1 Tessalonikerbrev 3:12

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Og Herren må la dere vokse og overskride i kjærlighet, én til den andre, og til alle mennesker, slik som vi gjør til dere;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 1:9 : 9 Og dette ber jeg, at deres kjærlighet må bli mer og mer overflod i kunnskap og i all dømmekraft;
  • 1 Tess 4:9-9 : 9 Men når det gjelder brødrekjærlighet, behøver vi ikke skrive til dere, for dere er selv undervist av Gud til å elske hverandre. 10 Og i virkeligheten gjør dere dette mot alle brødrene som er i hele Makedonia. Men vi formaner dere, brødre, til å overflødiggjøre mer og mer;
  • 1 Tess 5:15 : 15 Pass på at ingen gjengjelder ondt med ondt, men streb alltid etter det gode, både for dere selv og for alle.
  • 2 Tess 1:3 : 3 Vi skylder å takke Gud alltid for dere, søsken, slik det er rett, fordi deres tro vokser sterkt, og kjærligheten fra hver enkelt av dere mot hverandre er rikholdig;
  • Matt 22:39 : 39 Og det andre er likt: Du skal elske din neste som deg selv.
  • 1 Joh 3:11-19 : 11 For dette er budskapet dere har hørt fra begynnelsen, at vi skal elske hverandre. 12 Ikke som Kain, som var av den onde, og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans egne gjerninger var onde, men hans brors var rettferdige. 13 Undre dere ikke, mine brødre, om verden hater dere. 14 Vi vet at vi har gått fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker sin bror, forblir i døden. 15 Den som hater sin bror, er en morder: og dere vet at ingen morder har evig liv som blir i ham. 16 Her kjenner vi Guds kjærlighet: fordi han ga sitt liv for oss; og vi skylder å gi våre liv for brødrene. 17 Men den som har verdens gods, og ser sin bror ha behov, og lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan Guds kjærlighet bli i ham? 18 Mine små barn, la oss ikke elske med ord eller med tunge; men i gjerning og sannhet. 19 Og her kjenner vi at vi er av sannheten, og vi skal sikre våre hjerter for ham.
  • 1 Joh 4:7-9 : 7 Mine kjære, la oss elske hverandre, for kjærlighet er av Gud; og hver den som elsker, er født av Gud, og kjenner Gud. 8 Den som ikke elsker, kjenner ikke Gud; for Gud er kjærlighet. 9 I dette ble Guds kjærlighet åpenbart mot oss, fordi Gud sendte sin enbårne Sønn til verden, for at vi skal leve ved ham. 10 Her er kjærlighet, ikke at vi har elsket Gud, men at han elsket oss og sendte sin Sønn som soning for våre synder. 11 Mine kjære, hvis Gud har elsket oss slik, må også vi elske hverandre. 12 Ingen har noensinne sett Gud. Hvis vi elsker hverandre, bor Gud i oss, og hans kjærlighet er fullendt i oss. 13 Her kjenner vi at vi bor i ham, og han i oss, fordi han har gitt oss av sin Ånd. 14 Og vi har sett og vitner om at Faderen har sendt Sønnen som verdens Frelser. 15 Den som bekjenner at Jesus er Guds Sønn, bor Gud i ham, og han i Gud. 16 Og vi har kjent og trodd den kjærlighet som Gud har til oss. Gud er kjærlighet; og den som bor i kjærlighet, bor i Gud, og Gud i ham.
  • Rom 13:8 : 8 Skyld ingen noe, unntatt å elske hverandre; for den som elsker den andre, har oppfylt loven.
  • Gal 5:6 : 6 For i Jesus Kristus betyr hverken omskjæring noe, eller uomskårethet; men tro som virker gjennom kjærlighet.
  • Gal 5:13-14 : 13 For, brødre, dere er kalt til frihet; men bruk ikke friheten som en anledning for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet. 14 For hele loven oppfylles i ett ord, i dette: Du skal elske din neste som deg selv.
  • Gal 5:22 : 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, tro,
  • 1 Tess 2:8 : 8 Så, ivrig etter dere, ville vi gjerne ha delt med dere, ikke bare Guds evangelium, men også våre egne sjeler, fordi dere er dyrebare for oss.
  • Matt 7:12 : 12 Derfor, alt dere ønsker at mennesker skal gjøre mot dere, det skal dere gjøre mot dem; for dette er loven og profetene.
  • 1 Tess 4:1 : 1 Videre, brødre, ber vi dere og formaner dere ved Herren Jesus, at slik dere har mottatt fra oss hvordan dere skal vandre og rente Gud til behag, så må dere overflødiggjøre mer og mer.
  • 1 Kor 13:1-9 : 1 Selv om jeg taler med menneskers og englers tunger, men ikke har kjærlighet, er jeg blitt som en klingende messingskål eller en rungende cymbal. 2 Og selv om jeg har profetisk gave, og forstår alle mysterier og all kunnskap; og selv om jeg har all tro, slik at jeg kan flytte fjell, men ikke har kjærlighet, er jeg ingenting. 3 Og selv om jeg deler ut alle mine eiendeler for å mette de fattige, og selv om jeg gir kroppen min til å bli brent, men ikke har kjærlighet, gagner det meg ingenting. 4 Kjærlighet er tålmodig, og er vennlig; kjærlighet misunner ikke; kjærlighet skryter ikke, og oppblåses ikke, 5 verker ikke usømmelig, søker ikke sitt eget, lar seg ikke lett provosere, og tenker ikke ondt; 6 gleder seg ikke over urett, men gleder seg over sannhet; 7 bærer alt, tror alt, håper alt, utholder alt. 8 Kjærlighet svikter aldri; men om det finnes profetier, skal de opphøre; om det finnes tunger, skal de tie; om det finnes kunnskap, skal den opphøre. 9 For vi kjenner bare delvis, og vi profeterer bare delvis. 10 Men når det som er fullkomment kommer, da skal det som er delvis opphøre. 11 Da jeg var barn, talte jeg som et barn, forstod som et barn, tenkte som et barn; men da jeg ble mann, la jeg bort det barnslige. 12 For nå ser vi gjennom et speil, i et gåte; men da skal vi se ansikt til ansikt; nå kjenner jeg delvis; men da skal jeg kjenne helt, liksom jeg også er kjent. 13 Og nå består tro, håp, kjærlighet, disse tre; men den største av dem er kjærlighet.
  • Jak 1:17 : 17 Hver god gave og hver fullkomne gave er ovenfra, og kommer ned fra lysenes Far, hos ham er det ingen forandring, heller ikke skygge av vending.
  • 2 Pet 1:7 : 7 Og til gudsfrykt brødrekjærlighet; og til brødrekjærlighet kjærlighet.
  • 2 Pet 3:18 : 18 Men voks i nåde og kunnskap hos vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham være ære både nå og i all evighet. Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 3:9-11
    3 vers
    84%

    9For hva takker vi Gud igjen for dere, for all den glede vi gleder oss over dere foran vår Gud;

    10Natt og dag ber vi overmåte om å få se deres ansikt, og fullføre det som mangler i deres tro?

    11Og nå må Gud selv, vår Far, og vår Herre Jesus Kristus, lede vår vei til dere.

  • 1 Tess 3:13
    83%

    13For å styrke deres hjerter ulastelige i hellighet foran Gud, vår Far, ved vår Herre Jesus Kristi komme med alle sine hellige.

  • 2 Tess 1:2-3
    2 vers
    82%

    2Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3Vi skylder å takke Gud alltid for dere, søsken, slik det er rett, fordi deres tro vokser sterkt, og kjærligheten fra hver enkelt av dere mot hverandre er rikholdig;

  • 1 Tess 4:9-10
    2 vers
    80%

    9Men når det gjelder brødrekjærlighet, behøver vi ikke skrive til dere, for dere er selv undervist av Gud til å elske hverandre.

    10Og i virkeligheten gjør dere dette mot alle brødrene som er i hele Makedonia. Men vi formaner dere, brødre, til å overflødiggjøre mer og mer;

  • 2 Tess 3:3-5
    3 vers
    80%

    3Men Herren er trofast, som skal styrke dere og bevare dere fra det onde.

    4Og vi har tillit til Herren om dere, at dere både gjør og vil gjøre det vi pålegger dere.

    5Og Herren måtte lede hjertene deres inn i Guds kjærlighet og inn i Kristi tålmodighet.

  • 2 Tess 1:11-12
    2 vers
    80%

    11Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud må anse dere som verdige til denne kallelsen, og oppfylle all den gode gleden av sin godhet, og verk av tro med kraft:

    12Slik at vårt Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, i henhold til Guds nåde og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Kor 8:7-8
    2 vers
    77%

    7Derfor, ettersom dere overstrømmer i alt, i tro, i tale, i kunnskap, i all iver, og i kjærligheten deres til oss, så sørg også for at dere overstrømmer i denne nåden.

    8Jeg taler ikke etter befaling, men ved anledningen av andres ivrighet, og for å prøve oppriktigheten av deres kjærlighet.

  • Fil 1:9
    77%

    9Og dette ber jeg, at deres kjærlighet må bli mer og mer overflod i kunnskap og i all dømmekraft;

  • 1 Tess 1:3
    76%

    3Vi husker uten å slutte på deres troens verk, kjærlighetens slit og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, foran vår Gud og Far;

  • 2 Tess 2:16-17
    2 vers
    76%

    16Og vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss, og har gitt oss evig trøst og godt håp ved nåde,

    17må trøste deres hjerter og styrke dere i hvert godt ord og godt gjerning.

  • Ef 1:15
    76%

    15Derfor også jeg, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus, og kjærlighet til alle de hellige,

  • Filem 1:5-8
    4 vers
    75%

    5fordi jeg hører om din kjærlighet og tro, som du har til Herren Jesus, og mot alle de hellige;

    6slik at din trofelle kan bli virksom ved å erkjenne enhver god ting som er i dere i Kristus Jesus.

    7For vi har stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter blir oppkvikket ved deg, bror.

    8Derfor, selv om jeg har stor frihet i Kristus til å befale deg det som er rett,

  • 1 Tess 4:1
    75%

    1Videre, brødre, ber vi dere og formaner dere ved Herren Jesus, at slik dere har mottatt fra oss hvordan dere skal vandre og rente Gud til behag, så må dere overflødiggjøre mer og mer.

  • Kol 1:4
    75%

    4siden vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus, og om kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • 2 Tess 3:16
    75%

    16Nå må selv fredens Herre gi dere fred alltid ved alle måter. Herren være med dere alle.

  • Ef 6:23-24
    2 vers
    74%

    23Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.

    24Nåde være med alle som elsker vår Herre Jesus Kristus i oppriktighet. Amen.

  • 1 Tess 3:6-7
    2 vers
    74%

    6Men nå, da Timoteus kom fra dere til oss, og brakte oss gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har god erindring om oss, og lengter etter å se oss, som vi også lengter etter å se dere,

    7derfor ble vi trøstet, brødre, over dere i all vår trengsel og nød ved deres tro;

  • Kol 1:8
    74%

    8han som også forklarte for oss deres kjærlighet i Ånden.

  • 2 Kor 2:8
    74%

    8Derfor ber jeg dere om å bekrefte deres kjærlighet til ham.

  • 1 Kor 1:3
    74%

    3Nåde være med dere, og fred, fra Gud vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

  • 1 Kor 16:24
    74%

    24Min kjærlighet være med dere alle i Kristus Jesus. Amen.

  • 2 Joh 1:3
    74%

    3Nåde, barmhjertighet, og fred være med dere fra Gud Faderen og fra Herren Jesus Kristus, Faderen sin Sønn, i sannhet og kjærlighet.

  • 2 Pet 1:7
    73%

    7Og til gudsfrykt brødrekjærlighet; og til brødrekjærlighet kjærlighet.

  • Ef 3:17
    73%

    17at Kristus må bo i deres hjerter ved tro; at dere, rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,

  • Jud 1:21
    73%

    21hold dere i Guds kjærlighet, og vent på vårt Herre Jesus Kristi miskunn til evig liv.

  • 1 Joh 3:23
    73%

    23Og dette er hans bud: at vi skal tro på navnet til hans Sønn Jesus Kristus, og elske hverandre, slik han gav oss bud.

  • 2 Tess 3:1
    73%

    1Til slutt, brødre, be for oss, så Guds ord må få fritt løp og bli æret, slik det også er blant dere.

  • Filem 1:3
    73%

    3Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Jud 1:2
    73%

    2Miskunn være med dere, og fred og kjærlighet, bli mangfoldige.

  • 2 Kor 13:11
    72%

    11Til slutt, brødre, vær sterke. Vær fullkomne, vær fornøyde, vær ett i sinn, lev i fred; og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.

  • Rom 1:11
    72%

    11For jeg lengter etter å se dere, så jeg kan gi dere noe åndelig gave, for at dere må bli styrket;

  • 2 Pet 1:2
    72%

    2Nåde og fred bli mangfoldiggjort for dere gjennom kunnskapen om Gud og om Jesus vår Herre,

  • 2 Kor 7:15
    72%

    15Og hans indre medfølelse er mer overveldende mot dere, mens han husker på deres lydighet, hvordan dere tok imot ham med frykt og skjelving.

  • 1 Tess 3:2
    72%

    2Og vi sendte Timoteus, vår bror, og Guds tjener, og vår medarbeider i evangeliet om Kristus, for å styrke dere og trøste dere angående deres tro:

  • 1 Tess 1:1
    72%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Thessalonika, som er i Gud Faderen og i Herren Jesus Kristus: Nåde vær med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.