Romerbrevet 8:7

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Fordi det kjødelige sinn er fiendskap mot Gud; for det underordner seg ikke Guds lov, og kan ikke gjøre det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 2:14 : 14 Men den naturlige mannen tar ikke imot det som hører Ånden til; for det er dårskap for ham, og han kan ikke kjenne dem fordi de åndelig vurderes.
  • Jak 4:4 : 4 Dere ekteskapsbrytere, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Den som derfor vil være venn med verden, blir Guds fiende.
  • 1 Joh 2:15-16 : 15 Elsk ikke verden, heller ikke de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er ikke Faderens kjærlighet i ham. 16 For alt som er i verden, lysten til kjødet, lysten til øynene og livets stolthet, er ikke fra Faderen, men er fra verden.
  • Ef 4:18-19 : 18 med forstand som er mørklagt, avskåret fra Guds liv ved den uvitenhet som er hos dem, på grunn av hjertets forsteining. 19 De som har mistet sansene, har overgitt seg til umoral, for å handle all form for urenhet med grådighet.
  • 2 Tim 3:4 : 4 forrædere, påståelige, hovmodige, elskere av nytelse mer enn elskere av Gud;
  • Hebr 8:10 : 10 For dette er pakten som jeg vil gjøre med Israels hus etter de dager, sier Herren; jeg vil legge lovene mine inn i deres sinn, og skrive dem på deres hjerter: og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
  • Rom 7:22 : 22 For jeg gleder meg i Guds lov etter den indre menneske:
  • Rom 8:4 : 4 Slik ble lovens rettferdighet oppfylt i oss, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.
  • 1 Kor 9:21 : 21 For dem som er uten lov, ble jeg som uten lov (men ikke uten lov for Gud, men under loven til Kristus), for å vinne dem som er uten lov.
  • Gal 5:22-23 : 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, tro, 23 Mildhet, selvkontroll: mot slike er det ikke lov.
  • Kol 1:21 : 21 Og dere, som en gang var fremmede og fiender i deres sinn ved onde gjerninger, har han nå forlikt,
  • Matt 5:19 : 19 Den som derfor bryter et av disse minste budene, og lærer menneskene slik, han skal kalles den minste i himmelriket; men den som gjør og lærer dem, han skal kalles stor i himmelriket.
  • Matt 12:34 : 34 Å fryktelige slanger, hvordan kan dere, som er onde, tale gode ting? For av overflod av hjertet taler munnen.
  • Joh 7:7 : 7 Verden kan ikke hate dere; men meg hater den, fordi jeg vitner om den at dens gjerninger er onde.
  • Joh 15:23-24 : 23 Den som hater meg, hater også min Far. 24 Hvis jeg ikke hadde gjort blant dem de verk som ingen annen mann gjorde, ville de ikke hatt synd; men nå har de både sett og hatet både meg og min Far.
  • Rom 1:28 : 28 Og slik de ikke likte å ha Gud i sin erkjennelse, gav Gud dem over til en udugelig sinn, til å gjøre de tingene som ikke er passende;
  • Rom 1:30 : 30 Bakvaskere, Gudshatere, hånende, stolte, skrytere, oppfinnere av onde ting, ulydige mot foreldre,
  • Rom 3:31 : 31 Opphever vi da loven ved tro? Gud forby! Men vi stadfester loven.
  • Rom 5:10 : 10 For dersom vi, da vi var fiender, ble forsonet med Gud ved hans sønns død, så mye mer, nå som vi er forsonet, skal vi bli frelst ved hans liv.
  • Rom 7:7-9 : 7 Hva skal vi da si? Er loven synd? Langt ifra. Nei, jeg kjente ikke synd, men ved loven; for jeg hadde ikke kjent begjær, med mindre loven hadde sagt: Du skal ikke begjære. 8 Men synden, som fikk anledning ved budet, virket i meg all slags begjær. For uten loven var synden død. 9 For jeg levde uten loven en gang; men da budet kom, fikk synden liv, og jeg døde. 10 Og budet, som var gitt for liv, fant jeg være til døden. 11 For synden, som fikk anledning ved budet, bedrog meg, og ved det drepte meg. 12 Derfor er loven hellig, og budet hellig, og rettferdig, og godt. 13 Ble da det gode døden for meg? Langt ifra. Men synden, for at den skulle vise seg som synd, virket døden i meg ved det gode; for at synden med budet skulle bli overstrømmende syndig. 14 For vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjød, solgt under synd.
  • 2 Pet 2:14 : 14 De har øyne fulle av hor, og kan ikke slutte med synd; de forleder ustøe sjeler: de har et hjerte trent i grådighet; forbannede barn;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 8:1-6
    6 vers
    84%

    1Det er derfor nå ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, de som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

    2For loven om livets Ånd i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

    3For det loven ikke kunne gjøre, fordi den var svak på grunn av kjødet, sendte Gud sin egen Sønn i likhet med syndig kjøtt, og for synd, og dømte synden i kjøttet:

    4Slik ble lovens rettferdighet oppfylt i oss, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

    5For de som lever etter kjødet, tenker på kjødelige ting; men de som lever etter Ånden, tenker på åndelige ting.

    6For det å være kjødelig sinnset er død; men det å være åndelig sinnset er liv og fred.

  • Rom 8:8-10
    3 vers
    82%

    8Så de som er i kjødet, kan ikke glede Gud.

    9Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, så fremt at Guds Ånd bor i dere. Men hvis noen ikke har Kristi Ånd, da er han ikke hans.

    10Og hvis Kristus er i dere, er kroppen død på grunn av synd; men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.

  • Gal 5:16-18
    3 vers
    77%

    16Dette sier jeg: Vandrer i Ånden, så skal dere ikke oppfylle kjødets lyst.

    17For kjødet lengter mot Ånden, og Ånden mot kjødet; og disse står i motsetning til hverandre, slik at dere ikke kan gjøre det dere ønsker.

    18Men hvis dere ledes av Ånden, er dere ikke under loven.

  • Rom 7:14
    75%

    14For vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjød, solgt under synd.

  • Rom 7:5-8
    4 vers
    72%

    5For da vi var i kjødet, virket synder som stammer fra loven i våre lemmer for å bære frukt til døden.

    6Men nå er vi løst fra loven, idet vi er døde i det vi var underlagt; så vi skal tjene i en nyhets ånd, og ikke i det gamle bokstavens bok.

    7Hva skal vi da si? Er loven synd? Langt ifra. Nei, jeg kjente ikke synd, men ved loven; for jeg hadde ikke kjent begjær, med mindre loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.

    8Men synden, som fikk anledning ved budet, virket i meg all slags begjær. For uten loven var synden død.

  • Rom 7:20-23
    4 vers
    71%

    20Nå, hvis jeg gjør det jeg ikke vil, er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

    21Jeg finner da en lov, at når jeg vil gjøre godt, er det onde nærværende med meg.

    22For jeg gleder meg i Guds lov etter den indre menneske:

    23Men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn, og tar meg til fange under syndens lov som er i mine lemmer.

  • 1 Kor 2:14
    71%

    14Men den naturlige mannen tar ikke imot det som hører Ånden til; for det er dårskap for ham, og han kan ikke kjenne dem fordi de åndelig vurderes.

  • Rom 7:17-18
    2 vers
    69%

    17Nå er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

    18For jeg vet at i meg (det vil si, i mitt kjøtt) bor ingen god ting; for å ville er nærværende med meg; men hvordan jeg skal utføre det gode, finner jeg ikke.

  • Rom 8:12-13
    2 vers
    69%

    12Derfor, søsken, vi er slektninger, ikke etter kjødet, for å leve etter kjødet.

    13For hvis dere lever etter kjødet, skal dere dø; men hvis dere ved Ånden setter ihjel legemets gjerninger, skal dere leve.

  • Rom 6:12
    68%

    12La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, så dere må adlyde dens lyster.

  • 1 Kor 3:3
    68%

    3For dere er fremdeles kjødelige; for der det er misunnelse og strid og splittelse blant dere, er dere ikke kjødelige, og vandrer som mennesker?

  • 2 Kor 10:3
    68%

    3For selv om vi vandrer i kjødet, fører vi ikke krig etter kjødet.

  • Rom 2:27
    68%

    27Og skal ikke den uskjertede som er av natur, om den oppfyller loven, dømme deg, som bryter loven ved bokstaven og omskjæringen?

  • Rom 6:14-15
    2 vers
    68%

    14For synden skal ikke herske over dere; for dere er ikke under loven, men under nåden.

    15Hva så? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Langt ifra.

  • Rom 3:20
    68%

    20Derfor skal ingen kjøtt bli rettferdiggjort for hans ansikt ved lovens gjerninger; for ved loven er kunnskap om synd.

  • Rom 2:14-15
    2 vers
    67%

    14For når hedningene, som ikke har loven, gjør av natur det som loven inneholder, disse, uten å ha lov, er en lov for seg selv:

    15som viser lovens verk skrevet i hjertene deres, deres samvittighet vitner også, og deres tanker anklager eller unnskylder hverandre;

  • Rom 3:17-18
    2 vers
    67%

    17Og fredsveien har de ikke kjent.

    18Det er ingen frykt for Gud foran deres øyne.

  • Joh 8:47
    67%

    47Den som er av Gud, hører Guds ord; dere hører derfor ikke dem, fordi dere ikke er av Gud.

  • Rom 7:25
    67%

    25Jeg takker Gud ved Jesus Kristus, vår Herre. Så derfor, med sinnet tjener jeg Guds lov; men med kjødet loven om synd.

  • 1 Tim 1:9
    67%

    9og vet dette, at loven ikke er gitt for den rettferdige mannen, men for de lovløse og ulydige, for de ugudelige og syndere, for de uhellige og vanhellige, for fadermordere og morderne av mødre, for drapsmenn,

  • Rom 12:2
    67%

    2Og la dere ikke bli tiltatt av denne verden, men la dere forvandle ved fornyelsen av deres sinn, så dere kan prøve hva som er Guds gode, akseptable og fullkomne vilje.

  • Kol 3:6
    67%

    6For disse tingens skyld kommer Guds vrede over ulydige barn.

  • Rom 8:39
    67%

    39verken høyde, verken dybde, verken noen annen skapning, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet, som er i Kristus Jesus, vår Herre.

  • Rom 4:15
    67%

    15For loven arbeider frem vrede; for hvor det ikke er lov, er det heller ingen overtramp.

  • Rom 1:28
    67%

    28Og slik de ikke likte å ha Gud i sin erkjennelse, gav Gud dem over til en udugelig sinn, til å gjøre de tingene som ikke er passende;

  • Jak 4:4-5
    2 vers
    66%

    4Dere ekteskapsbrytere, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Den som derfor vil være venn med verden, blir Guds fiende.

    5Eller mener dere at Skriften taler uten grunn, at Ånden som bor i oss, lengter etter misunnelse?

  • Gal 5:23
    66%

    23Mildhet, selvkontroll: mot slike er det ikke lov.

  • Rom 10:3
    66%

    3For de er ukjente med Guds rettferdighet, og de prøver å etablere sin egen rettferdighet, og har ikke underlagt seg Guds rettferdighet.

  • Gal 6:13
    66%

    13For verken de som er omskåret følger loven; men de ønsker at dere skal la dere omskjære, for at de kan skryte av deres kjøtt.