1 Korinterbrev 8:4

Norsk oversettelse av ASV1901

Når det gjelder å spise mat ofret til avguder, vet vi at ingen avgud er noe i verden, og at det bare er én Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 6:4 : 4 Hør, Israel: Herren vår Gud, Herren er én.
  • 5 Mos 4:39 : 39 Vit derfor i dag, og legg det på hjertet, at Herren er Gud i himmelen over og på jorden nedenfor; det finnes ingen andre.
  • Ef 4:6 : 6 én Gud og alles Far, han som er over alle og gjennom alle og i alle.
  • 1 Tim 2:5 : 5 For det er én Gud, og én mellommann mellom Gud og mennesker, mennesket Kristus Jesus,
  • Jes 41:24 : 24 Se, dere er ingenting, og arbeidet deres er ingenting; en avskyelighet er han som velger dere.
  • Jes 44:6 : 6 Så sier Herren, Israels konge og hans forløser, Herren, hærskarenes Gud: Jeg er den første, og jeg er den siste; utenom meg er det ingen Gud.
  • Jes 44:24 : 24 Så sier Herren, din gjenløser, han som formet deg fra mors liv: Jeg er Herren, som gjør alle ting, som strekker ut himlene alene, som brer ut jorden (hvem er med meg?);
  • Mark 12:29 : 29 Jesus svarte: Det første er: Hør, Israel, Herren vår Gud, Herren er én.
  • Apg 14:15 : 15 Menn, hvorfor gjør dere dette? Vi er også mennesker med de samme lidelser som dere, og vi forkynner dere det gode budskapet om å vende dere fra disse tomme tingene til den levende Gud, han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem.
  • Apg 19:26 : 26 Og dere ser og hører at denne Paulus har overtalt og vendt bort mange mennesker, ikke bare i Efesos, men i nesten hele Asia, ved å si at det ikke er guder som er laget med hender.
  • 1 Kor 8:1 : 1 Når det gjelder mat ofret til avguder: Vi vet at vi alle har kunnskap. Kunnskap gjør oss stolte, men kjærlighet oppbygger.
  • 1 Kor 8:6-7 : 6 så er det for oss én Gud, Faderen, som alle ting er fra, og vi til ham; og én Herre, Jesus Kristus, som alle ting er ved, og vi ved ham. 7 Likevel har ikke alle denne kunnskapen. Noen, som fortsatt er vant til avguden, spiser som om det var ofret til en avgud, og deres svake samvittighet blir forurenset.
  • 1 Kor 8:10 : 10 For hvis noen ser deg, som har kunnskap, sitte til bords i et avgudstempel, blir ikke hans svake samvittighet da oppmuntret til å spise mat ofret til avguder?
  • 1 Kor 10:19-20 : 19 Hva mener jeg da? At et offer til avguder er noe, eller at en avgud er noe? 20 Men jeg sier at det som hedningene ofrer, ofrer de til demoner og ikke til Gud; og jeg vil ikke at dere skal ha fellesskap med demoner.
  • Jes 45:5 : 5 Jeg er Herren, og det finnes ingen annen; det er ingen Gud ved siden av meg. Jeg vil væpne deg, selv om du ikke kjente meg,
  • Jes 45:14 : 14 Så sier Herren: Arbeidet fra Egypt, og varene fra Etiopia, og sabeernes høyvokste menn, skal komme over til deg, og de skal tilhøre deg. De skal følge deg, i lenker skal de komme over; de skal falle ned for deg, de skal be om nåde, og si: Sannelig, Gud er hos deg; det er ingen annen, det finnes ingen Gud.
  • Jer 10:10 : 10 Men Herren er den sanne Gud; han er den levende Gud og en evig konge: ved hans vrede bever jorden, og folkeslagene kan ikke tåle hans harme.
  • Jer 10:14 : 14 Hvert menneske har blitt uten vett og kunnskap; hver gullsmed blir til skamme over sitt bilde; for hans støpebilde er løgn, og det er ingen ånd i dem.
  • Jer 51:17-18 : 17 Hver mann er blitt dum og uten kunnskap; hver gullsmed blir til skamme av sitt idol; for hans støpte bilde er løgn, og det er ingen ånd i dem. 18 De er forfengelighet, et bedragerisk verk; i tiden for deres gjengjeldelse skal de gå til grunne.
  • Hab 2:19-20 : 19 Ve den som sier til treet: Våkn opp! Til den tause steinen: Reis deg! Skal dette undervise? Se, det er belagt med gull og sølv, og det er ingen ånd overhodet i det. 20 Men Herren er i sitt hellige tempel: la hele jorden tie for ham.
  • Jes 44:8-9 : 8 Frykt ikke, og bli ikke redde: Har jeg ikke fra gammel tid forkynt det for deg og vist det? Dere er mine vitner. Er det noen Gud utenom meg? Nei, det er ingen klippe, jeg kjenner ingen. 9 De som lager et utskåret bilde, er alle ingenting; og det de gleder seg over, er til ingen nytte; og deres egne vitner ser ikke og vet ikke, så de kan bli til skamme.
  • 5 Mos 3:24 : 24 Å, Herre Gud! Du har begynt å vise din tjener din storhet og din sterke hånd. For hvem er en gud i himmelen eller på jorden som kan gjøre slike verk og mektige gjerninger som du?
  • 5 Mos 4:35 : 35 For deg ble det vist, så du skulle vite at Herren er Gud; det finnes ingen andre ved siden av ham.
  • 5 Mos 32:39 : 39 Se nå at jeg, selv jeg, er han, og det er ingen gud med meg: Jeg dreper, og jeg gjør levende; Jeg sårer, og jeg leger; og det er ingen som kan befri fra min hånd.
  • Sal 115:4-8 : 4 Deres avguder er sølv og gull, laget av menneskehender. 5 De har munn, men taler ikke; øyne har de, men ser ikke. 6 De har ører, men hører ikke; neser har de, men lukter ikke. 7 De har hender, men føler ikke; føtter har de, men går ikke; de lager ingen lyd i halsen. 8 De som lager dem, blir som dem; ja, alle som stoler på dem.
  • Jes 37:16 : 16 Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, du som troner over kjerubene, du alene er Gud over alle jordens riker; du har skapt himmelen og jorden.
  • Jes 37:20 : 20 Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle jordens riker kan vite at du alene er Gud, Herre.
  • Jud 1:25 : 25 den eneste Gud, vår Frelser, ved Jesus Kristus, vår Herre, tilhører ære, makt, majestet og myndighet, før alle tider, nå og i all evighet. Amen.
  • 1 Tim 1:17 : 17 Æren og herligheten tilhører kongen over alle tiders evighet, den udødelige, usynlige, den eneste Gud, for evig og alltid. Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 8:5-10
    6 vers
    81%

    5For selv om det finnes de som kalles guder, enten i himmelen eller på jorden, slik det er mange guder og mange herrer,

    6så er det for oss én Gud, Faderen, som alle ting er fra, og vi til ham; og én Herre, Jesus Kristus, som alle ting er ved, og vi ved ham.

    7Likevel har ikke alle denne kunnskapen. Noen, som fortsatt er vant til avguden, spiser som om det var ofret til en avgud, og deres svake samvittighet blir forurenset.

    8Men mat skal ikke gjøre oss mer akseptable for Gud: Vi er ikke dårligere om vi ikke spiser, heller ikke bedre om vi spiser.

    9Men pass på at denne friheten ikke blir til anstøt for dem som er svake.

    10For hvis noen ser deg, som har kunnskap, sitte til bords i et avgudstempel, blir ikke hans svake samvittighet da oppmuntret til å spise mat ofret til avguder?

  • 1 Kor 10:17-19
    3 vers
    79%

    17For vi, som er mange, er ett brød, ett legeme; for vi har alle del i det ene brødet.

    18Se på Israel etter kjødet: Har ikke de som spiser offerne, fellesskap med alteret?

    19Hva mener jeg da? At et offer til avguder er noe, eller at en avgud er noe?

  • 1 Kor 8:1-3
    3 vers
    77%

    1Når det gjelder mat ofret til avguder: Vi vet at vi alle har kunnskap. Kunnskap gjør oss stolte, men kjærlighet oppbygger.

    2Om noen mener at han vet noe, så vet han ennå ikke slik han burde vite.

    3Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av ham.

  • 1 Kor 10:27-28
    2 vers
    73%

    27Hvis en som ikke tror, inviterer dere til et måltid, og dere ønsker å gå, så spis alt som blir satt fram for dere uten å stille spørsmål for samvittighetens skyld.

    28Men hvis noen sier til dere: Dette er ofret til avguder, så spis det ikke for den som sa det, og for samvittigheten skyld.

  • 1 Tess 1:9
    71%

    9For de forteller selv om hvordan vi kom til dere, og hvordan dere vendte dere til Gud fra avguder for å tjene den levende og sanne Gud,

  • Gal 4:8
    71%

    8Men den gang, da dere ikke kjente Gud, var dere treller under dem som av naturen ikke er guder.

  • 1 Kong 8:60
    71%

    60slik at alle jordens folk kan vite at Herren, han er Gud; det er ingen annen.

  • 5 Mos 4:35
    70%

    35For deg ble det vist, så du skulle vite at Herren er Gud; det finnes ingen andre ved siden av ham.

  • 1 Joh 5:21
    70%

    21Mine kjære barn, hold dere unna avguder.

  • 1 Kor 10:14
    70%

    14Derfor, mine elskede, flykt fra avgudsdyrkelse.

  • Hos 13:4
    69%

    4Likevel er jeg Herren din Gud fra Egyptens land; og du skal ikke kjenne noen annen gud enn meg, for bortsett fra meg er det ingen frelser.

  • 5 Mos 5:7
    69%

    7Du skal ikke ha andre guder foruten meg.

  • 1 Kor 12:2
    69%

    2Dere vet at da dere var hedninger, ble dere ledet bort til de stumme avgudene, som dere ble styrt av.

  • 5 Mos 4:39
    69%

    39Vit derfor i dag, og legg det på hjertet, at Herren er Gud i himmelen over og på jorden nedenfor; det finnes ingen andre.

  • 2 Mos 20:3
    69%

    3Du skal ikke ha andre guder enn meg.

  • Rom 14:14
    69%

    14Jeg vet og er overbevist i Herren Jesus at ingenting er uren i seg selv. Men for den som mener noe er urent, for ham er det urent.

  • 2 Kor 6:16
    68%

    16Og hvilken enighet har Guds tempel med avguder? For vi er et tempel for den levende Gud; slik Gud har sagt: Jeg vil bo i dem, og vandre iblant dem; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.

  • Sal 115:4
    68%

    4Deres avguder er sølv og gull, laget av menneskehender.

  • 1 Krøn 16:26
    68%

    26For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himlene.

  • Sal 96:5
    68%

    5For alle folkeslagenes guder er avguder; Men Herren skapte himmelen.

  • 1 Kor 10:7
    68%

    7Bli ikke avgudsdyrkere, slik noen av dem var; som det står skrevet: Folket satte seg ned for å spise og drikke, og sto opp for å leke.

  • 5 Mos 6:4
    68%

    4Hør, Israel: Herren vår Gud, Herren er én.

  • Mark 12:32
    68%

    32Den skriftlærde sa til ham: Sant, lærer, du har sagt godt at han er én, og det finnes ingen annen utenom ham.

  • Apg 17:23-24
    2 vers
    68%

    23For mens jeg gikk omkring og iakttok gjenstandene for deres tilbedelse, fant jeg også et alter med denne inskripsjonen: FOR EN UKJENT GUD. Det dere tilber uten å kjenne, forkynner jeg dere nå.

    24Gud som skapte verden og alt som er i den, han som er herre over himmel og jord, bor ikke i templer laget av menneskehender;

  • Sal 81:9
    68%

    9Ingen fremmed gud skal være hos deg; Du skal ikke tilbe noen utenlandsk gud.

  • 3 Mos 19:4
    68%

    4Vend dere ikke til avguder, og lag dere ikke støpt gudebilder. Jeg er Herren deres Gud.

  • 1 Tim 4:3-4
    2 vers
    68%

    3de forbyr å gifte seg og påbyr avhold fra visse matvarer, som Gud skapte for å mottas med takk av dem som tror og kjenner sannheten.

    4For alt Gud har skapt, er godt, og ingenting er å forkaste når det mottas med takk,

  • Sal 135:5
    67%

    5For jeg vet at Herren er stor, og at vår Herre er over alle guder.

  • Ef 4:5-6
    2 vers
    67%

    5Én Herre, én tro, én dåp,

    6én Gud og alles Far, han som er over alle og gjennom alle og i alle.

  • Rom 14:20
    67%

    20Riv ikke ned Guds verk for matens skyld. Alt er i sannhet rent, men det er ondt for den som spiser med anstøt.

  • Rom 14:6
    67%

    6Den som holder dagen høyt, gjør det for Herren, og den som spiser, spiser for Herren, for han takker Gud. Og den som ikke spiser, avstår for Herren, og han takker Gud.

  • 2 Mos 34:14
    67%

    14Du skal ikke tilbe noen annen gud, for Herren, hvis navn er Nidkjær, er en nidkjær Gud.

  • 1 Tess 4:5
    67%

    5ikke i lidenskapelig begjær, som hedningene som ikke kjenner Gud.

  • 2 Mos 18:11
    67%

    11Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder; for det de stolte seg på, vendte seg mot dem.

  • Jes 45:5
    67%

    5Jeg er Herren, og det finnes ingen annen; det er ingen Gud ved siden av meg. Jeg vil væpne deg, selv om du ikke kjente meg,

  • Apg 21:25
    67%

    25Når det gjelder hedningene som har kommet til troen, har vi sendt et brev der vi bestemte at de skal holde seg fra det som er ofret til avguder, fra blod, fra det som er kvalt, og fra utukt.

  • 1 Kor 3:16
    66%

    16Vet dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?