4 Mosebok 10:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Da begynte Israels barn å reise fra Sinai-ørkenen, og skyen slo seg ned i Paran-ørkenen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 21:21 : 21 Han bodde i ørkenen Paran, og moren hans tok en kone til ham fra Egypt.
  • 4 Mos 12:16 : 16 Og etterpå brøt folket opp fra Hazerot, og de slo leir i ørkenen Paran.
  • 4 Mos 13:3 : 3 Og Moses sendte dem fra Paran-ørkenen etter Herrens befaling. Alle disse mennene var ledere for Israels barn.
  • 4 Mos 13:26 : 26 De gikk og kom til Moses og Aaron og hele menigheten av Israels barn, til Paran-ørkenen, til Kadesj; og de brakte melding tilbake til dem, og til hele menigheten, og viste dem landets frukt.
  • 2 Mos 19:1-2 : 1 I den tredje måned etter at Israels barn dro ut av Egyptens land, kom de samme dag inn i ørkenen Sinai. 2 For de hadde reist fra Rephidim, og kommet til ørkenen Sinai, og de slo leir i ørkenen; og der slo Israel leir foran fjellet.
  • 5 Mos 1:1 : 1 Dette er ordene som Moses talte til hele Israel på denne siden av Jordan i ørkenen, i sletten foran Rødehavet, mellom Paran og Tofel, Laban, Hazerot og Dizahab.
  • 4 Mos 1:1 : 1 Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen, i sammenkomstens telt, den første dagen i den andre måneden, i det andre året etter at de hadde kommet ut av landet Egypt, og sa:
  • 4 Mos 9:5 : 5 Og de holdt påsken på den fjortende dagen i den første måneden om kvelden i Sinai-ørkenen: i samsvar med alt det Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn det slik.
  • 4 Mos 9:1 : 1 Og Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen, i den første måneden av det andre året etter at de var kommet ut av landet Egypt, og sa:
  • 5 Mos 1:19 : 19 Og da vi dro fra Horeb, vandret vi gjennom hele den store og fryktinngytende ørkenen som dere så, på veien til amorittenes fjelland, slik HERREN vår Gud hadde befalt oss, og vi kom til Kadesh-Barnea.
  • 5 Mos 33:2 : 2 Og han sa: Herren kom fra Sinai, og steg opp fra Seir til dem; han strålte fram fra fjellet Paran, og kom med ti tusen hellige; fra hans høyre hånd kom en ildbadet lov for dem.
  • 1 Sam 25:1 : 1 Samuel døde, og hele Israel samlet seg og sørget over ham, og de gravla ham i hans hus i Rama. David sto opp og dro ned til ørkenen Paran.
  • Hab 3:3 : 3 Gud kom fra Teman, Den Hellige fra Paran-fjellet. (Pause) Hans herlighet dekket himlene, og jorden var full av hans pris.
  • 2 Mos 40:36-37 : 36 Og når skyen løftet seg fra tabernaklet, dro Israels barn videre på sine reiser. 37 Men hvis skyen ikke løftet seg, dro de ikke før den dagen den løftet seg.
  • 2 Mos 13:20 : 20 Og de dro fra Sukkot og slo leir i Etam, i utkanten av ørkenen.
  • 4 Mos 33:15-16 : 15 De dro fra Refidim og slo leir i Sinaiørkenen. 16 De dro bort fra Sinaiørkenen og slo leir i Kibrot-Hattaava.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 12:16
    81%

    16Og etterpå brøt folket opp fra Hazerot, og de slo leir i ørkenen Paran.

  • 4 Mos 9:17-23
    7 vers
    78%

    17Og når skyen ble løftet opp fra tabernaklet, da brøt Israels barn opp: og der skyen ble, der slo Israels barn leir.

    18Etter Herrens befaling brøt Israels barn opp, og etter Herrens befaling slo de leir. Så lenge skyen hvilte over tabernaklet, forble de i leiren.

    19Og når skyen ble liggende lenge over tabernaklet i mange dager, overholdt Israels barn Herrens bud og brøt ikke opp.

    20Noen ganger ble skyen bare noen få dager over tabernaklet; etter Herrens befaling slo de leir, og etter Herrens befaling brøt de opp.

    21Og noen ganger var skyen fra kveld til morgen, og når skyen ble løftet opp om morgenen, brøt de opp: være det dag eller natt når skyen ble løftet, så brøt de opp.

    22Om det var to dager, en måned eller et år at skyen lå over tabernaklet, og forble der, ble Israels barn i leiren og brøt ikke opp: men når skyen ble løftet, brøt de opp.

    23Etter Herrens befaling slo de leir, og etter Herrens befaling brøt de opp: de holdt Herrens befaling etter Herrens befaling, gjennom Moses.

  • 2 Mos 40:36-38
    3 vers
    78%

    36Og når skyen løftet seg fra tabernaklet, dro Israels barn videre på sine reiser.

    37Men hvis skyen ikke løftet seg, dro de ikke før den dagen den løftet seg.

    38For Herrens sky var over tabernaklet om dagen, og ild var i det om natten, i hele Israels barns påsyn, gjennom alle deres reiser.

  • 4 Mos 10:13
    77%

    13Så dro de for første gang etter Herrens befaling gjennom Moses.

  • 4 Mos 10:11
    76%

    11Det skjedde på den tjuende dagen av den andre måneden i det andre året at skyen løftet seg fra Tabernaklet for vitnesbyrdet.

  • 4 Mos 10:28
    75%

    28Slik var reisene til Israels barn etter deres hærer da de dro av sted.

  • 2 Mos 19:1-2
    2 vers
    75%

    1I den tredje måned etter at Israels barn dro ut av Egyptens land, kom de samme dag inn i ørkenen Sinai.

    2For de hadde reist fra Rephidim, og kommet til ørkenen Sinai, og de slo leir i ørkenen; og der slo Israel leir foran fjellet.

  • 4 Mos 33:15-17
    3 vers
    74%

    15De dro fra Refidim og slo leir i Sinaiørkenen.

    16De dro bort fra Sinaiørkenen og slo leir i Kibrot-Hattaava.

    17De dro fra Kibrot-Hattaava og slo leir i Hazerot.

  • 2 Mos 13:20-21
    2 vers
    73%

    20Og de dro fra Sukkot og slo leir i Etam, i utkanten av ørkenen.

    21Og Herren gikk foran dem om dagen i en skystøtte for å lede dem på veien, og om natten i en ildstøtte for å gi dem lys, slik at de kunne gå både dag og natt.

  • 2 Mos 16:1
    73%

    1Og de dro fra Elim, og hele forsamlingen av Israels barn kom til ørkenen Sin, som ligger mellom Elim og Sinai, på den femtende dagen i den andre måneden etter at de hadde dratt ut av Egypt.

  • 4 Mos 10:33-34
    2 vers
    73%

    33Så brøt de opp fra Herrens fjell og dro en tre dagers reise, og Herrens paktsark dro foran dem for å lete ut et hvilested for dem.

    34Herrens sky var over dem om dagen når de dro ut fra leiren.

  • 5 Mos 1:2
    73%

    2(Det er elleve dagers reise fra Horeb gjennom Seirs fjellvei til Kadesh-Barnea.)

  • 4 Mos 33:11-12
    2 vers
    72%

    11De dro bort fra Rødehavet og slo leir i Sins ørken.

    12De dro bort fra Sins ørken og slo leir i Dofka.

  • 4 Mos 33:1
    72%

    1Dette er reisene til Israels barn, som dro ut fra Egypts land med sine hærer under Moses og Arons ledelse.

  • 4 Mos 20:22
    71%

    22Israels barn, hele menigheten, dro fra Kadesj og kom til fjellet Hor.

  • 5 Mos 2:1
    71%

    1Da snudde vi og dro ut i ødemarken langs Rødehavet, slik Herren hadde sagt til meg; og vi omringet Seirs fjell i mange dager.

  • Dom 11:16
    71%

    16Men da Israel dro opp fra Egypt og vandret gjennom ørkenen mot Rødehavet og kom til Kadesj,

  • 4 Mos 13:3
    71%

    3Og Moses sendte dem fra Paran-ørkenen etter Herrens befaling. Alle disse mennene var ledere for Israels barn.

  • 4 Mos 33:8
    70%

    8De dro bort fra Pi Hahirot og gikk gjennom midten av havet inn i ørkenen. De dro tre dager gjennom Etams ørken og slo leir i Mara.

  • 5 Mos 1:19
    70%

    19Og da vi dro fra Horeb, vandret vi gjennom hele den store og fryktinngytende ørkenen som dere så, på veien til amorittenes fjelland, slik HERREN vår Gud hadde befalt oss, og vi kom til Kadesh-Barnea.

  • 4 Mos 33:42
    69%

    42De dro fra Zalmonah og slo leir i Punon.

  • 4 Mos 33:36
    69%

    36De dro fra Esjon-Geber og slo leir i Zinørkenen, som er Kadesj.

  • 5 Mos 1:40
    69%

    40Men dere, snu dere og dra til ørkenen langs veien til Rødehavet.

  • 4 Mos 22:1
    69%

    1Israels barn la i vei og slo leir i Moabs sletter på den siden av Jordan, ved Jeriko.

  • 2 Mos 13:18
    69%

    18Men Gud ledet folket omkring, ad veien gjennom ørkenen ved Det røde hav; og Israels barn dro opp utstyrt fra Egypt.

  • Dom 11:18
    69%

    18Da reiste de gjennom ørkenen og gikk rundt Edoms land og Moabs land, og de kom til den østlige delen av Moabs land, og de slo leir på den andre siden av Arnon. De kom ikke inn på Moabs område, for Arnon er Moabs grense.

  • 4 Mos 21:10
    69%

    10Og Israels barn dro videre og slo leir i Obot.

  • 1 Mos 14:6
    69%

    6De slo også horittene i deres Se'ir-fjell til El-Paran, som er ved ørkenen.

  • 5 Mos 1:33
    69%

    33som gikk foran dere på veien for å finne et sted for dere å slå leir, i ild om natten for å vise dere den veien dere skulle gå, og i en sky om dagen.