Sakarja 5:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og han sa til meg: For å bygge henne et hus i landet Sinear; og når det er ferdig, skal den bli satt der på sin egen grunnvoll.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 11:2 : 2 Og det skjedde, da de dro østover, at de fant en slette i landet Sinear, og de slo seg ned der.
  • Dan 1:2 : 2 Og Herren gav Jójakim, kongen av Juda, i hans hånd sammen med en del av karene fra Guds hus, som han førte til Sinear-landet, til sin guds hus, og han satte karene inn i sin guds skattkammer.
  • 1 Mos 10:10 : 10 Og begynnelsen på hans rike var Babel, Erek, Akkad og Kalne i landet Sinear.
  • 1 Mos 14:1 : 1 Det skjedde i Amrafels dager, kongen av Sinear, Arjok, kongen av Ellasar, Kedorlaomer, kongen av Elam, og Tidal, kongen av nasjoner.
  • Jes 11:11 : 11 På den dagen skal Herren igjen rekke ut hånden for å kjøpe tilbake resten av sitt folk som er igjen, fra Assyria, Egypt, Patros, Kusj, Elam, Sinear, Hamat og fra kystlandene.
  • Jer 29:28 : 28 For han har sendt til oss i Babylon og sagt: "Denne fangenskapen vil vare lenge. Bygg dere hus og bo i dem, plant hager og spis deres frukt."'
  • 5 Mos 28:59 : 59 da vil Herren pålegge deg slående plager, og på ditt avkom forutsigbare plager, store og vedvarende plager, og onde sykdommer som varer ved.
  • Hos 3:4 : 4 For Israels barn skal bli værende i mange dager uten konge, uten fyrste, uten offer, uten billedstøtte, uten efod og uten terafim.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esra 5:15-17
    3 vers
    75%

    15Og han sa til ham: Ta disse karene, gå og før dem til tempelet i Jerusalem; og la Guds hus bli bygget på sitt sted.

    16Da kom denne Sjespasar og la grunnsteinen til Guds hus i Jerusalem. Og fra den tid og inntil nå har det vært under bygging, men det er ennå ikke ferdig.

    17Derfor, hvis det synes godt for kongen, la det bli gjennomført en undersøkelse i kongens skattekammer der i Babylon, om det virkelig ble gitt en befaling av kong Kyros om å bygge dette Guds hus i Jerusalem, og la kongen sende oss sin beslutning om denne saken.

  • Sak 5:10
    75%

    10Så spurte jeg engelen som snakket med meg: Hvor fører de efaen?

  • 1 Mos 11:2-5
    4 vers
    72%

    2Og det skjedde, da de dro østover, at de fant en slette i landet Sinear, og de slo seg ned der.

    3Og de sa til hverandre: 'Kom, la oss lage teglstein og brenne dem grundig.' Og de brukte teglstein i stedet for stein, og bitumen hadde de til mørtel.

    4Og de sa: 'Kom, la oss bygge oss en by og et tårn med toppen i himmelen, og la oss gjøre oss et navn, for at vi ikke skal spres over hele jordens overflate.'

    5Og Herren steg ned for å se byen og tårnet som menneskenes barn hadde bygget.

  • Hag 1:8
    71%

    8Gå opp til fjellet, hent tømmer og bygg huset, så jeg kan glede meg over det og bli æret, sier Herren.

  • 1 Kong 5:5
    71%

    5Se, jeg har til hensikt å bygge et hus for Herrens, min Guds navn, slik Herren sa til David, min far: 'Din sønn, som jeg vil sette på din trone i ditt sted, han skal bygge et hus for mitt navn.'

  • 1 Krøn 17:12
    71%

    12Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil grunnfeste hans trone for evig.

  • Esra 5:11-13
    3 vers
    71%

    11Og de ga oss følgende svar: Vi er tjenerne til himmelens og jordens Gud, og vi bygger huset som ble bygd mange år tidligere, som en stor konge i Israel bygde og satte opp.

    12Men etter at våre fedre hadde vakt himmelens Guds vrede, ga han dem i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, kaldeeren, som ødela dette huset og bortførte folket til Babylon.

    13Men i det første året av Kyros, kongen av Babylon, ga den samme kong Kyros en befaling om å bygge dette Guds hus.

  • Sak 5:5-7
    3 vers
    70%

    5Deretter gikk engelen som snakket med meg fram, og sa til meg: Løft opp øynene dine nå, og se hva det er som går ut.

    6Og jeg sa: Hva er det? Og han sa: Dette er en efa som kommer fram. Han sa videre: Dette er deres misgjerning over hele jorden.

    7Og se, det ble løftet opp en blyvekt, og der satt en kvinne midt i efaen.

  • Sak 4:8-9
    2 vers
    70%

    8Herrens ord kom også til meg, og sa:

    9Serubabels hender har lagt grunnlaget for dette huset, hans hender skal også fullføre det, og du skal vite at Herren over hærskarene har sendt meg til dere.

  • Esra 5:3-4
    2 vers
    70%

    3På samme tid kom Tattenai, stattholderen på denne siden av elven, og Sjeter-Boznai og deres ledsagere til dem og spurte: Hvem har gitt dere befaling om å bygge dette huset og fullføre denne muren?

    4Da sa vi til dem: Hva er navnene på de mennene som bygger denne bygningen?

  • Esra 6:7
    69%

    7La arbeidet på dette Guds hus fortsette. La jødenes guvernør og jødenes eldste bygge opp dette Guds hus på stedet der det står.

  • Esra 5:8-9
    2 vers
    69%

    8La det være kjent for kongen at vi dro til provinsen Judea, til Guds store hus, som bygges med store steiner, og tømmer legges i veggene. Dette arbeid går raskt fremover og lykkes i deres hender.

    9Vi spurte de eldste og sa til dem: Hvem har gitt dere befaling om å bygge dette huset og fullføre disse veggene?

  • Jer 31:38
    69%

    38Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren fra Hananeels tårn til hjørneporten.

  • Esra 6:3-5
    3 vers
    69%

    3I det første året av kong Kyros' regjering utstedte den samme Kyros en erklæring angående Guds hus i Jerusalem: La huset bygges opp, stedet hvor de ofret, og la grunnvollene legges solid. Det skal ha en høyde av seksti alen og en bredde av seksti alen.

    4Med tre rekker av store steiner og en rekke av nytt treverk. Kostnadene skal dekkes fra kongens hus.

    5La også de gylne og sølvne kar fra Guds hus, som Nebukadnesar tok med seg fra tempelet i Jerusalem til Babylon, bli tilbakeført og brakt tilbake til tempelet i Jerusalem, hver på sin plass, og la dem settes i Guds hus.

  • 2 Krøn 2:9
    69%

    9for å forberede meg masse tømmer, for huset som jeg er i ferd med å bygge, skal bli veldig stort og imponerende.

  • Jer 29:5
    69%

    5Bygg dere hus og bo i dem, plant hager og spis deres frukt.

  • 1 Kong 8:13
    69%

    13Jeg har sannelig bygd deg et hus til bolig, et fast sted for deg å bo i for alltid.

  • Jer 22:14
    69%

    14Som sier: Jeg vil bygge meg et romslig hus og store kamre, og skjærer ut for seg vinduer, kler det med sedertre og maler det med rødfarge.

  • 2 Krøn 6:2
    68%

    2Men jeg har bygget et hus til din bolig, et sted hvor du kan bo for alltid.

  • Esek 40:2
    68%

    2I Guds syner førte han meg til Israels land og satte meg på et meget høyt fjell, og der var, som rammen av en by mot sør.

  • Esra 6:11
    68%

    11Jeg har også gitt en befaling at om noen endrer dette ord, la det tas en bjelke fra hans hus og la han bli hengt på den, og la hans hus bli gjort til en mødding for dette.

  • 1 Kong 6:19
    68%

    19Og i det aller helligste innvendig i huset gjorde han istand til å sette paktens ark til Herren.

  • Dan 4:30
    68%

    30Kongen talte og sa: Er ikke dette det store Babel som jeg har bygd til et kongerike ved min mektige styrke og til ære for min herlighet?

  • Job 38:6
    68%

    6Hvor ble dens fundamenter festet, eller hvem la hjørnesteinen på den?

  • 2 Sam 7:5
    68%

    5Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Skal du bygge meg et hus å bo i?

  • 2 Krøn 2:5-6
    2 vers
    68%

    5Og huset som jeg bygger, er stort, for vår Gud er større enn alle guder.

    6Men hvem er i stand til å bygge ham et hus, når himmelen og himlenes himmel ikke kan romme ham? Og hvem er jeg, at jeg skulle bygge ham et hus, annet enn for å brenne ofre for hans åsyn?

  • 1 Mos 11:8-9
    2 vers
    68%

    8Så spredte Herren dem derfra over hele jordens overflate, og de sluttet å bygge byen.

    9Derfor ble dens navn kalt Babel, fordi Herren der forvirret hele jordens språk, og derfra spredte Herren dem over hele jordens overflate.

  • Esek 43:6
    68%

    6Og jeg hørte ham tale til meg fra huset, mens en mann stod ved min side.

  • Neh 2:5
    68%

    5Og jeg sa til kongen: Hvis det behager kongen, og dersom din tjener har funnet velvilje for ditt ansikt, da send meg til Juda, til byen hvor mine fedres gravsteder er, for å bygge den.

  • 2 Krøn 20:8
    68%

    8Og de bosatte seg der og bygde en helligdom der for ditt navn, og sa:

  • 1 Krøn 22:2
    68%

    2Og David befalte at de fremmede som var i Israels land skulle samles; og han satte steinhuggere til å hogge til kvadrerte steiner for å bygge Guds hus.

  • 2 Mos 25:8
    68%

    8Og de skal lage en helligdom for meg, så jeg kan bo blant dem.

  • Ordsp 9:1
    68%

    1Visdommen har bygd sitt hus, hun har hugget ut sine syv søyler.