Efeserne 6:14

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Stå derfor, beltet deres om livet med sannhet, og ta på dere brystplaten av rettferdighet;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 12:35 : 35 La deres hofter være belted rundt, og deres lamper brennende.
  • 1 Tess 5:8 : 8 Men la oss, som hører dagen til, være edru, iført brystplate av tro og kjærlighet, og som hjelm, håpet om frelse.
  • 1 Pet 1:13 : 13 Derfor, spenn beltet om deres sinn, vær edrue, og sett deres håp helt til den nåde som skal bli brakt til dere ved åpenbaringen av Jesus Kristus;
  • 2 Kor 6:7 : 7 Gjennom sannhetens ord, gjennom Guds kraft, gjennom rettferdighetens våpen til høyre og til venstre,
  • Ef 5:9 : 9 (For Åndens frukt er i all godhet og rettferdighet og sannhet;)
  • Åp 9:9 : 9 Og de hadde brystplater, som det var brystplater av jern; og lyden av vingene deres var som lyden av vogner med mange hester som løper til kamp.
  • Åp 9:17 : 17 Og slik så jeg hestene i visjonen, og dem som satt på dem, og de hadde brystplater av ild, og av hyacint, og svovel; og hodene på hestene var som hodene på løver; og ild og røk og svovel kom ut av munnen deres.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    10 Til slutt, mine brødre, bli sterke i Herren, og i Hans mektige kraft.

    11 Kle dere i Guds fulle rustning, så dere kan stå imot djevelens listigheter.

    12 For vi strider ikke mot kjød og blod, men mot myndigheter, mot maktene, mot verdens herskere av mørket i denne tidsalder, mot åndelige ondskap i himmelrommene.

    13 Derfor, ta på dere Guds fulle rustning, så dere kan stå imot på den onde dag, og at dere, når dere har gjort alt, kan stå.

  • 82%

    15 og ha føttene skodd med beredskap til fredens evangelium;

    16 Over alt, ta troens skjold, med hvilket dere skal kunne slukke alle de brennende piler fra den onde.

    17 Og ta hjelmen av frelsen og åndesveiens sverd, som er Guds ord;

    18 Be alltid med all bønn og påkallelse i Ånden, og vær våken derpå med all utholdenhet og påkallelse for alle de hellige;

  • 80%

    7 Gjennom sannhetens ord, gjennom Guds kraft, gjennom rettferdighetens våpen til høyre og til venstre,

    8 Gjennom ære og vanære, gjennom ondsinnet omtale og god omtale; som bedrageri, men likevel sanne;

  • 74%

    23 og bli fornyet i ånden i deres sinn;

    24 og at dere skal ikle dere det nye mennesket, som er skapt etter Gud i sann rettferdighet og hellighet.

    25 Derfor, legg av løgn og tal sannhet, hver med sin nærmeste, for vi er lemmer av hverandre.

  • 35 La deres hofter være belted rundt, og deres lamper brennende.

  • 12 Natten er godt over, dagen er nær; la oss derfor legge av mørkets gjerninger, og ta på oss lysets rustning.

  • 13 Derfor, spenn beltet om deres sinn, vær edrue, og sett deres håp helt til den nåde som skal bli brakt til dere ved åpenbaringen av Jesus Kristus;

  • 14 Men ta på dere Herren Jesus Kristus, og gjør ikke planer for kjødet, for å oppfylle dets begjær.

  • 8 Men la oss, som hører dagen til, være edru, iført brystplate av tro og kjærlighet, og som hjelm, håpet om frelse.

  • 69%

    3 For selv om vi vandrer i kjødet, fører vi ikke krig etter kjødet.

    4 For våre våpen i kampen er ikke kjødelige, men mektige gjennom Gud til å rive ned festninger;

  • 15 Legg alt ditt engasjement i å vise deg selv godkjent for Gud, som en arbeider som ikke trenger å skamme seg, rettmessig delende ordet om sannheten.

  • 6 Og de sju englene kom ut av templet, med de sju plagene, kledd i rent og hvitt lin, og med sine bryster belagt med gyldne belter.

  • 13 og midt i lysstandene én lik Menneskesønnen, ikledd en kledning ned til føttene, og belte om brystet med et gyllent belte.

  • 8 For vi kan ikke gjøre noe mot sannheten, men for sannheten.

  • 36 Da sa han til dem: Men nå, den som har veske, la ham ta den, og likeså sin skift; og den som ikke har sverd, la ham selge sin kappe og kjøpe en.

  • 3 Dersom vi blir kledd, skal vi ikke bli funnet nakne.

  • 67%

    9 Løgn ikke for hverandre, siden dere har lagt av det gamle mennesket med dets gjerninger.

    10 Og ha på dere det nye mennesket, som fornyes til kunnskap etter skaperens bilde.

  • 3 Du skal derfor utstå motgang, som en god soldat av Jesus Kristus.

  • 13 Vær våkne, stå faste i troen, vær modige, bli sterke.

  • 15 Men hellige Herren Gud i deres hjerter, og vær alltid klare til å gi svar til enhver som ber dere om grunnen til det håpet som er i dere, med mildhet og frykt.

  • 1 Stå derfor fast i den friheten som Kristus har frigjort oss til, og la dere ikke igjen bli bundet under trelldommens åk.

  • 1 Siden Kristus har lidt for oss i kjødet, må også dere være bevæpnet med den samme tankegang; for den som har lidt i kjødet, har opphørt fra synd.

  • 67%

    9 (For Åndens frukt er i all godhet og rettferdighet og sannhet;)

  • 15 Men ved å tale sannhet i kjærlighet, må vi vokse opp i alle ting til ham som er hodet, nemlig Kristus;

  • 14 Og over alt dette, ha kjærlighet, som er båndet som fullkommenhet binder sammen.