4 Mosebok 32:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Atarot, og Dibon, og Jazer, og Nimra, og Hesjbon, og Eleale, og Sebam, og Nebo, og Beon,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 32:34-38 : 34 Gads barn bygde Dibon, og Atarot, og Aroer, 35 og Atrot-Sjofan, Jazer og Jogbeha, 36 og Bet-Nimra, og Bet-Haran, befestede byer og innhegninger for sauer. 37 Rubens barn bygde Hesjbon, Eleale og Kirjatim, 38 og Nebo, og Ba'al-Meon, hvis navn ble forandret, og Sibma. Og de gav nye navn til de byene de bygde.
  • Jos 13:17 : 17 Hesbon, og alle dens byer som er på sletten; Dibon, og Bamot-Baal, og Bet-Baal-Meon,
  • Jes 16:8-9 : 8 For markene i Hesjbon ligger brakk, og vintreet i Sibma; de fremmede herrene har slått ned de beste plantene, de har kommet til Jaesers, de har vandret gjennom ørkenen: grenene er strukket ut, de har gått over havet. 9 Derfor vil jeg gråte med gråt fra Jazer for Sibmas vin; jeg vil vannen deg med tårene mine, Hesjbon og Eleale; for dine sommerfrukter og høstingen er slått.
  • Jer 48:34 : 34 Fra ropet i Hesjbon til Ele’ale, og til Jahaza, har de latt sin røst høres, fra So’ar til Horona’im, som en tre års gammelt storfe, for vannene i Nimrim skal bli ødelagt.
  • Jer 48:45 : 45 De som flykter, stod i skyggen av Hesjbon på grunn av styrken; men en ild skal komme fra Hesjbon, og en flamme fra midten av Sihon, og den skal fortære hjørnet av Moab, kronen på hodet til de støyende.
  • 4 Mos 21:25-26 : 25 Da tok Israel alle disse byene, og Israel bodde i alle amorittenes byer, i Hesbon og i alle dens landsbyer. 26 For Hesbon var byen til Sihon, amorittenes konge, som hadde kjempet mot den tidligere moabittiske kongen og tatt all hans land opp til Arnon.
  • 4 Mos 21:28 : 28 For en ild har gått ut fra Hesbon, en flamme fra Sihons by. Den har fortært Ar-Moab og de høye steder ved Arnon.
  • 4 Mos 32:1 : 1 Israels barn av Ruben og Gad hadde en stor mengde buskap. Da de så Jazers land og Gileads land, ble de klar over at det var et område egnet til buskap;
  • Jer 48:2 : 2 Det er ikke lenger noen lovprisning av Moab. I Hesjbon har de planlagt ondskap mot den. Kom, la oss utslette den fra å være et folk. Du, Madmen, skal også bli kuttet ned; sverdet skal forfølge deg.
  • Jer 48:22-23 : 22 over Dibon, Nebo, og Bet-Diblataim, 23 over Kiriataim, Bet-Gamul, og Bet-Meon,
  • Jer 48:32 : 32 Vinrankene i Sibma, jeg vil gråte for deg med gråten fra Ja’zer. Dine plantinger er gått over havet, de når til Ja’zer. Ødeleggeren har falt over dine sommerfrukter og din vingård.
  • Jos 13:19 : 19 og Kirjataim, og Sibma, og Saret-hassahar på fjellet i dalen,
  • Dom 11:26 : 26 Mens Israel bodde i Heshbon og dens nærliggende bosetninger, i Aroer og dens nærliggende bosetninger, og i alle byene langs Arnons grense i tre hundre år, hvorfor gjeninntok dere dem ikke i all den tiden?
  • Neh 9:22 : 22 Du ga dem kongeriker og folk, og delte dem opp i hjørner. Så arvet de landet til Sihon og landet til kongen i Hesbon, og landet til Og, kongen i Basan.
  • Jes 15:2-4 : 2 Han har gått opp til Bajith og til Dibon, de høyere stedene, for å gråte. Moab skal klage over Nebo og over Medeba; på alle deres hoder skal det være skallethet, og alle skjegg skal være klippet av. 3 I deres gater skal de kle seg i sekkestrie; på hustakene og i gatene, hver og en skal hyle, gråtende rikelig. 4 Hesjbon og Eleale skal rope, deres stemme skal høres helt til Jahaz; derfor skal Moabs væpnede soldater rope, hans liv skal være tungt for ham.
  • Jes 15:6 : 6 For vannene i Nimrim skal bli øde; for høyet er tørket bort, gresset svikter, det er ingen grønne vekster.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    32 Vi vil gå over bevæpnet for Herrens åsyn til Kanaans land, så vår arv på denne siden av Jordan blir vår.

    33 Moses gav til dem, til Gads barn, til Rubens barn og til den halvdel av Manasses stamme, sønn av Josef, riket til Sihon, amorittenes konge, og riket til Og, kongen av Basan, landet med deres byer på kystene, hele landets byer rundt omkring.

    34 Gads barn bygde Dibon, og Atarot, og Aroer,

    35 og Atrot-Sjofan, Jazer og Jogbeha,

    36 og Bet-Nimra, og Bet-Haran, befestede byer og innhegninger for sauer.

    37 Rubens barn bygde Hesjbon, Eleale og Kirjatim,

    38 og Nebo, og Ba'al-Meon, hvis navn ble forandret, og Sibma. Og de gav nye navn til de byene de bygde.

  • 79%

    16 Deres grense var fra Aroer, som er ved bredden av Arnon-elven, og byen som er midt i elven, og hele sletten ved Medeba;

    17 Hesbon, og alle dens byer som er på sletten; Dibon, og Bamot-Baal, og Bet-Baal-Meon,

    18 og Jahsa, og Kedemot, og Mefaat,

  • 78%

    20 og Bet-Peor, og Asjdot-Pisga, og Bet-Jesjimot,

    21 og alle byene på sletten, og hele kongedømmet til Sihon, amorittenes konge, som hersket i Hesbon, som Moses slo, sammen med midianjittenes fyrster, Evi, og Rekem, og Sur, og Hur, og Reba, som var Sihons fyrster, og bodde i landet.

  • 77%

    22 over Dibon, Nebo, og Bet-Diblataim,

    23 over Kiriataim, Bet-Gamul, og Bet-Meon,

  • 77%

    25 Deres grense var Jaeser, og alle byene i Gilead, og halvparten av ammonittenes land, til Aroer som er foran Rabba;

    26 og fra Hesbon til Ramath-Mispe, og Betonim; og fra Mahanaim til grensen av Debir.

    27 Og i dalen, Bet-Haram, og Bet-Nimra, og Sukkot, og Safon, resten av kongedømmet til Sihon kongen av Hesbon, Jordan og grensen der, til kanten av Kinneret-sjøen på andre siden av Jordan mot øst.

  • 76%

    9 Fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-elven, og byen som er midt i elven, og hele sletten i Medeba til Dibon.

    10 Og alle byene til Sihon, amorittenes konge, som hersket i Hesbon, til ammonittenes grense.

  • 75%

    33 Hatsor, Rama, Gittaim,

    34 Hadid, Sebo'im, Neballat,

  • 74%

    1 Israels barn av Ruben og Gad hadde en stor mengde buskap. Da de så Jazers land og Gileads land, ble de klar over at det var et område egnet til buskap;

    2 og Gad og Rubens barn kom og talte til Moses, Eleasar, presten, og lederne for menigheten, og sa:

  • 8 På den andre siden av Jordan, øst for Jeriko, ble Bezer i ørkenen på sletten utpekt av Rubens stamme, Ramot i Gilead av Gad-stammen, og Golan i Basan av Manasses stamme.

  • 4 landet som Herren slo foran Israels menighet, er et land for buskap, og dine tjenere har buskap.

  • 43 Dette var Bezer i ørkenen, i slettelandet, for rubenittene; og Ramot i Gilead, for gadittene; og Golan i Basan, for manassittene.

  • 37 Bets, Hod, Sjama, Sjilsja, Jitran og Beera.

  • 47 De dro fra Almon-Diblataim og slo leir i Abarimbjellene, foran Nebo.

  • 28 og til dem som var i Aroer, og til dem som var i Sifmot, og til dem som var i Esjtmoa,

  • 36 Fra Rubens stamme: Bezer med jorder, og Jahza med jorder,

  • 26 Og i Jeshua, og i Molada, og i Bet-Pelet,

  • 33 fra Jordan mot øst, i hele Gilead landet, gadittene, rubenittene og manassittene, fra Aroer, som er ved elven Arnon, både i Gilead og Basan.

  • 72%

    27 Hazar-Gadda, Hesmón og Bet-Pelet.

    28 Hazar-Sjual, Be'er-Seba og Bizjotja.

  • 49 De slo leir ved Jordan fra Bet-Jesimot til Abel-Sjittim på Moabs sletter.

  • 46 på denne siden av Jordan, i dalen overfor Bet-Peor, i landet til Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesbon, som Moses og Israels barn slo etter at de kom ut av Egypt.

  • 37 og Kedesj, og Edre'i, og En-Hatzor,

  • 39 Hesjbon med jorder, Jaser med jorder; fire byer i alt.

  • 72%

    2 Sihon, kongen av amorittene, som bodde i Hesbon, og regjerte fra Aroer, ved bredden av elven Arnon, og fra midten av elven, og halvdelen av Gilead, helt til elven Jabbok, som er grensen til ammonittene.

    3 Og fra sletten til Kinnerot-sjøen i øst, og til saltvannet i øst, veien til Bethjeshimot; og fra sør, under Pisgas skråninger.

  • 61 I ørkenen: Bet-Araba, Middin og Sekáka.

  • 22 Bet-Arabah, Zemaraim og Betel,

  • 12 Og dette landet, som vi tok i eie på den tiden, fra Aroer ved elven Arnon, og halvdelen av Gileads fjell, og byene, ga jeg til Rubens barn og Gad.

  • 3 Så Moses og Eleasar presten talte til dem på Moabs slettene ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

  • 4 Etter at han hadde slått Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesbon, og Og, Basans konge, som bodde i Astarot i Edrei:

  • 32 Dette er landene som Moses fordelte som arv på Moabs sletter, på andre siden av Jordan, ved Jeriko, mot øst.

  • 23 Og Kedesj, Hasor og Itnan.