Nehemja 7:52

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Besais, Meunims, Nefusheims etterkommere,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Norsk KJV Aug 2025
Besai, Meunim og Nefusjim,
Norsk lingvistic Aug 2025
Besai, Meunim, Nefusjim.
Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)
Etterkommerne av Besai, Meunim og Nefusjim.
GT, oversatt fra Hebraisk
Alle disse gruppene bidro betydelig til fellesskapet.
Norsk King James
Barna til Besai, barna til Meunim, barna til Nephishesim,
Modernisert Norsk Bibel 1866
Besais barn, Meunims barn, Nevusims barn,
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
Etterkommere av Besai, Meunim, Nefisesim.
Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611
Sønnene av Besai, sønnene av Me'unim, sønnene av Nefusim,
o3-mini KJV Norsk
sønnene til Besai, sønnene til Meunim og sønnene til Nephishesim,
En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)
Sønnene av Besai, sønnene av Me'unim, sønnene av Nefusim,
Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst
Sønnene av Besai, sønnene av Meunim, sønnene av Nefusjesim.
Linguistic Bible Translation from Source Texts
The descendants of Besai, the descendants of Meunim, and the descendants of Nephushesim.
GT, oversatt fra hebraisk Aug2024
sønner av Besai, sønner av Meunim, sønner av Neifisefsim,
Original Norsk Bibel 1866
Besais Børn, Meunims Børn, Nephussims Børn,
King James Version 1769 (Standard Version)
The children of Besai, the children of Meunim, the children of phishesim,
KJV 1769 norsk
Besais barn, Meunims barn, Nefusesims barn,
KJV1611 – Modern English
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
Norsk oversettelse av Webster
Besais barn, Meunims barn, Nefusitesims barn,
Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation
sønnene av Besai, sønnene av Meunim, sønnene av Nefisesim,
Norsk oversettelse av ASV1901
Besais barn, Meunims barn, Nefusisim barn.
Norsk oversettelse av BBE
Barna til Besai, Meunim og Nefusjim,
American Standard Version with Strong's Numbers
The children{H1121} of Besai,{H1153} the children{H1121} of Meunim,{H4586} the children{H1121} of Nephushesim,{H5300}
King James Version with Strong's Numbers
The children{H1121} of Besai{H1153}, the children{H1121} of Meunim{H4586}, the children{H1121} of Nephishesim{H5300}{(H8676)}{H5304},
Coverdale Bible (1535)
the children of Bessai, the children of Megunim, the children of Nephusim,
Geneva Bible (1560)
The sonnes of Besai, the sonnes of Meunim, the sonnes of Nephishesim,
Bishops' Bible (1568)
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephussim,
Authorized King James Version (1611)
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
Webster's Bible (1833)
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim,
Young's Literal Translation (1862/1898)
sons of Bezai, sons of Meunim, sons of Nephishesim,
American Standard Version (1901)
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim,
American Standard Version (1901)
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim,
Bible in Basic English (1941)
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim,
World English Bible (2000)
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim,
NET Bible® (New English Translation)
the descendants of Besai, the descendants of Meunim, the descendants of Nephussim,

Henviste vers

Esra 2:50 : 50 Etterkommere av Asnah, Meunim, Nephusim.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

Esra 2:46-54
9 vers
87%
46 Etterkommere av Hagab, Shalmai, Hanan.
47 Etterkommere av Giddel, Gahar, Reaia.
48 Etterkommere av Rezin, Nekoda, Gazzam.
49 Etterkommere av Uzza, Pasea, Besai.
50 Etterkommere av Asnah, Meunim, Nephusim.
51 Etterkommere av Bakbuk, Hakupa, Harhur.
52 Etterkommere av Bazluth, Mehida, Harsha.
53 Etterkommere av Barkos, Sisera, Tamah.
54 Etterkommere av Neziah, Hatifa.
Neh 7:46-51
6 vers
82%
46 Tempel-tjenerne: Zihas, Hasufas, Tabbatots etterkommere,
47 Keross', Sias, Padons etterkommere,
48 Lebanas, Hagabas, Shalmays etterkommere,
49 Hanans, Giddels, Gahars etterkommere,
50 Reajas, Rezins, Nekodas etterkommere,
51 Gazzams, Uzzas, Paseahs etterkommere,
Neh 7:53-56
4 vers
81%
53 Bakbuks, Hakuphas, Harhurs etterkommere,
54 Bazlits, Mehidas, Harshas etterkommere,
55 Barkos', Siseras, Tamahs etterkommere,
56 Nezias og Hatifas etterkommere.
Esra 2:29
78%
29 Etterkommere av Nebo, femtito.
Neh 7:59-62
4 vers
78%
59 Sefatjas, Hattils, Pakeret-Hazzebaims og Amons etterkommere.
60 Alle Netinimene og etterkommerne av Salomos tjenere var tre hundre nittiåto.
61 Og disse var de som også kom opp fra Tel-Mela, Tel-Harsha, Kerub, Addon og Immer; men de kunne ikke vise sin fars hus eller sitt ættestammetre, om de var av Israel.
62 Delaiahus, Tobijahus, og Nekodas etterkommere, seks hundre førtito.
Neh 7:15-16
2 vers
76%
15 Binnius etterkommere, seks hundre og førtioåtte.
16 Bebajs etterkommere, seks hundre og tjuåtte.
Esra 2:43-44
2 vers
75%
43 Nettinimene: Etterkommere av Ziha, Hasjufa, Tabbaot.
44 Etterkommere av Keros, Siaha, Padon.
Esra 2:57
75%
57 Etterkommere av Sefatja, Hattil, Pocheret av Zebaim, og Ami.
Esra 2:9-11
3 vers
75%
9 Etterkommere av Sakkai, syv hundre og seksti.
10 Etterkommere av Bani, seks hundre og førtito.
11 Etterkommere av Bebai, seks hundre og tjuetre.
Neh 7:6-9
4 vers
75%
6 Dette er innbyggerne i provinsen som kom opp fra fangenskapet, fra dem som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde ført bort, og som kom igjen til Jerusalem og Juda, hver til sin by.
7 De som kom med Serubabel, Jesjua, Nehemja, Asarja, Raamja, Nahamani, Mordekai, Bilshan, Misperet, Bigvai, Nehum, Baanah. Tallet på mennene av Israels folk var som følger:
8 Parosj' etterkommere, to tusen ett hundre og syttito.
9 Sefatjas etterkommere, tre hundre og syttito.
Neh 7:23
74%
23 Bezais etterkommere, tre hundre og tjuåfire.
Neh 10:7
73%
7 Mesjullam, Abija, Mijamin,
Esra 10:30
73%
30 Og av Pahat-Moabs sønner: Adna, Kelal, Benaja, Ma'aseja, Mattanja, Besalel, Binnui og Manasse.
1 Krøn 4:36
73%
36 Elioenai, Jaakoba, Jesjojaha, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja.
Neh 7:19
73%
19 Bigvais etterkommere, to tusen og sekstisju.
Esra 2:17
73%
17 Etterkommere av Besai, tre hundre og tjuetre.
Neh 7:33
72%
33 Mennene fra Nebo, førtito.
Esra 2:3
72%
3 Etterkommere av Parosh, to tusen ett hundre og syttito.
Esra 2:60
72%
60 Etterkommere av Delaia, Tobia, Nekoda, seks hundre femtito.
Neh 10:12-13
2 vers
72%
12 Sakkur, Sjerebja, Sjevanja,
13 Hodia, Bani, Beninu.
Esra 2:14
72%
14 Etterkommere av Bigvai, to tusen femtisek.
1 Krøn 14:6
72%
6 og Nogah, Nefeg og Jafia,
Esra 2:22
71%
22 Mennene fra Netofa, femtiseks.