1 Johannesbrev 5:21

Norsk oversettelse av ASV1901

Mine kjære barn, hold dere unna avguder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 10:14 : 14 Derfor, mine elskede, flykt fra avgudsdyrkelse.
  • 1 Kor 10:7 : 7 Bli ikke avgudsdyrkere, slik noen av dem var; som det står skrevet: Folket satte seg ned for å spise og drikke, og sto opp for å leke.
  • 1 Joh 2:1 : 1 Mine kjære barn, dette skriver jeg til dere for at dere ikke skal synde. Og hvis noen synder, har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige.
  • Åp 9:20 : 20 Men resten av menneskene, de som ikke ble drept av disse plagene, omvendte seg ikke fra sine henders gjerninger, slik at de ikke tilba demoner og avguder av gull og sølv og bronse og stein og tre, som verken kan se, høre eller gå.
  • Åp 13:14-15 : 14 Og det forførte dem som bor på jorden, med de tegn som det ble gitt det å gjøre for dyrets åsyn, og sa til dem som bor på jorden at de skulle lage et bilde til dyret som hadde fått sår av sverdet og levde. 15 Og det ble gitt det makt til å gi dyrets bilde ånde, slik at dyrets bilde også kunne tale og få alle som ikke tilba dyrets bilde drept.
  • Åp 14:11 : 11 Og røyken av deres pine stiger opp i all evighet; og de har ikke ro dag eller natt, de som tilber dyret og dets bilde, og hvem som enn tar imot merkets navn.
  • 2 Kor 6:16-17 : 16 Og hvilken enighet har Guds tempel med avguder? For vi er et tempel for den levende Gud; slik Gud har sagt: Jeg vil bo i dem, og vandre iblant dem; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk. 17 Derfor, kom ut fra dem og vær adskilt, sier Herren, og rør ikke noe urent; og jeg vil motta dere,
  • 1 Tess 1:9 : 9 For de forteller selv om hvordan vi kom til dere, og hvordan dere vendte dere til Gud fra avguder for å tjene den levende og sanne Gud,
  • 2 Mos 20:3-4 : 3 Du skal ikke ha andre guder enn meg. 4 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen avbildning av det som er i himmelen der oppe, eller på jorden her nede, eller i vannet under jorden.
  • Matt 6:13 : 13 Led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    18Vi vet at den som er født av Gud, ikke synder; men den som er født av Gud bevarer seg selv, og den onde rører ham ikke.

    19Vi vet at vi er av Gud, og hele verden ligger i det onde.

    20Og vi vet at Guds Sønn er kommet, og har gitt oss innsikt, så vi kan kjenne ham som er sann. Og vi er i ham som er sann, i hans Sønn Jesus Kristus. Dette er den sanne Gud og evig liv.

  • 14Derfor, mine elskede, flykt fra avgudsdyrkelse.

  • 28Og nå, mine barn, bli i ham, slik at vi kan ha frimodighet når han åpenbarer seg og ikke bli til skamme for ham ved hans komme.

  • 74%

    1Den som tror at Jesus er Kristus, er født av Gud. Og den som elsker ham som har født, elsker også den som er født av ham.

    2På dette kjenner vi at vi elsker Guds barn, når vi elsker Gud og følger hans bud.

    3For dette er kjærligheten til Gud, at vi holder hans bud. Og hans bud er ikke tunge.

  • 72%

    1Vær derfor etterlignere av Gud, som hans elskede barn.

  • 71%

    6Hver den som blir værende i ham, synder ikke; hver den som synder, har ikke sett ham og kjenner ham ikke.

    7Mine barn, la ingen føre dere vill: Den som gjør rettferdighet, er rettferdig, likesom han er rettferdig.

  • 1Mine kjære barn, dette skriver jeg til dere for at dere ikke skal synde. Og hvis noen synder, har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige.

  • 71%

    7For mange bedragere har gått ut i verden, de som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjødet. Dette er bedrageren og antikristen.

    8Se til dere selv, at dere ikke mister det vi har arbeidet for, men at dere får full lønn.

    9Hver den som går videre og ikke blir i Kristi lære, har ikke Gud: den som blir i læren, han har både Faderen og Sønnen.

  • 5Men den som holder hans ord, i ham er Guds kjærlighet virkelig blitt fullendt. Slik vet vi at vi er i ham.

  • 70%

    21Prøv alt, hold fast ved det gode.

    22Hold dere borte fra enhver form for ondskap.

  • 70%

    18Mine barn, la oss ikke elske med ord eller med tunge, men i gjerning og sannhet.

    19På dette skal vi vite at vi er av sannheten, og vi skal overbevise våre hjerter for ham:

  • 4Dere er av Gud, mine små barn, og har seiret over dem; for han som er i dere er større enn han som er i verden.

  • 4Når det gjelder å spise mat ofret til avguder, vet vi at ingen avgud er noe i verden, og at det bare er én Gud.

  • 70%

    13Jeg skriver til dere, fedre, fordi dere kjenner ham som er fra begynnelsen. Jeg skriver til dere, unge menn, fordi dere har overvunnet den onde. Jeg har skrevet til dere, mine små barn, fordi dere kjenner Faderen.

    14Jeg har skrevet til dere, fedre, fordi dere kjenner ham som er fra begynnelsen. Jeg har skrevet til dere, unge menn, fordi dere er sterke og Guds ord blir i dere, og dere har overvunnet den onde.

    15Elsk ikke verden eller de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er Faderens kjærlighet ikke i ham.

  • 13Dette har jeg skrevet til dere for at dere skal vite at dere har evig liv, dere som tror på navnet til Guds Sønn.

  • 21hold dere i Guds kjærlighet, ventende på vår Herren Jesu Kristi barmhjertighet til evig liv.

  • 14Som lydige barn, tilpass dere ikke deres tidligere lyst i deres uvitenhets tid:

  • 4Vend dere ikke til avguder, og lag dere ikke støpt gudebilder. Jeg er Herren deres Gud.

  • Ef 5:6-7
    2 vers
    69%

    6La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

    7Vær derfor ikke delaktige med dem.

  • 11Kjære, etterlikn ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud. Den som gjør ondt, har ikke sett Gud.

  • 3Og vi vet at vi kjenner ham dersom vi holder hans bud.

  • 69%

    24La det bli i dere som dere har hørt fra begynnelsen. Hvis det dere har hørt fra begynnelsen blir i dere, skal dere også bli i Sønnen og i Faderen.

    25Dette er løftet han har gitt oss: det evige liv.

    26Dette har jeg skrevet til dere om de som vil forføre dere.

  • 9For de forteller selv om hvordan vi kom til dere, og hvordan dere vendte dere til Gud fra avguder for å tjene den levende og sanne Gud,

  • 69%

    23Og dette er hans bud, at vi skal tro på hans Sønns, Jesu Kristi, navn og elske hverandre, slik som han ga oss bud.

    24Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og på dette vet vi at han blir i oss, ved den Ånden han ga oss.

  • 69%

    17Og verden forgår med dens lyst. Men den som gjør Guds vilje, blir til evig tid.

    18Mine barn, det er den siste time. Og som dere har hørt at antikrist kommer, har det allerede kommet mange antikrister; derav vet vi at det er den siste time.

  • 5Og dette er budskapet vi har hørt fra ham og kunngjør for dere: Gud er lys, og i ham er det ikke noe mørke.

  • 11Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn.

  • 7Du skal ikke ha andre guder foruten meg.

  • 20Brødre, vær ikke som barn i tankegang, vær som småbarn når det gjelder ondskap, men vær voksne i tankegang.

  • 68%

    4Jeg gleder meg storlig over å ha funnet noen av dine barn vandrende i sannhet, slik vi har fått befaling fra Faderen.

    5Og nå ber jeg deg, frue, ikke som om jeg skriver et nytt bud til deg, men det som vi hadde fra begynnelsen, at vi skal elske hverandre.

  • 5For dere er alle lysets barn, og dagens barn; vi er ikke av natten eller av mørket.

  • 3Du skal ikke ha andre guder enn meg.

  • 21Jeg har ikke skrevet til dere fordi dere ikke kjenner sannheten, men fordi dere kjenner den, og fordi ingen løgn er av sannheten.