3 Mosebok 13:24

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Derimot, hvis huden har blitt brannskadet og det dannes en lys, hvitaktig, rødlig flekk,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 3:24 : 24 Og det skal komme til at i stedet for en velduft skal det være lukt, og i stedet for belte et tau, og i stedet for velfrisert hår skallethet, og i stedet for en fin kjole et sekkeklede-belte; brennemerker i stedet for skjønnhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 13:25-32
    8 vers
    90%

    25skal presten se på det. Og hvis håret har blitt hvitt og stedet ser dypere ut enn huden, er det en hudsykdom som har brutt ut fra brannskaden. Presten skal erklære ham uren.

    26Men hvis det ikke er hvitt hår i stedet, og det ikke ser dypere ut enn huden, men er dunkelt, skal presten isolere ham i syv dager.

    27På den syvende dagen skal presten undersøke det igjen, og hvis det har spredt seg på huden, skal presten erklære ham uren. Det er en hudsykdom.

    28Men hvis stedet ikke sprer seg og er litt dunkelt, er det en hevelse etter brannskaden. Presten skal erklære ham ren.

    29Hvis en mann eller kvinne har en plage på hodet eller i skjegget,

    30skal presten undersøke det. Hvis det ser dypere ut enn huden, og det er tynn, gulaktig hår, skal presten erklære ham uren. Det er en tørr hudsykdom på hodet eller i skjegget.

    31Men hvis presten ser på plagen og den ikke ser dypere ut enn huden, og det ikke er svart hår, skal presten isolere ham i syv dager.

    32På den syvende dagen skal presten undersøke det igjen. Hvis plagen ikke har spredt seg og det er ikke gulaktig hår i det, skal han renses.

  • 3 Mos 13:1-23
    23 vers
    90%

    1Herren talte til Moses og Aron og sa:

    2Når en mann har på huden en hevelse, et utslett, eller en lys flekk, som kan være en hudsykdom som spedalskhet, skal han føres til Aron, presten, eller til en av hans sønner, prestene.

    3Presten skal undersøke stedet på huden, og hvis håret på stedet har blitt hvitt, og stedet ser ut til å være dypere enn huden, er det en hudsykdom. Presten skal erklære ham uren.

    4Hvis den lyse flekken er hvit, men ikke ser ut til å være dypere enn huden, og håret ikke har blitt hvitt, skal presten isolere personen i syv dager.

    5På den syvende dagen skal presten undersøke ham, og hvis stedet ikke har spredt seg på huden, skal presten isolere ham i syv nye dager.

    6På den syvende dagen skal presten igjen undersøke ham, og hvis stedet er blitt svakere og ikke har spredd seg, skal presten erklære ham ren. Det er bare et utslett. Han skal vaske klærne sine og være ren.

    7Men hvis utslettet sprer seg etter at han har vist seg for presten og blitt erklært ren, skal han igjen vises for presten.

    8Presten skal undersøke stedet, og hvis utslettet har spredt seg, skal presten erklære ham uren. Det er en hudsykdom.

    9Når en mann er rammet av spedalskhet, skal han føres til presten.

    10Presten skal undersøke ham, og hvis stedet er hvitt og håret der er blitt hvitt, og det er levret kjøtt i stedet, er det en alvorlig hudsykdom.

    11Det er en gammel spedalskhet på huden hans. Presten skal erklære ham uren; han skal ikke isoleres, for han er uren.

    12Hvis spedalskheten bryter ut over huden og dekker hele personen fra hode til fot, skal presten se på ham.

    13Hvis spedalskheten har dekket hele kroppen, skal presten erklære ham ren, siden hele kroppen er blitt hvit. Han er ren.

    14Men hvis det viser seg levret kjøtt, blir han uren.

    15Presten skal undersøke det levrete kjøttet og erklære ham uren. Det levrete kjøttet er urent; det er en spedalskhet.

    16Men hvis det levrete kjøttet igjen blir hvitt, skal han gå til presten.

    17Presten skal undersøke ham. Hvis stedet er blitt hvitt, skal presten erklære ham ren. Han er ren.

    18Når huden på en person er blitt helbredet fra en byll,

    19og det dukker opp en hvit hevelse eller en lys rødlig flekk der byllen var, skal det vises til presten.

    20Presten skal undersøke det, og hvis det ser dypere ut enn huden og håret der har blitt hvitt, er det en hudsykdom som har brutt ut. Presten skal erklære ham uren.

    21Men hvis det ikke er hvitt hår, og stedet ikke er dypere enn huden, men er litt dunkelt, skal presten isolere ham i syv dager.

    22Hvis stedet sprer seg på huden, skal presten erklære ham uren, for det er en hudsykdom.

    23Men hvis stedet forblir uforandret og ikke sprer seg, er det en arrdannelse fra byllen. Presten skal erklære ham ren.

  • 3 Mos 13:37-39
    3 vers
    87%

    37Men hvis plagen har stoppet opp, og det kommer svart hår, er plagen helbredet. Han er ren, og presten skal erklære ham ren.

    38Hvis en mann eller kvinne har hvite flekker på huden,

    39skal presten se på det. Hvis flekkene er litt dunkle og hvite, er det bare vanlige blemsete flekker. Han er ren.

  • 3 Mos 13:42-44
    3 vers
    85%

    42Men hvis det på hodets bunn eller på issen er en hvit, rødlig plage, er det en spedalskhet.

    43Presten skal undersøke det. Hvis plagen er hvit og rødlig, som spedalskhet på hud, er det en spedalskhet.

    44Mannen er spedalsk og uren. Presten skal erklære ham fullstendig uren, for plagen sitter i hodet.

  • 3 Mos 14:56
    82%

    56for hevelser, utslett og lyse flekker,

  • 3 Mos 13:55-57
    3 vers
    81%

    55Presten skal etter vasken undersøke plagen igjen. Hvis stedet ikke har endret farge eller spredt seg, er det urent og skal brennes, enten helt eller i deler.

    56Men hvis det er blitt svakt etter vasken, skal det rives ut av plagget, skinnet eller vevretten og skilletrådene.

    57Hvis plagen fortsatt blir synlig, skal plagget brennes, for det er en spredende plage.

  • 3 Mos 13:34-35
    2 vers
    80%

    34På den syvende dagen skal presten undersøke plagen igjen. Hvis den ikke har spredt seg og ikke ser dypere ut enn huden, skal presten erklære ham ren, og han skal vaske klærne sine og være ren.

    35Men hvis plagen sprer seg på huden etter at han er blitt erklært ren,

  • 3 Mos 13:49-53
    5 vers
    80%

    49og hvis stedet på plagget er grønnaktig eller rødaktig, skal det vises til presten.

    50Presten skal undersøke plagen og isolere stedet i syv dager.

    51På den syvende dagen skal presten undersøke stedet. Hvis det har spredt seg, er det en gjennomtrengende spedalskhet og han er uren.

    52Han skal derfor brenne plagget, enten det er i tråd eller vevretning, av ull, lin eller skinn, med spedalskhet i, for det er gjennomtrengende spedalskhet. Det skal brennes i ild.

    53Men hvis presten ser at stedet ikke har spredt seg,

  • 3 Mos 14:3
    77%

    3Presten skal gå ut av leiren, og presten skal undersøke ham. Hvis den spedalskes sykdom er helbredet,

  • 3 Mos 13:59
    77%

    59Dette er loven angående spedalskhet i et klesplagg av ull eller lin, enten i tråd eller vevrettning, eller i et hvilket som helst skinn, for å erklære det rent eller urent.