Apostlenes Gjerninger 19:20
Så vokste Guds ord sterkt og fikk fremgang.
Så vokste Guds ord sterkt og fikk fremgang.
Slik vokste Guds ord med kraft og fikk overhånd.
Slik spredte Guds ord seg med kraft og fikk stadig større makt.
Slik spredte Guds ord seg med mektig kraft og vant frem.
Slik vokste Guds ord med makt og ble sterkere.
Så vokste Guds ord sterkt og fikk fremgang.
Herrens ord spredte seg kraftig og fikk stor innflytelse.
Slik hadde Herrens ord stor framgang og styrket sin makt.
På denne måten spredte Herrens ord seg kraftig og vokste i styrke.
Slik vokste Guds ord i kraft og bredte seg.
Slik vokste Guds ord mektig og vant frem.
Slik bredte Herrens ord seg med stor kraft og hadde seier.
Slik bredte Herrens ord seg med stor kraft og hadde seier.
Slik vokste og fikk Herrens ord sterk innflytelse.
So the word of the Lord continued to grow and prevail mightily.
Guds ord hadde stor fremgang og fikk makt.
Saa kraftigen voxte Herrens Ord og fik Magt.
So mightily grew the word of God and prevailed.
På denne måten vokste Herrens ord mektig og vant fram.
So the word of God grew mightily and prevailed.
Så Guds ord vokste og fikk kraft.
På denne måten hadde Herrens ord stor kraft og spredte seg vidt og bredt.
Herrens ord hadde slik stor fremgang og fikk overtaket.
Slik vokste Herrens ord sterkt og fikk stor kraft.
So{G3779} {G2596} mightily{G2904} grew{G837} the word{G3056} of the Lord{G2962} and{G2532} prevailed.{G2480}
So{G3779} mightily{G2596}{G2904} grew{G837}{(G5707)} the word{G3056} of God{G2962} and{G2532} prevailed{G2480}{(G5707)}.
So myghtely grewe ye worde of god and prevayled.
So mightely grewe ye worde of the LORDE, and preuayled.
So the worde of God grewe mightily, and preuailed.
So myghtyly grew the word of God, and preuayled.
So mightily grew the word of God and prevailed.
So the word of the Lord was growing and becoming mighty.
so powerfully was the word of God increasing and prevailing.
So mightily grew the word of the Lord and prevailed.
So mightily grew the word of the Lord and prevailed.
So the word of the Lord was increased very greatly and was full of power.
So the word of the Lord was growing and becoming mighty.
In this way the word of the Lord continued to grow in power and to prevail.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Men Guds ord vokste og mangfoldiggjordes.
16 Og mannen som hadde den onde ånden, kastet seg over dem, og overvant dem, så de flyktet ut av det huset nakne og såret.
17 Og dette ble kjent for alle jødene og grekerne som bodde i Efesus; og frykt kom over dem alle, og Herren Jesu navn ble herliggjort.
18 Og mange av dem som trodde, kom, og bekjente og fortalte om sine gjerninger.
19 Mange av dem som hadde praktisert magi, samlet bøkene sine og brente dem foran alle; og de telte prisen av dem og fant at det var femti tusen sølvstykker.
20 Og de gikk ut og forkynte overalt, idet Herren samarbeidet med dem og bekreftet ordet med tegn som fulgte. Amen.
5 Og slik ble menighetene styrket i troen, og antallet økte daglig.
7 Og Guds ord vokste; og antallet av disiplene mangedoblet seg i Jerusalem, og mange av prestene ble lydige mot troen.
8 Og Stefanus, full av tro og kraft, gjorde store under og mirakler blant folket.
6 Og da Paulus la hendene på dem, kom Den Hellige Ånd over dem, og de talte i tunger og profeterte.
7 Og det var omkring tolv menn.
8 Og han gikk inn i synagogen, og talte fritt i tre måneder, og diskuterte og overbeviste tingene som angikk Guds rike.
9 Men da noen ble hardhjertede, og ikke trodde, men talte ondt om denne veien foran folket, skilte han seg fra dem og adskilte disiplene, og diskuterte daglig i skolen til en som het Tyrannus.
10 Og dette skjedde i omtrent to år, slik at alle som bodde i Asia, både jøder og grekere, hørte om Herrens ord Jesus.
11 Og Gud gjorde spesielle mirakler gjennom Paulus' hender.
12 Så det ble brakt fra hans kropp klær og forklær til de syke, og sykdommene forlot dem, og de onde åndene kom ut av dem.
49 Og Herrens ord ble kunngjort over hele regionen.
3 Derfor ble de lenge og talte frimodig i Herren, som ga vitnesbyrd om sitt nådesord og gav tegn og under å skje ved deres hender.
21 Og Herrens hånd var med dem: og et stort antall trodde, og vendte seg til Herren.
4 Derfor dro de som var spredt, omkring og forkynte ordet.
19 Gjennom kraftige tegn og under, ved Guds Ånds kraft; slik at jeg fra Jerusalem og rundt omkring til Illyria, har fullt ut forkynnt Kristi evangelium.
28 For han overbeviste jødene, og det offentlig, idet han viste ved skriftene at Jesus var Kristus.
44 Og på den neste sabbaten kom nesten hele byen sammen for å høre Guds ord.
23 Og på den tiden oppstod det ikke liten uro omkring denne veien.
28 Og da de hørte dette, ble de fylt av vrede, og ropte ut og sa: Stor er Diana av efeserne!
20 For vi kan ikke annet enn å tale om det vi har sett og hørt.»
21 Så da de truet dem ytterligere, lot de dem gå, da de ikke fant noe grundlag for å straffe dem, på grunn av folket; for alle mennesker herliggjorde Gud for det som var skjedd.
19 og har tjent Herren med all ydmykhet, og med mange tårer, og fristelser, som rammet meg gjennom jødenes angrep:
20 Og hvordan jeg ikke har holdt tilbake noe som var til nytte for dere, men har vist dere og lært dere offentlig og fra hus til hus,
12 Og ved apostlenes hender ble mange tegn og underverk gjort blant folket; (og de var alle samlet med ett sinn i Salomos forgård.
13 Og ingen av de andre turte å bli med dem: men folket hadde stor respekt for dem.
14 Og troende ble stadig flere tilsatt Herren, både menn og kvinner.)
19 Og da han hilste dem, refererte han spesielt hva Gud hadde gjort blant hedningene ved sin tjeneste.
20 Og da de hørte dette, priste de Herren og sa til ham: 'Ser du, bror, hvor mange tusener av jøder som tror, og de er alle ivrige etter loven.
21 Etter at disse tingene var avsluttet, bestemte Paulus i sin ånd, da han hadde reist gjennom Makedonia og Akhaia, å dra til Jerusalem, og sa: Etter at jeg har vært der, må jeg også se Roma.
20 For Guds rike er ikke i tale, men i kraft.
25 Han samlet dem og de som hadde samme yrke, og sa: Menn, dere vet at dette håndverket gir oss rikdom.
26 Dessuten ser og hører dere at ikke bare i Efesus, men nesten i hele Asia, har denne Paulus overbevist og vendt bort en stor mengde mennesker, og sagt at det ikke finnes guder som er laget med hender.
14 Og mange av brødrene i Herren, motiverte av mine lenker, er blitt mye mer modige til å forkynne Ordet uten frykt.
39 Men hvis det er av Gud, kan dere ikke kaste det omkull; omtrent finner dere også at dere kjemper mot Gud.
35 Paulus og Barnabas fortsatte å være i Antiokia og underviste og forkynte Herrens ord sammen med mange andre.
47 lovpriste Gud og hadde favør hos hele folket. Og Herren la daglig dem som skulle bli frelst til menigheten.
5 For vårt evangelium kom ikke til dere bare med ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med stor overbevisning; slik som dere vet hvilken slags menn vi var blant dere for deres skyld.
18 Og med disse ord knapt holdt de folket tilbake fra å ofre til dem.
31 Da hadde menighetene fred i hele Judea og Galilea og Samaria, og de ble bygd opp; og de gikk i Herrens frykt og ble styrket av den Hellige Ånd.
13 For av denne grunn takker vi Gud uten stans, fordi dere, da dere mottok Guds ord som dere hørte fra oss, ikke tok det som menneskers ord, men slik som det i sannhet er, Guds ord, som også virker virkekraftig i dere som tror.
27 Og da de kom og samlet menigheten, fortalte de alt som Gud hadde gjort med dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for hedningene.
33 Og med stor makt gav apostlene vitnesbyrd om Herrens Jesu oppstandelse; og stor nåde var over dem alle.
21 Og da de hadde forkynnet evangeliet for den byen og lært mange, vendte de tilbake til Lystra, Ikonium og Antiokia,
1 Og det skjedde i Ikonium at de gikk sammen inn i synagogen til jødene, og talte så at en stor mengde både av jødene og grekerne trodde.