke lenger drøye. For i deres dager, dere opprørske hus, vil jeg tale et ord og utføre det, sier Herren Gud.

    26Herrens ord kom også til meg og sa,

  • Esek 12:28
    76%

    28Derfor skal du si til dem: Så sier Herren Gud: Ingen av mine ord skal drøye mer. Men det ord som jeg har talt, skal bli utført, sier Herren Gud.

  • Esek 38:16-19
    4 vers
    75%

    16Du vil dra opp mot mitt folk Israel, som en sky som dekker landet. Det vil skje i de siste dager, og jeg vil føre deg mot mitt land, for da skal folkene kjenne meg når jeg viser min hellighet gjennom deg, Gog, foran deres øyne.

    17Så sier Herren Gud: Er du ikke den som jeg talte om i gamle dager ved mine tjenere, Israels profeter, som profeterte i de dagene, mange år siden, at jeg ville føre deg mot dem?

    18Det skal skje på den dagen når Gog kommer mot Israels land, sier Herren Gud, at min vrede skal stige opp i ansiktet mitt.

    19For i min nidkjærhet, i min vredes ild har jeg talt: Sannelig, på den dagen skal det bli en stor skjelving i Israels land.

  • Esek 7:6-8
    3 vers
    75%

    6En ende kommer, enden kommer: den våker over deg; se, den kommer.

    7Morgenen er kommet over deg, du som bor i landet: tiden er kommet, dagen med forvirring er nær, og ikke lyden av gledeshyl fra fjellene.

    8Nå vil jeg snart utøse min harme over deg, og fullføre min vrede over deg. Jeg vil dømme deg etter dine veier og gjengjelde deg for alle dine avskyeligheter.

  • Jer 33:14
    75%

    14Se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal oppfylle det gode ordet som jeg har talt til Israels hus og til Judas hus.

  • Esek 22:17
    74%

    17Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 39:5-6
    2 vers
    74%

    5Du skal falle ute i marken, for jeg har talt det, sier Herren Gud.

    6Og jeg vil sende ild over Magog og over dem som lever trygt på øyene, og de skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 22:23
    74%

    23Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 39:21-22
    2 vers
    74%

    21Jeg vil sette min herlighet blant hedningene, og alle hedninger skal se min dom som jeg har utført, og min hånd som jeg har lagt på dem.

    22Israels hus skal vite at jeg er Herren deres Gud fra den dagen og framover.

  • Joel 1:15
    74%

    15Å, for den dagen! For Herrens dag er nær, og som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • Esek 5:13
    74%

    13Slik skal min vrede ta slutt, og jeg vil stille min harme på dem og bli trøstet. De skal vite at jeg, Herren, har talt i min nidkjærhet når jeg fullfører min harme på dem.

  • Jer 40:3
    74%

    3Nå har Herren brakt det og gjort det som han har sagt, fordi dere har syndet mot Herren og ikke har hørt på hans røst. Derfor har denne hendelse skjedd dere.

  • Esek 7:10
    74%

    10Se dagen, se den kommer: morgenen er gått ut, staven har blomstret, stolthet har spiret.

  • Esek 6:10
    74%

    10Og de skal vite at jeg er Herren, og at jeg ikke uten grunn talte om å gjøre denne onde ting mot dem.

  • Esek 12:8
    74%

    8Og om morgenen kom Herrens ord til meg og sa,

  • Esek 22:14
    74%

    14Kan ditt hjerte holde ut, eller kan dine hender være sterke i de dagene jeg vil forholde meg til deg? Jeg, Herren, har talt det og vil gjøre det.

  • Jer 50:31
    74%

    31Se, jeg er imot deg, du hovmodige, sier Herren Gud hærskarenes; for din dag er kommet, tiden da jeg vil tukte deg.

  • Esek 37:15
    73%

    15Herrens ord kom til meg igjen, og sa:

  • Esek 38:1
    73%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • Jes 13:9
    73%

    9Se, Herrens dag kommer, grusom og full av vrede og brennende harme, for å gjøre landet øde, og utslette synderne derfra.

  • Esek 38:23
    73%

    23Så vil jeg forherlige meg selv og hellige meg selv, og jeg vil bli kjent for mange folks øyne, og de skal vite at jeg er Herren.

  • Jer 13:8
    73%

    8Da kom Herrens ord til meg og sa:

  • Jes 48:3
    73%

    3Jeg har kunngjort de første tingene fra begynnelsen; de kom ut av min munn, og jeg har vist dem. Jeg gjorde det raskt, og de skjedde.

  • Esek 21:17-18
    2 vers
    73%

    17Og jeg vil slå mine hender sammen, og jeg vil la min vrede hvile: Jeg, Herren, har sagt det.

    18Herrens ord kom igjen til meg og sa:

  • Esek 39:9-10
    2 vers
    73%

    9De som bor i Israels byer skal gå ut og brenne og sette fyr på våpnene, både skjold og småskjold, buene og pilene, kjeppene og spydene, og de skal brenne dem i syv år.

    10Så de ikke trenger å ta ved fra marken eller hogge ned fra skogene, for de skal brenne våpnene med ild. De skal plyndre dem som hadde plyndret dem, og røve dem som hadde røvet dem, sier Herren Gud.

  • Esek 11:8
    73%

    8Dere har fryktet sverdet, og jeg vil bringe et sverd over dere, sier Herren Gud.

  • Esek 12:21
    73%

    21Herrens ord kom også til meg og sa,

  • Esek 36:16
    73%

    16Videre kom Herrens ord til meg, og sa:

  • Esek 15:8
    73%

    8Og jeg vil gjøre landet øde, fordi de har gjort urett, sier Herren Gud.

  • Sak 14:1
    73%

    1Se, Herrens dag kommer, og byttet ditt skal deles midt iblant deg.

  • Esek 28:11
    72%

    11Og Herrens ord kom til meg, og sa,

  • Jes 52:6
    72%

    6Derfor skal mitt folk kjenne mitt navn; derfor skal de på den dag vite at jeg er den som taler: Se, her er jeg.

  • Esek 7:2-3
    2 vers
    72%

    2Og du, menneskesønn, så sier Herren Gud til Israels land: En ende, enden kommer over de fire hjørner av landet.

    3Nå er enden kommet over deg, og jeg vil sende min vrede mot deg. Jeg vil dømme deg etter dine veier, og gjengjelde deg alle dine avskyeligheter.

  • Esek 30:3
    72%

    3For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær, en skyet dag; det skal være hedningenes tid.

  • Esek 30:20
    72%

    20Og det skjedde i det ellevte året, i den første måneden, den syvende dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa: