Salmene 71:3
Vær min sterke bolig, dit jeg alltid kan komme; du har gitt befaling om å frelse meg, for du er min klippe og min borg.
Vær min sterke bolig, dit jeg alltid kan komme; du har gitt befaling om å frelse meg, for du er min klippe og min borg.
Vær min faste bolig, dit jeg alltid kan komme; du har gitt befaling om å frelse meg, for du er min klippe og min borg.
Vær for meg en klippe til bolig, dit jeg alltid kan komme! Du har gitt befaling om å frelse meg, for du er min klippe og min borg.
Vær for meg en klippebolig hvor jeg alltid kan komme! Du har gitt befaling om å frelse meg, for du er min klippe og min festning.
Vær for meg en klippebolig, et tilfluktssted hvor jeg alltid kan komme. Du har lovt å frelse meg, for du er min klippe og min festning.
Vær du min sterke tilflukt, dit jeg alltid kan komme: du har gitt befaling om å frelse meg; for du er min klippe og mitt vern.
Vær min boligklippe, som jeg alltid kan komme til; du har befalt at frelse meg, for du er min klippe og min festning.
Vær for meg en klippeborg hvor jeg alltid kan komme inn. Du har befalt min frelse, for du er min klippe og min festning.
Vær min faste bolig dit jeg alltid kan komme. Du har gitt påbud om å frelse meg, for du er min klippe og min festning.
Vær mitt trygge tilfluktssted, til hvilket jeg stadig kan vende meg; du har befalt å frelse meg, for du er min klippe og min festning.
Vær min faste bolig dit jeg alltid kan komme. Du har gitt påbud om å frelse meg, for du er min klippe og min festning.
Vær for meg en klippebolig hvor jeg alltid kan komme. Du har fastsatt å frelse meg, for du er min klippe og min borg.
Be to me a rock of refuge, to which I can always come; you have commanded to save me, for you are my rock and my fortress.
Vær for meg en tilfluktsklippe, hvor jeg alltid kan komme. Du har befalt å frelse meg, for du er min klippe og festning.
Vær mig en Boligs Klippe, at komme hen til altid, du, (som) haver befalet at frelse mig; thi du er min Klippe og min Befæstning.
Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.
Vær min sikre bolig som jeg alltid kan komme til; du har gitt befaling om å redde meg, for du er min klippe og min borg.
Be my strong dwelling, where I may continually come; you have given commandment to save me, for you are my rock and my fortress.
Vær for meg en klippe av tilflukt som jeg alltid kan gå til. Gi befaling om å redde meg, for du er min klippe og min festning.
Vær for meg en klippe og et tilfluktssted, hvor jeg stadig kan komme. Du har gitt befaling om å frelse meg, for du er min klippe og mitt vern.
Vær for meg en klippebolig, som jeg alltid kan komme til: For du har gitt beskjed om å frelse meg; Du er min klippe og min borg.
Vær min sterke klippe, det faste stedet for min frelse; for du er min klippe og min trygge plass.
Be thou to me a rock{H6697} of habitation,{H4583} whereunto I may continually{H8548} resort:{H935} Thou hast given commandment{H6680} to save{H3467} me; For thou art my rock{H5553} and my fortress.{H4686}
Be thou my strong{H6697} habitation{H4583}, whereunto I may continually{H8548} resort{H935}{H8800)}: thou hast given commandment{H6680}{H8765)} to save{H3467}{H8687)} me; for thou art my rock{H5553} and my fortress{H4686}.
Delyuer me (o my God) out of ye hade of the vngodly, out of the hande of the vnrightuous & cruell man.
Be thou my strong rocke, whereunto I may alway resort: thou hast giuen commaundement to saue me: for thou art my rocke, & my fortresse.
Be thou my strong holde whervnto I may alway resort: thou hast geuen a charge to saue me, for thou art my house of defence, and my castell.
Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou [art] my rock and my fortress.
Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, For you are my rock and my fortress.
Be to me for a rock -- a habitation, To go in continually, Thou hast given command to save me, For my rock and my bulwark `art' Thou.
Be thou to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort: Thou hast given commandment to save me; For thou art my rock and my fortress.
Be thou to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort: Thou hast given commandment to save me; For thou art my rock and my fortress.
Be my strong Rock, the strong place of my salvation; for you are my Rock, and my safe place.
Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.
Be my protector and refuge, a stronghold where I can be safe! For you are my high ridge and my stronghold.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Fra jordens ende roper jeg til deg, når mitt hjerte er overveldet: før meg til klippen som er høyere enn jeg.
3 For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.
1 Hos deg, Herre, søker jeg tilflukt; la meg aldri bli til skamme. Befri meg i din rettferdighet.
2 Vend ditt øre til meg, red meg fort. Vær min sterke klippe, et tilfluktssted til å redde meg.
3 For du er min klippe og min festning. For ditt navns skyld, led og før meg.
4 Dra meg ut av det nettet de har skjult for meg, for du er min styrke.
2 Han sa: Herren er min klippe, min borg og min befrier.
3 Gud er min klippe, i ham søker jeg tilflukt. Han er mitt skjold, min frelses horn, min høyborg, min tilflukt og min frelser. Du redder meg fra vold.
2 Herren er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min klippe, som jeg stoler på; mitt skjold og mitt frelseshorn, min høye borg.
3 Jeg roper til Herren, som er verdig til lovprisning, og jeg blir frelst fra mine fiender.
1 Herre, jeg stoler på deg; la meg aldri bli forvirret.
2 Redd meg i din rettferdighet og få meg til å slippe unna; bøy ditt øre til meg og frels meg.
7 Jeg har vært til undring for mange, men du er min sterke tilflukt.
2 Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning, min Gud, som jeg stoler på.
2 Han er min godhet og min festning, mitt høye tårn og min befrier, mitt skjold og den jeg setter min lit til, han som legger mitt folk under meg.
4 Redd meg, min Gud, fra den ondes hånd, fra den urettferdige og grusomme mannens grep.
5 For du er mitt håp, Herre Gud; min tillit fra min ungdom.
7 Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsel, du omgir meg med frelsens jubel. Selah.
6 Kun han er min klippe og min frelse, min festning; jeg skal ikke rokkes.
7 I Gud er min frelse og min ære; klippen av min styrke, min tilflukt, er i Gud.
22 Men Herren er min forsvarsmur; og min Gud er bergfestet hvor jeg søker tilflukt.
1 Bevar meg, Gud, for jeg søker tilflukt hos deg.
2 Kun han er min klippe og min frelse, min festning; jeg skal ikke rokkes i stor grad.
1 Herre min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og redd meg.
9 Fordi du har sagt: «Herren er min tilflukt», har du Den Høyeste som din bolig.
5 For på trengselens dag skal han skjule meg i sin hytte; i sitt telt skal han gjemme meg, og han skal løfte meg opp på en klippe.
9 Frels meg fra mine fiender, Herre; til deg flykter jeg for å skjule meg.
14 Men jeg setter min lit til deg, Herre. Jeg sa: Du er min Gud.
15 Mine tider er i dine hender; red meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.
47 Herren lever; lovet være min klippe! Opphøyet være Gud, min frelses klippe!
5 Jeg ropte til deg, Herre: "Du er min tilflukt og min del i de levendes land."
6 Jeg sa til Herren: Du er min Gud. Hør mitt bønnerop, Herre.
7 O Gud, min Herre, min frelses styrke, du har dekket mitt hode på stridens dag.
2 For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor går jeg omkring i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?
26 Han skal rope til meg: Du er min far, min Gud, og min frelses klippe.
1 Hos Herren setter jeg min lit; hvordan kan dere si til min sjel: Flykt som en fugl til fjellet?
16 Men jeg vil synge om din styrke; ja, jeg vil juble over din nåde om morgenen, for du har vært min forsvartårn og tilflukt på min nødens dag.
17 Til deg, min styrke, vil jeg synge; for Gud er mitt forsvar, og min Gud er min miskunnhet.
3 Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære og den som løfter mitt hode.
46 Herren lever; velsignet være min klippe; la frelsens Gud opphøyes!
20 Du som har vist meg mange store og vonde trengsler, vil gi meg liv igjen og ta meg opp fra jordens dyp.
10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig; Herre, hjelp meg.
14 Herren er min styrke og min sang, og han er blitt min frelse.
1 Herre, du har vært vår tilflukt gjennom alle slekter.
1 Vær nådig mot meg, Gud, vær nådig mot meg, for min sjel stoler på deg. I skyggen av dine vinger vil jeg ta min tilflukt, inntil disse ulykkene har gått over.
7 Vis din underfulle miskunnhet, du som frelser dem som setter sin lit til deg, fra dem som reiser seg mot dem, ved din høyre hånd.
19 Men vær ikke langt fra meg, Herre; du, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.
17 Han berget meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var for mektige for meg.
31 For hvem er Gud bortsett fra Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?
1 Skynd deg, Gud, for å befri meg; skynd deg å hjelpe meg, HERRE.