Apostlenes Gjerninger 13:18
Og i omtrent førti år ledet han dem i ørkenen.
Og i omtrent førti år ledet han dem i ørkenen.
I omtrent førti år tålte han deres oppførsel i ørkenen.
I omkring førti år bar han over med dem i ørkenen.
I om lag førti år bar han over med dem i ørkenen.
Og i omtrent førti år ledet han dem i ørkenen.
Og i omtrent førti år bar han over med deres dårlige vaner i ørkenen.
«I omtrent førti år bar han over med dem i ørkenen.»
Og i omtrent førti år bar han over med dem i ørkenen.
I omtrent førti år bar han over med dem i ørkenen.
I omkring førti år bar han over med deres adferd i ørkenen.
Han lot dem lide i ørkenen i omtrent førti år.
I omkring førti år bar han over med dem i ørkenen.
I omkring førti år bar han over med dem i ørkenen.
I omtrent førti år bar han over med dem i ørkenen.
For about forty years He endured their behavior in the wilderness.
I omtrent førti år bar han over med dem i ørkenen.
Og henved fyrretyve Aars Tid fordrog han deres Sæder i Ørkenen.
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
I omtrent førti år viste han tålmodighet med dem i ørkenen.
And for about forty years he cared for them in the wilderness.
I omkring førti år bar han over med dem i ørkenen.
Omtrent fjorten år bar han over med deres oppførsel i ørkenen,
I omtrent førti år tok han vare på dem i ørkenen.
I førti år bar han over med dem i ørkenen.
And{G2532} for about{G5613} the time{G5550} of forty years{G5063} as a nursing-father bare{G5159} he{G846} them in{G1722} the wilderness.{G2048}
And{G2532} about{G5613} the time{G5550} of forty years{G5063} suffered he{G5159} their{G846} manners{G5159}{(G5656)} in{G1722} the wilderness{G2048}.
and aboute the tyme of.xl. yeares suffred he their maners in the wyldernes.
And by the space of fortye yeares suffred he their maners in the wyldernesse,
And about the time of fourtie yeeres, suffered he their maners in the wildernesse.
And about the tyme of fourtie yeres, suffred he their maners in the wyldernesse.
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
For a period of about forty years he put up with them in the wilderness.
and about a period of forty years He did suffer their manners in the wilderness,
And for about the time of forty years as a nursing-father bare he them in the wilderness.
And for about the time of forty years as a nursing-father bare he them in the wilderness.
And for about forty years he put up with their ways in the waste land.
For a period of about forty years he put up with them in the wilderness.
For a period of about forty years he put up with them in the wilderness.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Men mot hvem ble han harm i førti år? Var det ikke mot dem som syndet, hvis lik ble strødd ut i ørkenen?
36 Han førte dem ut, etter at han hadde gjort under og tegn i Egypt, og ved Det røde hav, og i ørkenen i førti år.
9 Da deres fedre fristet meg, prøvde meg, og så mine gjerninger i førti år.
17 Denne folkets Gud, Israel, valgte våre fedre og opphøyet folket da de bodde som fremmede i Egyptens land, og med en høy arm førte han dem ut derfra.
19 Og da han hadde utslettet syv nasjoner i Kanaans land, delte han deres land til dem ved loddtrekning.
20 Og etter dette gav han dem dommere i omtrent fire hundre og femti år, inntil profeten Samuel.
42 Da vendte Gud seg bort og ga dem over til å tjene himmelens hær; som skrevet står i profetenes bok: 'O hus av Israel, har dere i førti år i ørkenen ofret slaktede dyr og offer til meg?'
6 Og Gud talte slik: 'Hans etterkommere skal bo i et fremmed land; og de skal bli satt i trelldom og bli mishandlet i fire hundre år.'
23 Og da han var fylt førti år gammel, kom det inn i hans hjerte å besøke sine brødre, Israels barn.
16 Han lot i tidligere slekter alle nasjoner vandre på sine egne veier.
39 Til hvem våre fedre ikke ville være lydige, men stødte ham bort, og i sitt hjerte vendte de tilbake til Egypt,