1 Peters brev 2:17

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Ær alle mennesker. Elsk broderkjærligheten. Frykt Gud. Ær kongen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 13:7 : 7 Gi derfor alle deres forpliktelser: skatt til den som skal ha skatt, toll til den som skal ha toll, frykt til den som skal ha frykt, ære til den som skal ha ære.
  • Rom 12:10 : 10 Vær varmt glad i å ha søskenkjærlighet for hverandre; i ærbødighet, sett den ene over den andre.
  • 1 Pet 1:22 : 22 Idet dere har renset deres sjeler ved å adlyde sannheten gjennom Ånden til en oppriktig søskenkjærlighet, se til at dere elsker hverandre av et rent hjerte inderlig:
  • Hebr 13:1 : 1 La broderkjærligheten blomstre.
  • Matt 22:21 : 21 De sa til ham: Keiserens. Da sier han til dem: Gi derfor keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.
  • Joh 13:35 : 35 Ved dette skal alle kjenne at dere er mine disipler, hvis dere har kjærlighet til hverandre.
  • 2 Kor 7:1 : 1 Da vi derfor har disse løftene, kjære venner, la oss rense oss fra all urenhet i kjødet og ånden, og fullende hellighet i Guds frykt.
  • Ef 5:21 : 21 og underordne dere hverandre i Guds frykt.
  • Fil 2:3 : 3 La ingenting skje av strid eller tom ære; men med ydmykhet, la hver av dere anse den andre for bedre enn seg selv.
  • 1 Tim 6:1 : 1 La så mange tjenere som er under åket, anse sine egne herrer som verdige til all ære, for at ikke Guds navn og hans lære skal bli hånet.
  • 1 Pet 5:5 : 5 På samme måte, dere yngre, underkast dere de eldre. Ja, alle dere skal underordne dere hverandre og ikle dere ydmykhet; for Gud motsetter seg de stolte, men gir nåde til de ydmyke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 2:12-16
    5 vers
    79%

    12Ha deres oppførsel hederlig blant hedningene, slik at de, dersom de taler ondt om dere som om dere var ugjerningsmenn, kan gjennom deres gode gjerninger, når de ser dem, prise Gud på besøkelsens dag.

    13Underordne dere alle menneskelige myndigheter for Herrens skyld; enten det gjelder kongen som den høyeste.

    14Eller til guvernører, som til dem som er sendt av ham for å straffe ugjerningsmenn og for å rose dem som gjør godt.

    15For dette er Guds vilje, at dere ved gode gjerninger kan tause uvitende mennesker.

    16Som frie, og ikke bruker friheten som et dekke for ondskap, men som Guds tjenere.

  • 1 Pet 2:18-19
    2 vers
    78%

    18Tjenere, vær underdanige for deres herrer med all frykt; ikke bare for de gode og milde, men også for de vanskelige.

    19For dette er velforhold; om en mann for samvittighet mot Gud lider sorg ved å lide urett.

  • 1 Tim 2:1-2
    2 vers
    77%

    1Jeg formaninger derfor at før alt annet, skal det gjøres bønner, påkallelser, forbønn og takksigelser for alle mennesker;

    2For konger og for alle som er i myndighet; for at vi må leve et stille og rolig liv i all gudsfrykt og ærbarhet.

  • Rom 13:5-7
    3 vers
    76%

    5Derfor må dere underordne dere, ikke bare av frykt for vreden, men også av samvittighetsgrunner.

    6For av den grunn betaler dere også skatter; for de er Guds tjenere, som stadig ivaretar dette.

    7Gi derfor alle deres forpliktelser: skatt til den som skal ha skatt, toll til den som skal ha toll, frykt til den som skal ha frykt, ære til den som skal ha ære.

  • 1 Pet 1:17
    75%

    17Og hvis dere kaller på Faderen, som uten å se på personer dømmer etter hver manns gjerning, så lev deres tid på denne jorden i frykt:

  • Kol 3:22
    74%

    22Tjenere, adlyd i alt deres jordiske herrer; ikke bare i øye-tjeneri, som menneskers behagere, men i oppriktighet av hjertet, fryktende Gud.

  • 1 Pet 3:8
    74%

    8Til slutt, vær alle enige, ha medfølelse med hverandre, elsk hverandre som brødre, vær barmhjertige og høflige.

  • Rom 12:10
    74%

    10Vær varmt glad i å ha søskenkjærlighet for hverandre; i ærbødighet, sett den ene over den andre.

  • 1 Tim 6:1-2
    2 vers
    73%

    1La så mange tjenere som er under åket, anse sine egne herrer som verdige til all ære, for at ikke Guds navn og hans lære skal bli hånet.

    2Og de som har troende herrer, la dem ikke forakte dem fordi de er brødre; men heller tjene dem, fordi de er trofaste og kjære, de som deltar i benefiten. Disse ting lær og oppmuntre til.

  • Rom 13:1-3
    3 vers
    73%

    1La hver sjel underordne seg de overordnede maktene. For det finnes ingen makt uten fra Gud; de maktene som er, er innsatt av Gud.

    2Den som derfor motsetter seg makten, motsetter seg Guds orden; og de som motsetter seg, vil få dom over seg selv.

    3For herskerne er ikke en frykt for gode gjerninger, men for de onde. Ønsker du da ikke å være redd for makten? Gjør det som er godt, og du skal få ros fra den.

  • Ef 6:5
    72%

    5Tjenere, vær lydige mot deres herrer etter kjødet, med frykt og beven, i oppriktighet av deres hjerte, som om dere tjente Kristus;

  • Tit 3:1-2
    2 vers
    72%

    1Minne dem om å være underdanige mot myndigheter og makter, å adlyde ledere, og være klare til enhver god gjerning,

    2å tale vondt om ingen, å være fredelige, men milde, og vise all vennlighet mot alle mennesker.

  • Ef 5:21
    71%

    21og underordne dere hverandre i Guds frykt.

  • 1 Tess 5:13
    71%

    13og ha stor respekt for dem i kjærlighet på grunn av deres gjerning. Vær i fred med hverandre.

  • 1 Pet 5:5
    71%

    5På samme måte, dere yngre, underkast dere de eldre. Ja, alle dere skal underordne dere hverandre og ikle dere ydmykhet; for Gud motsetter seg de stolte, men gir nåde til de ydmyke.

  • 1 Pet 3:2
    71%

    2Når de ser den ærbare livsførselen deres, som er preget av frykt.

  • 1 Pet 1:22
    70%

    22Idet dere har renset deres sjeler ved å adlyde sannheten gjennom Ånden til en oppriktig søskenkjærlighet, se til at dere elsker hverandre av et rent hjerte inderlig:

  • Ef 6:9
    70%

    9Og dere herrer, gjør det samme mot dem, og oppgi trusler; for dere vet at også deres Herre er i himmelen, og det er ikke forskjell på personer for Ham.

  • Hebr 13:17
    70%

    17Adlyd dem som har ledelsen over dere, og underkast dere; for de våker over sjelene deres, som de må gi regnskap for, slik at de kan gjøre det med glede og ikke med sorg; for dette er ikke til nytte for dere.

  • Tit 2:9
    70%

    9Forman tjenere til å være lydige mot sine egne herrer, og til å behage dem i alt; ikke svare igjen;

  • Rom 12:17
    70%

    17Kunne ikke gjengjelde noe ondt med ondt. Gi omtanke for det som er godt i alles øyne.

  • Rom 2:11
    70%

    11For Gud har ikke respekt for personer.

  • 1 Pet 3:15
    70%

    15Men hellige Herren Gud i deres hjerter, og vær alltid klare til å gi svar til enhver som ber dere om grunnen til det håpet som er i dere, med mildhet og frykt.

  • Ef 6:7
    69%

    7Med godt sinnelag gjør dere tjeneste, som for Herren, og ikke for mennesker:

  • 1 Tim 5:17
    69%

    17La de eldste som styrer godt, bli vurdert som verdige til dobbel ære, spesielt de som arbeider i ordet og lære.

  • Hebr 13:1
    69%

    1La broderkjærligheten blomstre.

  • 2 Tess 3:15
    69%

    15Men betrakt ham ikke som fiende, men forman ham som en bror.

  • 2 Pet 1:7
    69%

    7Og til gudsfrykt brødrekjærlighet; og til brødrekjærlighet kjærlighet.

  • 1 Tim 5:1
    69%

    1Rebuk ikke en eldre, men anrop ham som en far; og de yngre menn som brødre;

  • Jak 2:8
    69%

    8Hvis dere oppfyller den kongelige lov ifølge skriften, 'Du skal elske din neste som deg selv', gjør dere vel.

  • 3 Joh 1:5
    68%

    5Kjære, du handler trofast uansett hva du gjør for brødrene og for fremmede;