Matteus 13:50
Og de skal kaste dem inn i ildhulen; der skal det være gråt og tanns knasing.
Og de skal kaste dem inn i ildhulen; der skal det være gråt og tanns knasing.
og kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.
og kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.
og kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.
Og de skal kaste dem i ildovnen; der skal det være gråt og tenners gnissing.
Og de skal kaste dem i ildovnen; der skal det være gråt og tenners gnissing.
De skal kaste dem i ildovnen; der skal gråt og tenners gnissel være.
og kaste dem i ildovnen; der skal være gråt og tenners gnissel.
og kaste dem i ildovnen; der skal det være gråt og tenners gnissel.
Og de skal kaste dem i ildovnen, der skal de gråte og skjære tenner.
Jesus spurte dem: Har dere forstått alt dette? De svarte: Ja, Herre.
og kaste dem i ildovnen; der skal det være gråt og tenners gnissel.»
og kaste dem i ildovnen; der skal det være gråt og tenners gnissel.»
De skal kaste dem i ildovnen, der de gråter og skjærer tenner.
They will throw them into the blazing furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
og kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.
og kaste dem i Ildovnen; der skal være Graad og Tænders Gnidsel.
And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
og kaste dem i den brennende ovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.
And throw them into the blazing furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
og kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.»
og kaste dem i den brennende ovnen; der skal det være gråt og tenners gnissel.'
og kaste dem i ildovnen. Der skal de gråte og skjære tenner.
og kaste dem i ildovnen. Der skal de gråte og skjære tenner.
and{G2532} shall cast{G906} them{G846} into{G1519} the furnace{G2575} of fire:{G4442} there{G1563} shall be{G2071} the weeping{G2805} and{G2532} the gnashing{G1030} of teeth.{G3599}
And{G2532} shall cast{G906}{(G5692)} them{G846} into{G1519} the furnace{G2575} of fire{G4442}: there{G1563} shall be{G2071}{(G5704)} wailing{G2805} and{G2532} gnashing{G1030} of teeth{G3599}.
and shall cast them into a furnes of fyre: there shalbe waylinge and gnasshynge of teth.
& shal cast the in to a fornace of fyre, there shalbe waylinge & gnasshinge of teth.
And shall cast them into a fornace of fire: there shalbe wailing, and gnashing of teeth.
And shall cast them into a furnesse of fyre: there shalbe waylyng and gnasshyng of teeth.
‹And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.›
and will cast them into the furnace of fire. There will be the weeping and the gnashing of teeth."
and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.'
and shall cast them into the furnace of fire: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
and shall cast them into the furnace of fire: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
And will put them into the fire: there will be weeping and cries of sorrow.
and will cast them into the furnace of fire. There will be the weeping and the gnashing of teeth."
and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
39 Fienden som sådde dem, er djevelen; høsten er verdens ende; og høsterne er englene.
40 Slik som ugresset blir samlet opp og brent i ilden, slik skal det også være ved verdens ende.
41 Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle ut av sitt rike alt som forårsaker anstøt, og dem som begår lovbrudd.
42 Og de skal kaste dem i ildhulen; der skal det være gråt og tanns knasing.
43 Da skal de rettferdige skinne som solen i sin Fars rike. Den som har ører til å høre, han høre.
47 Atter er himmelriket lik et nett som ble kastet i havet og samlet av alle slag.
48 Som, når det var fullt, trakk dem opp på land; og satte seg ned, samlet de gode i kar, men kastet de dårlige bort.
49 Slik skal det være ved verdens ende; englene skal komme og skille de onde fra de rettferdige.
27 Men han skal si: «Jeg sier dere, jeg vet ikke hvor dere er fra; gå fra meg, alle dere som er gjerningsmenn av urett.»
28 Der skal det være gråt og tenners gnissing, når dere ser Abraham, Isak og Jakob og alle profetene i Guds rike, men dere selv kastet ut.
29 Og de skal komme fra øst og fra vest, fra nord og fra sør, og de skal sitte ned i Guds rike.
30 Og se, det er de siste som skal bli første, og det er de første som skal bli siste.
12 Men rikets barn skal kastet ut i den ytre mørke, der skal det være gråt og tannknurring.
30 Og kast den udugelige tjeneren ut i mørket utenfor; der skal det være gråt og skjærende tenner.
31 Når Menneskesønnen kommer i sin herlighet, og alle de hellige englene med ham, da skal han sitte på sin herlighets trone.
32 Og foran ham skal all nasjonene samles; og han skal skille dem fra hverandre, som en hyrde skiller sauene fra geitene.
33 Og han skal sette sauene på sin høyre side, men geitene på venstre.
50 Da skal hans herre komme på en dag som han ikke venter, og i en time som han ikke vet om,
51 Og han skal hugge ham i stykker og gi ham sin del med hyklerne; der skal det være gråt og tannrulling.
13 Da sa kongen til tjenerne: Bind ham hånd og fot, og ta ham bort og kast ham ut i det ytre mørke; der skal det være gråt og tannrasling.
41 Da skal han også si til dem på venstre side: Gå bort fra meg, dere forbannet, til den evige ild som er beredt for djevelen og hans engler.
46 Og disse skal gå bort til evig straff, men de rettferdige til evig liv.
43 Og om din hånd forarger deg, hugg den av! Det er bedre for deg å gå lemlestet inn til livet enn å ha begge hender og gå til helvete, til ilden som aldri slokner,
44 hvor deres orm ikke dør, og ilden ikke slokner.
45 Og om din fot forarger deg, hugg den av! Det er bedre for deg å gå halt inn til livet enn å ha begge føtter og bli kastet i helvete, til ilden som aldri slokner,
46 hvor deres orm ikke dør, og ilden ikke slokner.
47 Og om ditt øye forarger deg, riv det ut! Det er bedre for deg å gå enøyd inn i Guds rike enn å ha begge øyne og bli kastet i helvetes ild,
48 hvor deres orm ikke dør, og ilden ikke slokner.
51 Jesus sa til dem: Forstod dere alt dette? De svarte ham: Ja, Herre.
10 Og djevelen som forførte dem ble kastet i ildsjøen og svovelen, hvor dyret og den falske profeten er, og de skal bli torturert dag og natt i all evighet.
10 da skal han drikke av vinen fra Guds vrede, som er utgytt uten blanding i koppen av hans harme; og han skal bli kvalt med ild og svovel i nærvær av de hellige engler og i nærvær av Lammet.
12 Hans såkine er i hånden hans, og han skal grundig rense sin låve og samle hveten sin i sekkene; men han skal brenne opp avdrått med ild som ikke slukkes.
30 La begge vokse sammen inntil høsten; og ved høsttid vil jeg si til høsterne: Samle først ugresset og bind dem i bunter for å brenne dem; men samle hvete i min kornlåve.
10 Og nå er øksen lagt til rotsystemet av trærne; derfor skal hvert tre som ikke bærer god frukt hogges ned og kastet i ilden.
46 Da skal hans herre komme på en dag han ikke venter, og i en time han ikke vet, og han skal hogge ham i stykker, og gi ham hans del med de vantro.
41 De sa til ham: Han vil ødelegge de onde mennene på grusomt vis, og leie ut sin vinmark til andre bønder, som skal gi ham fruktene i sin tid.
27 Men en viss fryktelig forventning om dom og en brennende vrede som skal fortære motstanderne.
17 Hans winnow er i hånden, og han vil grundig rense sin kornsilo, og samle hveten i sin kjeller; men han vil brenne agnet med en ild som ikke slukker.
9 Og nå er øksens lagt til roten av trærne: hvert tre som ikke bærer god frukt, felles ned og kastes på illen.
9 Og hvis ditt øye forarger deg, riv det ut og kast det fra deg! Det er bedre for deg å komme inn til livet med ett øye, enn å ha to øyne og bli kastet i helvetes ild.
7 Men da kongen hørte dette, ble han rasende, og han sendte ut sine hærer og ødela de morderne og brente opp byen deres.
34 Og hans herre ble vred, og overgav ham til bøddelene til han skulle betale alt som han skyldte.
15 Og dersom noen ikke ble funnet skrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
30 Sannelig, jeg sier dere, at denne generasjonen skal ikke forgå, før alt dette skjer.
31 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ikke forgå.
26 Og da skal de se Menneskesønnen komme i skyene med stor makt og herlighet.
13 Og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld; men den som utholder til enden, han skal bli frelst.
33 Dere slanger, dere generasjon av addere, hvordan skal dere unnslippe helvetes dom?