3 Mosebok 22:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Ingen fremmed skal spise av det hellige; en fastboende hos en prest eller en leietjener skal ikke spise av det hellige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 21:6 : 6 Så ga presten ham det hellige brødet, for det var ikke noe annet brød der enn skuebrødet, som var tatt bort fra Herrens nærvær for å legge ut varmt brød samme dag som det ble tatt bort.
  • 2 Mos 29:33 : 33 Og de skal spise de tingene med hvilket forsoning ble gjort, for å innvie og hellige dem. Men en fremmed skal ikke spise av det, fordi det er hellig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 12:43-45
    3 vers
    85%

    43Og Herren sa til Moses og Aron: Dette er forskriften om påsken: Ingen fremmed skal spise av den.

    44Men enhver manns tjener som er kjøpt for penger, når du har omskåret ham, da skal han spise av den.

    45En fremmed og en leiesoldat skal ikke spise av den.

  • 2 Mos 29:33-34
    2 vers
    82%

    33Og de skal spise de tingene med hvilket forsoning ble gjort, for å innvie og hellige dem. Men en fremmed skal ikke spise av det, fordi det er hellig.

    34Og hvis noe av innvielseskjøttet eller av brødet blir igjen til morgenen, skal du brenne det som er igjen med ild. Det skal ikke spises, fordi det er hellig.

  • 3 Mos 22:11-17
    7 vers
    80%

    11Men hvis presten kjøper noen med sin penger, da kan han spise av det, og de som er født i hans hus, de kan spise av hans mat.

    12Hvis en prests datter blir gift med en fremmed, kan hun ikke spise av den hellige offergaven.

    13Men hvis prestenes datter er enke eller skilt, og ikke har noen barn og har vendt tilbake til sin fars hus som i sin ungdom, kan hun spise av sin fars mat. Men ingen fremmed skal spise av den.

    14Og hvis noen ved et uhell spiser av det hellige, skal han legge til en femtedel av det og gi det til presten med det hellige.

    15De skal ikke vanhellige de hellige tingene til Israels barn som de ofrer til HERREN.

    16Ellers vil de bære skylden for overtredelse hvis de spiser av deres hellige ting. For jeg er HERREN som helliger dem.

    17Og HERREN talte til Moses og sa,

  • 3 Mos 21:21-23
    3 vers
    78%

    21Ingen av Arons etterkommere, som er prester og har en lyte, skal tre nær for å bære fram Herrens ildofre. Han har en lyte, han skal ikke tre nær for å bære fram sin Guds brød.

    22Han kan spise sin Guds brød, både av det aller helligste og av det hellige.

    23Men han skal ikke gå inn til forhenget eller nærme seg alteret, fordi han har en lyte, og han skal ikke vanhellige mine helligdommer, for jeg, Herren, helliger dem.

  • 3 Mos 22:25
    75%

    25Fra en fremmeds hånd skal dere heller ikke motta brød av deres Gud av noen av disse, fordi fordærvelsen er i dem, og skavanker er i dem; de skal ikke aksepteres for dere.

  • 4 Mos 18:4
    75%

    4De skal slutte seg til deg, og ta vare på oppgavene ved forsamlingens telt, for all tjeneste ved teltet. En fremmed skal ikke komme nær dere.

  • 3 Mos 7:6
    75%

    6Hver mannlig prest skal spise av den: den skal spises på et hellig sted. Den er høyhellig.

  • 4 Mos 18:10
    75%

    10På et høyhellig sted skal du spise det; hver mann skal spise det: det skal være hellig for deg.

  • 4 Mos 3:10
    74%

    10Og du skal utpeke Aron og hans sønner, og de skal ivareta prestetjenesten: og den fremmede som kommer nær, skal dø.

  • 5 Mos 14:21
    74%

    21Dere skal ikke spise noe som dør av seg selv: du kan gi det til den fremmede som er i dine porter, så han kan spise det; eller du kan selge det til en fremmed: for du er et hellig folk for Herren din Gud. Du skal ikke koke et kje i morens melk.

  • 3 Mos 25:6
    74%

    6Sabbatshvilen for landet skal være føde for dere, for deg, din tjener, din tjenestepike, din leietjener og for den fremmede som bor hos deg.

  • 3 Mos 21:6-8
    3 vers
    74%

    6De skal være hellige for sin Gud og ikke vanhellige sin Guds navn. De bærer fram Herrens ildofre, sin Guds brød, derfor skal de være hellige.

    7De skal ikke ta seg en hustru som er skjøge eller vanhelliget; heller ikke skal de ta en kvinne som er skilt fra sin mann, for presten er hellig for sin Gud.

    8Du skal innvie ham, for han bærer fram din Guds brød. Han skal være hellig for deg, for jeg, Herren, som helliger dere, er hellig.

  • Esek 44:31
    74%

    31Prestene skal ikke spise av noe som dør av seg selv, eller er revet i hjel, enten det er av fugl eller dyr.

  • 3 Mos 22:9
    74%

    9Derfor skal de holde min lov, slik at de ikke bærer synd for den og dør av den når de vanhelliger den. Jeg er HERREN som helliger dem.

  • 4 Mos 18:7
    74%

    7Derfor skal du og dine sønner holde prestetjenesten i alt som angår alteret og innenfor forhenget; og dere skal tjene. Jeg har gitt dere prestetjenesten som en gave: en fremmed som kommer nær, skal dø.

  • 3 Mos 17:12
    73%

    12Derfor sa jeg til Israels barn: Ingen av dere skal spise blod, heller ikke noen fremmed som bor blant dere, skal spise blod.

  • 2 Krøn 23:6
    73%

    6Men ingen skal komme inn i Herrens hus unntatt prestene og de som tjener blant levittene; de skal gå inn, for de er hellige. Men hele folket skal holde vakt for Herren.

  • 3 Mos 6:23
    72%

    23For hvert grødeoffer av presten skal brennes fullstendig: det skal ikke spises.

  • 4 Mos 9:14
    72%

    14Og hvis en fremmed oppholder seg hos dere og vil holde påsken for Herren, skal han gjøre det etter forskriften og seremonien for påsken. Dere skal ha én forskrift, både for den fremmede og for den innfødte i landet.

  • 4 Mos 5:10
    72%

    10Enhver manns hellige gaver skal tilhøre ham: hva mannen gir presten, skal være hans.

  • 3 Mos 22:7
    72%

    7Og når solen går ned, skal han være ren, og deretter kan han spise av de hellige tingene, for det er hans mat.

  • 3 Mos 18:26
    72%

    26Dere skal derfor holde mine lover og dommer, og ikke gjøre noen av disse avskyelige handlingene, verken den innfødte eller den fremmede som bor blant dere.

  • 3 Mos 19:8
    72%

    8Den som spiser av det, skal bære sin skyld, fordi han har vanhelliget det hellige fra Herren. Og den sjelen skal utestenges fra sitt folk.

  • Esek 44:9
    72%

    9Så sier Herren Gud: Ingen fremmed, uomskåren i hjerte eller uomskåren i kropp, skal komme inn i min helligdom, blant noen av de fremmede som er blant Israels barn.

  • 3 Mos 17:8
    71%

    8Og du skal si til dem: Hvilken som helst mann av Israels hus, eller av de fremmede som bor blant dere, som bærer frem et brennoffer eller noe annet offer,

  • 3 Mos 22:2
    71%

    2Tal til Aron og hans sønner, og si at de skal holde seg borte fra de hellige tingene til Israels barn, for at de ikke skal vanhellige mitt hellige navn i det de helliggjør seg for meg. Jeg er HERREN.

  • 3 Mos 19:33
    71%

    33Og når en fremmed bor hos deg i ditt land, skal du ikke plage ham.

  • 3 Mos 7:25
    71%

    25For hver den som spiser fett av dyr, som er ofret som ildoffer til Herren, den sjel som spiser skal utryddes fra sitt folk.

  • 4 Mos 15:14
    71%

    14Og når en fremmed bor hos dere, eller hvem som helst blant dere i deres generasjoner, og han vil bringe et ildoffer, en velduft for Herren; slik som dere gjør, skal også han gjøre.

  • 5 Mos 18:1
    71%

    1Prestene, levittene, hele Levi stamme, skal ikke ha noen del eller arv med Israel. De skal spise Herrens ildofre og hans arv.

  • 2 Mos 12:48
    71%

    48Og når en fremmed bor hos deg og vil holde Herrens påske, da skal alle hans menn være omskåret, og da kan han komme nær og holde det; og han skal være som en som er født i landet; for ingen uomskåret skal spise av det.

  • 2 Mos 22:31
    71%

    31Dere skal være et hellig folk for meg: kjøtt som er revet i stykker på marken skal dere ikke spise, kast det til hundene.

  • Esek 44:21
    71%

    21Ingen prest skal drikke vin når de går inn i den indre forgården.

  • 5 Mos 24:14
    71%

    14Du skal ikke undertrykke en leietjener som er fattig og trengende, enten han er av dine brødre eller en fremmed som er i ditt land innenfor dine porter.