Jeremia 48:22

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

over Dibon, Nebo, og Bet-Diblataim,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 33:46 : 46 De dro fra Dibon-Gad og slo leir i Almon-Diblataim.
  • Jer 48:18 : 18 Du datter som bor i Dibon, kom ned fra din ære, og sitt i tørst. For ødeleggeren av Moab skal komme over deg, og han skal ødelegge dine festninger.
  • Esek 6:14 : 14 Og jeg vil strekke ut min hånd over dem og gjøre landet øde, mer øde enn ørkenen mot Diblath, over alle deres bosteder: og de skal vite at jeg er Herren.
  • Jer 48:1 : 1 Mot Moab sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Ve deg, Nebo, for det er ødelagt! Kiriataim er forvirret og tatt; Misgab er forvirret og ute av stand.
  • 4 Mos 32:34 : 34 Gads barn bygde Dibon, og Atarot, og Aroer,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    23over Kiriataim, Bet-Gamul, og Bet-Meon,

    24over Kerijot, Bosra, og over alle byer i Moabs land, både fjerne og nære.

  • 82%

    20Moab er gjort til skamme; for den er brutt sammen. Hyl og gråt, fortell det i Arnon, for Moab er ødelagt.

    21Dommen er kommet over slettelandet; over Holon, Jahaza, og Mefa'at,

  • 3Atarot, og Dibon, og Jazer, og Nimra, og Hesjbon, og Eleale, og Sebam, og Nebo, og Beon,

  • 77%

    1Mot Moab sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Ve deg, Nebo, for det er ødelagt! Kiriataim er forvirret og tatt; Misgab er forvirret og ute av stand.

    2Det er ikke lenger noen lovprisning av Moab. I Hesjbon har de planlagt ondskap mot den. Kom, la oss utslette den fra å være et folk. Du, Madmen, skal også bli kuttet ned; sverdet skal forfølge deg.

    3En røst av gråt skal høres fra Horonaim, plyndring og stor ødeleggelse.

  • 76%

    17Hesbon, og alle dens byer som er på sletten; Dibon, og Bamot-Baal, og Bet-Baal-Meon,

    18og Jahsa, og Kedemot, og Mefaat,

    19og Kirjataim, og Sibma, og Saret-hassahar på fjellet i dalen,

    20og Bet-Peor, og Asjdot-Pisga, og Bet-Jesjimot,

  • 18Du datter som bor i Dibon, kom ned fra din ære, og sitt i tørst. For ødeleggeren av Moab skal komme over deg, og han skal ødelegge dine festninger.

  • 74%

    45De dro fra Ijim og slo leir i Dibon-Gad.

    46De dro fra Dibon-Gad og slo leir i Almon-Diblataim.

    47De dro fra Almon-Diblataim og slo leir i Abarimbjellene, foran Nebo.

    48De dro fra Abarimbjellene og slo leir på Moabs sletter ved Jordan, nær Jeriko.

    49De slo leir ved Jordan fra Bet-Jesimot til Abel-Sjittim på Moabs sletter.

  • 34Hadid, Sebo'im, Neballat,

  • 22Bet-Arabah, Zemaraim og Betel,

  • 34Fra ropet i Hesjbon til Ele’ale, og til Jahaza, har de latt sin røst høres, fra So’ar til Horona’im, som en tre års gammelt storfe, for vannene i Nimrim skal bli ødelagt.

  • 9Fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-elven, og byen som er midt i elven, og hele sletten i Medeba til Dibon.

  • 30Vi har slått dem. Hesbon er ødelagt, helt til Dibon. Vi har ødelagt dem helt til Nofah, som når til Medeba.

  • 72%

    19Fra Mattanah dro de videre til Nahaliel, og fra Nahaliel dro de til Bamot.

    20Fra Bamot dro de inn i dalen som er i Moabs land, til toppen av Pisga som ser ut over Jesjimon.

  • 2Han har gått opp til Bajith og til Dibon, de høyere stedene, for å gråte. Moab skal klage over Nebo og over Medeba; på alle deres hoder skal det være skallethet, og alle skjegg skal være klippet av.

  • 9se, derfor vil jeg åpne Moabs side mot byene, mot byene ved grensen, landets ære, Bet Jesimot, Baal Meon, og Kiriataim,

  • 26og fra Hesbon til Ramath-Mispe, og Betonim; og fra Mahanaim til grensen av Debir.

  • 42Og Moab skal ødelegges som et folk, fordi han har opphøyet seg mot Herren.

  • 5For på oppstigningen til Luhit går gråt uopphørlig opp; for på nedstigningen til Horonaim har fiendene hørt et rop om ødeleggelse.

  • 70%

    25For landsbyene med deres jorder bodde noen av Judas barn i Kirjat-Arba og dens landsbyer, i Dibon og dens landsbyer, og i Jekabs'el og dens landsbyer.

    26Og i Jeshua, og i Molada, og i Bet-Pelet,

  • 49Og Dána og Kirjat-Sánná, som er Debir.

  • 48fra Aroer, som ligger ved bredden av elven Arnon, til Sirjons fjell, som er Hermon,

  • 29Etterkommere av Nebo, femtito.

  • 38Og Dilan, Hammapah og Jókteel.

  • 2og til kongene som var i nord i fjellene og i lavlandet sør for Kinneret, og i dalen, og i utkanten av Dor i vest.

  • 69%

    8Ødeleggeren skal komme over hver by, og ingen by skal unnslippe. Dalen skal gå til grunne, og sletten skal bli ødelagt, som Herren har talt.

    9Gi vinger til Moab, så den kan flykte og unnslippe; for byene skal bli øde, uten noen som bor i dem.

  • 13Moab skal bli skamfull over Chemosh, slik Israels hus ble skamfull over Betel, deres tilflukt.

  • 22Lyden av krig er i landet og stor ødeleggelse.

  • 14Over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde høydene.

  • 38og Nebo, og Ba'al-Meon, hvis navn ble forandret, og Sibma. Og de gav nye navn til de byene de bygde.

  • 16Moabs nød er nær å komme, og dens trengsel skynder seg raskt.

  • 22og Kibzaim med jorder, og Bet-Horon med jorder; fire byer.

  • 3Hyl, Hesjbon, for Ai er ødelagt. Rop, dere døtre av Rabba, kled dere i sekkestrie. Klage, og løp rundt ved gjerdene! For deres konge skal føres i fangenskap, og hans prester og fyrster sammen.

  • 8For ropet har gått rundt Moabs grenser; klagingen til Eglaim og hylingen til Beerelim.

  • 28Så førte Balak Bileam til toppen av Peor, som ser mot Jeshimon.

  • 44og Eltekeh, og Gibbeton, og Ba'alat,

  • 11La Sions berg glede seg, la Judas døtre juble over dine dommer.