1 Tessalonikerbrev 3:9

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

For hva takker vi Gud igjen for dere, for all den glede vi gleder oss over dere foran vår Gud;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 9:15 : 15 Takk være Gud for hans usigelige gave.
  • 1 Tess 1:2-3 : 2 Vi takker alltid Gud for dere alle og nevner dere i våre bønner; 3 Vi husker uten å slutte på deres troens verk, kjærlighetens slit og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, foran vår Gud og Far;
  • 1 Tess 2:19 : 19 For hva er vårt håp, eller glede, eller seierskrone? Er ikke dere også i Herrens Jesu Kristi nærvær ved hans komme?
  • 1 Tess 3:7-8 : 7 derfor ble vi trøstet, brødre, over dere i all vår trengsel og nød ved deres tro; 8 For nå lever vi, såfremt dere står fast i Herren.
  • 2 Kor 2:14 : 14 Men Gud være takk, som alltid gir oss seier i Kristus, og åpenbarer duften av sin kunnskap gjennom oss i hvert eneste sted.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 1:3-4
    2 vers
    82%

    3Jeg takker min Gud hver gang jeg husker dere,

    4Alltid i hver bønn jeg ber for dere alle med glede,

  • 1 Tess 1:2-3
    2 vers
    81%

    2Vi takker alltid Gud for dere alle og nevner dere i våre bønner;

    3Vi husker uten å slutte på deres troens verk, kjærlighetens slit og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, foran vår Gud og Far;

  • 2 Tess 1:3-4
    2 vers
    80%

    3Vi skylder å takke Gud alltid for dere, søsken, slik det er rett, fordi deres tro vokser sterkt, og kjærligheten fra hver enkelt av dere mot hverandre er rikholdig;

    4Slik at vi selv kan rose oss av dere i menighetene til Gud for deres tålmodighet og tro i all deres forfølgelse og trengsel som dere utholder:

  • 1 Tess 3:10-12
    3 vers
    80%

    10Natt og dag ber vi overmåte om å få se deres ansikt, og fullføre det som mangler i deres tro?

    11Og nå må Gud selv, vår Far, og vår Herre Jesus Kristus, lede vår vei til dere.

    12Og Herren må la dere vokse og overskride i kjærlighet, én til den andre, og til alle mennesker, slik som vi gjør til dere;

  • 1 Tess 3:6-8
    3 vers
    79%

    6Men nå, da Timoteus kom fra dere til oss, og brakte oss gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har god erindring om oss, og lengter etter å se oss, som vi også lengter etter å se dere,

    7derfor ble vi trøstet, brødre, over dere i all vår trengsel og nød ved deres tro;

    8For nå lever vi, såfremt dere står fast i Herren.

  • 1 Kor 1:4
    78%

    4Jeg takker min Gud alltid for dere, for den nåde som er gitt dere ved Jesus Kristus;

  • Kol 1:3-4
    2 vers
    78%

    3Vi takker Gud og vår Far for vår Herre Jesus Kristus, og ber alltid for dere,

    4siden vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus, og om kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • 2 Kor 1:11-12
    2 vers
    78%

    11Når dere også hjelper til med deres bønn for oss, så det ved mange personers hjelp kan bli takket for den nåde som ble gitt oss.

    12For vårt skryte er dette, vitnesbyrdet fra vår samvittighet, at vi i enkelhet og guddommelig oppriktighet, ikke med kjødelig visdom, men med Guds nåde, har ført oss i verden, og mer overflod til dere.

  • 2 Kor 9:11-15
    5 vers
    78%

    11Dere blir beriket i alle ting til all generøsitet, som gjør at takknemlighet til Gud blir gjort gjennom oss.

    12For denne tjenesten ikke bare fyller de helliges behov, men er også overflod av mange takkebønner til Gud.

    13Mens de ved erfaringen av denne tjenesten priser Gud for deres bekjente underkastelse under evangeliet om Kristus, og for deres frie gave til dem og til alle.

    14Og gjennom deres bønn for dere, som lengter etter dere på grunn av den overveldende nåden fra Gud over dere.

    15Takk være Gud for hans usigelige gave.

  • 2 Kor 4:15
    77%

    15For alle ting er for deres skyld, for at den rike nåden, gjennom mange takksigelser, skal strømme til Guds herlighet.

  • 1 Tess 2:19-20
    2 vers
    77%

    19For hva er vårt håp, eller glede, eller seierskrone? Er ikke dere også i Herrens Jesu Kristi nærvær ved hans komme?

    20For dere er vår ære og glede.

  • Ef 1:15-16
    2 vers
    76%

    15Derfor også jeg, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus, og kjærlighet til alle de hellige,

    16Setter jeg ikke stans i å takke for dere, og nevne dere i mine bønner;

  • Filem 1:4
    76%

    4Jeg takker min Gud, og nevner deg alltid i mine bønner,

  • Filem 1:7
    76%

    7For vi har stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter blir oppkvikket ved deg, bror.

  • 2 Kor 8:16
    75%

    16Men takk være Gud, som har gitt den samme iværksnt i hjertet til Titus for dere.

  • 2 Kor 7:13
    75%

    13Derfor ble vi trøstet i deres trøst; ja, og vi gledet oss enda mer over gleden til Titus, fordi hans ånd ble opplivet av dere alle.

  • Fil 2:18
    75%

    18For samme sak, også dere, gled dere og jubel med meg.

  • 2 Kor 2:3
    75%

    3Og jeg skrev dette til dere, for at jeg ikke, når jeg kommer, skal måtte sørge over dem jeg burde glede meg over; jeg har tillit til dere alle, at min glede er glede for dere alle.

  • 2 Kor 2:14
    75%

    14Men Gud være takk, som alltid gir oss seier i Kristus, og åpenbarer duften av sin kunnskap gjennom oss i hvert eneste sted.

  • 1 Tess 2:13
    74%

    13For av denne grunn takker vi Gud uten stans, fordi dere, da dere mottok Guds ord som dere hørte fra oss, ikke tok det som menneskers ord, men slik som det i sannhet er, Guds ord, som også virker virkekraftig i dere som tror.

  • Rom 1:8-9
    2 vers
    74%

    8Først vil jeg takke min Gud gjennom Jesus Kristus for dere alle, fordi deres tro blir kunngjort over hele verden.

    9For Gud er mitt vitne, som jeg tjener med min ånd i evangeliet om hans Sønn, at jeg uten opphold alltid nevner dere i mine bønner;

  • Ef 5:20
    74%

    20og takke alltid for alt til Gud og Faderen i vår Herre Jesu Kristi navn;

  • Fil 1:26
    74%

    26Slik at deres glede må bli mer overflod i Jesus Kristus på min bekostning ved mitt besøk til dere igjen.

  • 2 Tess 1:11-12
    2 vers
    74%

    11Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud må anse dere som verdige til denne kallelsen, og oppfylle all den gode gleden av sin godhet, og verk av tro med kraft:

    12Slik at vårt Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, i henhold til Guds nåde og Herren Jesus Kristus.

  • Kol 3:17
    74%

    17Og hva enn dere gjør i ord eller gjerning, gjør alt i Herren Jesu navn og takk Gud og Faderen ved ham.

  • 2 Kor 1:24
    73%

    24Ikke for at vi skal herske over deres tro, men vi er hjelpere for deres glede; for ved tro står dere.

  • 1 Tess 5:18
    73%

    18I alle ting skal dere takke; for dette er Guds vilje i Kristus Jesus for dere.

  • 2 Tim 1:3
    73%

    3Jeg takker Gud, som jeg tjener fra mine forfedre med en ren samvittighet, fordi jeg uten opphold har erindring om deg i mine bønner natt og dag;

  • Fil 4:10
    73%

    10Men jeg gledet meg stort i Herren over at deres omsorg for meg nå igjen har blomstret opp; dere var omsorgsfulle, men dere fant ikke mulighet.

  • 1 Tess 1:9
    73%

    9For de selv vittner om oss hvilken inngang vi hadde hos dere, og hvordan dere vendte tilbake til Gud fra avgudene for å tjene den levende og sanne Gud;

  • Apg 24:3
    73%

    3Vi godtar dette alltid, og overalt, edle Felix, med all takknemlighet.

  • 2 Kor 7:4
    72%

    4Stort er mitt frimodighet overfor dere, stort er mitt skryte av dere: jeg er fylt med trøst, jeg er overmåte glad i all vår trengsel.