Sakarja 4:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Da svarte engelen som snakket med meg og sa til meg: Vet du ikke hva dette er? Jeg sa: Nei, herre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 4:13 : 13 Han sa til meg: Vet du ikke hva dette er? Jeg sa: Nei, herre.
  • 1 Mos 41:16 : 16 Og Josef svarte farao og sa: Det er ikke i min makt; Gud skal gi farao et fredsbudskap.
  • Sal 139:6 : 6 En slik kunnskap er for underfull for meg; den er høy, jeg kan ikke fatte den.
  • Dan 2:30 : 30 Men for meg er denne hemmeligheten ikke åpenbart på grunn av noen visdom som jeg har mer enn noen levende, men for deres skyld som skal gjøre tolkningen kjent for kongen, og for at du kan kjenne ditt hjertes tanker.
  • Sak 1:9 : 9 Da sa jeg: Å, min herre, hva er disse? Og engelen som talte med meg sa til meg: Jeg vil vise deg hva disse er.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 4:4
    88%

    4Så svarte jeg og sa til engelen som snakket med meg: Hva er dette, herre?

  • Sak 4:11-14
    4 vers
    87%

    11Så svarte jeg og sa til ham: Hva er disse to oliventrærne på høyre side av lysestaken og på venstre side?

    12Og jeg svarte igjen og sa til ham: Hva er disse to olivengrenene som gjennom de to gylne rørene tømmer ut den gylne oljen?

    13Han sa til meg: Vet du ikke hva dette er? Jeg sa: Nei, herre.

    14Da sa han: Dette er de to salvede som står ved Herren over hele jorden.

  • Sak 6:4-5
    2 vers
    86%

    4Da svarte jeg og sa til engelen som talte med meg: «Hva er dette, herre?»

    5Engelen svarte og sa til meg: «Dette er de fire vindene fra himmelen, som går ut etter å ha stått for Herren over hele jorden.»

  • Sak 1:9-14
    6 vers
    83%

    9Da sa jeg: Å, min herre, hva er disse? Og engelen som talte med meg sa til meg: Jeg vil vise deg hva disse er.

    10Og mannen som sto blant myrtene svarte og sa: Dette er de som Herren har sendt for å vandre frem og tilbake på jorden.

    11Og de svarte Herrens engel som sto blant myrtene og sa: Vi har vandret fram og tilbake på jorden, og se, hele jorden sitter stille og i ro.

    12Så svarte Herrens engel og sa: Herre, hærskarenes Gud, hvor lenge vil du ikke ha barmhjertighet over Jerusalem og byene i Juda, som du har vært vred på i sytti år?

    13Og Herren svarte engelen som talte med meg med gode og trøstefulle ord.

    14Så sa engelen som talte med meg til meg: Rop og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg er nidkjær for Jerusalem og for Sion med en stor nidkjærhet.

  • Sak 4:6-9
    4 vers
    78%

    6Da svarte han og sa til meg: Dette er Herrens ord til Serubabel: Ikke ved makt, eller ved kraft, men ved min Ånd, sier Herren over hærskarene.

    7Hvem er du, du store fjell? Foran Serubabel skal du bli jevnet med bakken, og han skal føre frem toppsteinen med rop av nåde, nåde over den.

    8Herrens ord kom også til meg, og sa:

    9Serubabels hender har lagt grunnlaget for dette huset, hans hender skal også fullføre det, og du skal vite at Herren over hærskarene har sendt meg til dere.

  • Sak 5:5-6
    2 vers
    77%

    5Deretter gikk engelen som snakket med meg fram, og sa til meg: Løft opp øynene dine nå, og se hva det er som går ut.

    6Og jeg sa: Hva er det? Og han sa: Dette er en efa som kommer fram. Han sa videre: Dette er deres misgjerning over hele jorden.

  • Sak 4:1-2
    2 vers
    76%

    1Engelen som snakket med meg kom igjen og vekket meg, som en mann blir vekket fra sin søvn.

    2Og han sa til meg: Hva ser du? Jeg svarte: Jeg ser en lysestake, helt i gull, med en skål på toppen og syv lamper på den, og syv rør til de syv lampene som er på toppen av den.

  • Sak 5:10
    75%

    10Så spurte jeg engelen som snakket med meg: Hvor fører de efaen?

  • Sak 2:1-3
    3 vers
    74%

    1Jeg løftet øynene mine igjen og så, og se, en mann med en målesnor i hånden.

    2Da spurte jeg: Hvor går du hen? Og han sa til meg: For å måle Jerusalem, for å se hvor bred og hvor lang den er.

    3Og se, engelen som talte med meg gikk ut, og en annen engel kom for å møte ham.

  • Dan 12:8
    71%

    8Jeg hørte, men forsto ikke. Da sa jeg: Min Herre, hva skal resultatet være for disse ting?

  • Sak 6:9
    70%

    9Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 24:19-20
    2 vers
    70%

    19Og folket sa til meg: Vil du ikke fortelle oss hva disse tingene betyr for oss, at du gjør slik?

    20Da svarte jeg dem: Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 37:3
    69%

    3Han sa til meg: Menneskesønn, kan disse knokler bli levende? Jeg svarte: Å, Herre Gud, du vet det.

  • Sak 7:4
    69%

    4Da kom Herrens, hærskarenes Guds ord til meg, og sa,

  • Esek 14:2
    69%

    2Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Dom 6:22
    68%

    22Da Gideon innså at det var Herrens engel, sa han: Ve meg, Herre Gud, for jeg har sett Herrens engel ansikt til ansikt.

  • Esra 5:4
    68%

    4Da sa vi til dem: Hva er navnene på de mennene som bygger denne bygningen?

  • Dan 7:16
    68%

    16Jeg kom nær en av dem som stod der og spurte ham om sannheten i alt dette. Så fortalte han meg, og gjorde meg kjent med tydningen av sakene.

  • Dan 10:16-17
    2 vers
    68%

    16Og se, en som lignet en menneskesønn rørte ved leppene mine; da åpnet jeg min munn og talte og sa til han som sto foran meg: "Å, herre, på grunn av synet har mine smerter vendt seg mot meg, og jeg har ikke beholdt noen styrke.

    17Hvordan kan min herres tjener snakke med denne min herre? For nå er det ingen styrke igjen i meg, heller ikke er det ånd tilbake i meg."

  • Hag 2:4
    68%

    4Men vær nå sterke, Serubabel, sier Herren, og vær sterke, Josva, sønn av Josedek, ypperstepresten, og dere folk i landet, sier Herren, og arbeid, for jeg er med dere, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Job 4:16
    68%

    16Den sto stille, men jeg kunne ikke skjelne dens form: Et bilde var foran mine øyne, det var stille, og jeg hørte en røst si:

  • Esra 5:9
    67%

    9Vi spurte de eldste og sa til dem: Hvem har gitt dere befaling om å bygge dette huset og fullføre disse veggene?

  • Jer 33:3
    67%

    3Kall på meg, så vil jeg svare deg og vise deg store og ufattelige ting som du ikke kjenner til.

  • Esek 40:2
    67%

    2I Guds syner førte han meg til Israels land og satte meg på et meget høyt fjell, og der var, som rammen av en by mot sør.

  • Neh 2:16
    67%

    16De lokale lederne visste ikke hvor jeg hadde gått, eller hva jeg gjorde. Jeg hadde heller ikke fortalt det til jødene, prestene, adelen, lederne eller de andre som skulle utføre arbeidet.