Matteus 15:5

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Men dere sier: Hvem som helst sier til sin far eller sin mor: Det er en gave ved hva slags måte du kan bli nyttiggjort av meg;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 23:16-18 : 16 Ve dere, blinde veiledere, som sier: 'Den som sværger ved templet, er ingenting, men den som sværger ved tempelens gull, han er skyldig!' 17 Dere dårlige og blinde: for hva er større, gullet, eller templet som helliger gullet? 18 Og den som sværger ved alteret, er ingenting; men den som sværger ved gaven som er på det, han er skyldig.
  • Mark 7:10-13 : 10 For Moses sa: 'Ær din far og din mor'; og: 'Den som forbanner far eller mor, skal dø.' 11 Men dere sier: 'Hvis en mann sier til sin far eller mor: «Det er Korban», det vil si en gave, som du kunne ha fått nytte av fra meg, så er han fri.' 12 Og dere lar ham ikke gjøre noe mer for sin far eller mor. 13 Dermed gjør dere Guds ord ugyldig ved deres tradisjon, som dere har overlevert; og mange slike ting gjør dere.
  • Apg 4:19 : 19 Men Peter og Johannes svarte og sa til dem: «Om det er rett i Guds øyne å høre på dere mer enn på Gud, døm selv.»
  • Apg 5:29 : 29 Da svarte Peter og de andre apostlene og sa, Vi må lydige mot Gud mer enn mot mennesker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 7:7-13
    7 vers
    89%

    7 Men de ærer meg forgjeves, idet de lærer menneskers bud som om de var doktriner.

    8 For dere har forkastet Guds bud og holder fast ved menneskers tradisjon, som vask av gryter og kar; mange slike ting gjør dere.

    9 Og han sa til dem: «Dere forkaster Guds bud for å holde fast ved deres egen tradisjon.»

    10 For Moses sa: 'Ær din far og din mor'; og: 'Den som forbanner far eller mor, skal dø.'

    11 Men dere sier: 'Hvis en mann sier til sin far eller mor: «Det er Korban», det vil si en gave, som du kunne ha fått nytte av fra meg, så er han fri.'

    12 Og dere lar ham ikke gjøre noe mer for sin far eller mor.

    13 Dermed gjør dere Guds ord ugyldig ved deres tradisjon, som dere har overlevert; og mange slike ting gjør dere.

  • Matt 15:6-7
    2 vers
    88%

    6 og ærer ikke sin far eller sin mor, han skal være fri. Slik har dere gjort Guds befaling til intet ved deres tradisjon.

    7 Hypokiter, Esaias profeterte godt om dere og sa:

  • Matt 15:2-4
    3 vers
    86%

    2 Hvorfor overtrer disiplene dine eldres tradisjon? For de vasker ikke hendene sine når de spiser brød.

    3 Men han svarte og sa til dem: Hvorfor overtrer dere Guds befaling ved deres tradisjon?

    4 For Gud befalte og sa: Ær din far og din mor; og den som forbanner far eller mor, skal dø.

  • Matt 19:19
    75%

    19 Ær din far og din mor; og du skal elske din neste som deg selv.

  • Ef 6:2-3
    2 vers
    74%

    2 Ær din far og din mor; (som er det første budet med løfte;)

    3 For at det må gå deg vel, og at du skal leve lenge på jorden.

  • Matt 15:9-10
    2 vers
    73%

    9 Men de ærer meg forgjeves, idet de lærer menneskers bud som doktriner.

    10 Og han kalte folket til seg og sa til dem: Hør og forstå:

  • Luk 18:20
    73%

    20 Du kjenner budene: Du skal ikke begå hor; du skal ikke drepe; du skal ikke stjele; du skal ikke bære falsk vitnesbyrd; hedre din far og din mor.

  • Mark 10:19
    72%

    19 Du kjenner budene: Du skal ikke begå ekteskapsbrudd, du skal ikke myrde, du skal ikke stjele, du skal ikke bære falskt vitnesbyrd, du skal ikke svindle, ære din far og din mor.

  • Matt 5:33
    72%

    33 Atter har dere hørt at det ble sagt til de gamle: Du skal ikke svore falskt, men du skal holde de eder du har avlagt til Herren.

  • Matt 10:37
    71%

    37 Den som elsker far eller mor mer enn meg, er ikke verdig meg; og den som elsker sønn eller datter mer enn meg, er ikke verdig meg.

  • Matt 5:38
    71%

    38 Dere har hørt at det er sagt: Et øye for et øye, og en tann for en tann.

  • Matt 23:18-19
    2 vers
    70%

    18 Og den som sværger ved alteret, er ingenting; men den som sværger ved gaven som er på det, han er skyldig.

    19 Dere dårlige og blinde: for hva er større, gaven, eller alteret som helliger gaven?

  • Matt 12:48
    70%

    48 Men han svarte og sa til ham som sa det: Hvem er min mor? og hvem er mine brødre?

  • Matt 12:50
    70%

    50 For hvem som helst gjør min Fars vilje som er i himmelen, han er min bror og søster og mor.

  • Matt 5:31
    70%

    31 Det har blitt sagt: Den som skiller seg fra sin kone, skal gi henne et skilsmissebrev;

  • Mark 13:12
    70%

    12 Nå skal broren forråde broren til døden, og faren til sønnen; og barna skal reise seg mot sine foreldre og få dem til å bli drept.

  • Matt 5:21
    69%

    21 Dere har hørt at det ble sagt til de gamle: Du skal ikke drepe; og den som dreper, er i fare for dommen.

  • Matt 5:23
    69%

    23 Derfor, hvis du bringer ditt offer til alteret, og der kommer i hu at din bror har noe imot deg,

  • Luk 15:12
    69%

    12 Og den yngste av dem sa til sin far: 'Far, gi meg den delen av eiendommen som faller på meg.' Og han delte sin eiendom mellom dem.

  • Matt 6:1
    69%

    1 Vær oppmerksom på at dere ikke gjør deres almisser for menneskers øyne, for å bli sett av dem; ellers har dere ingen belønning hos deres Far som er i himmelen.

  • Luk 16:15
    69%

    15 Og han sa til dem: Dere er de som rettferdiggjør dere selv foran mennesker; men Gud kjenner hjertene deres; for det som er høyt ansett blant mennesker er en avsky i Guds øyne.

  • Matt 10:21
    69%

    21 Og broren skal overgi broren til døden, og faren barnet; og barna skal reise seg mot sine foreldre og få dem til å bli drept.

  • Matt 6:15
    69%

    15 Men hvis dere ikke tilgir menneskene deres feiltrinn, vil heller ikke deres Far tilgi deres feiltrinn.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.