1 Kongebok 11:23

Norsk oversettelse av ASV1901

Gud reiste også en annen motstander mot Salomo, Rezon, sønnen til Eliada, som hadde flyktet fra sin herre Hadadezer, kongen av Soba.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 11:14 : 14 Herren oppreiste en motstander mot Salomo, Hadad, edomitten, som var av kongens ætt i Edom.
  • 2 Sam 8:3 : 3 David slo også Hadadeser, sønn av Rehob, kongen av Soba, da han dro for å gjenopprette sitt herredømme ved elven.
  • 2 Sam 10:8 : 8 Og ammonittene kom ut og satte opp slagorden ved inngangen til porten, mens syrerne fra Soba og Rehob, og mennene fra Tob og Maaka, var for seg selv i marken.
  • 2 Sam 10:15-18 : 15 Da syrerne så at de var blitt beseiret av Israel, samlet de seg sammen. 16 Og Hadarezer sendte bud og førte fram syrerne som var på den andre siden av elven. De kom til Helam med Sjobak, hærføreren for Hadarezers hær, i spissen. 17 Det ble fortalt til David, og han samlet hele Israel, dro over Jordan og kom til Helam. Og syrerne stilte seg opp mot David og kjempet mot ham. 18 Og syrerne flyktet for Israel, og David slo i hjel fra syrerne syv hundre av vognfolkene og førti tusen ryttere, og han slo Sjobak, hærføreren, slik at han døde der.
  • 2 Sam 16:11 : 11 David sa til Abisjai og til alle sine tjenere: Se, min egen sønn som er kommet fra min kropp, søker mitt liv. Hvor mye mer vil ikke denne benjaminitten gjøre det! La ham være, og la ham forbanne, for Herren har befalt ham det.
  • 1 Krøn 18:3-9 : 3 David slo Hadarezer, kongen av Soba, helt til Hamat, da han dro for å befeste sitt herredømme ved elven Eufrat. 4 David tok fra ham tusen vogner, sju tusen ryttere og tjue tusen fotfolk, og David lammet alle vognhestene, men beholdt hester til hundre vogner. 5 Da syrerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadarezer, kongen av Soba, slo David tjueto tusen av dem. 6 Deretter satte David vaktposter i Syria ved Damaskus; og syrerne ble Davids tjenere og brakte ham tributt. Og Herren ga David seier hvor han gikk. 7 David tok de gyldne skjoldene som hadde vært på Hadarezers tjenere, og brakte dem til Jerusalem. 8 Fra Tibhat og fra Kun, byer som tilhørte Hadarezer, tok David meget bronse, som Salomo brukte til å lage den store bronsesjøen, søylene og bronsekarene. 9 Da Tou, kongen av Hamat, hørte at David hadde slått hele hæren til Hadarezer, kongen av Soba,
  • 1 Krøn 19:6 : 6 Og da ammonittene så at de hadde gjort seg selv forhatte hos David, sendte Hanun og ammonittene tusen talenter sølv for å leie vogner og ryttere fra Mesopotamia, fra Aram-Ma’aka og fra Soba.
  • 1 Krøn 19:16-19 : 16 Da arameerne så at de ble beseiret av Israel, sendte de bud og hentet arameerne fra den andre siden av elven, med Sjofak, hærføreren til Hadad-Eser, i spissen. 17 Dette ble meldt til David, som samlet hele Israel, krysset Jordan og kom over til dem, og stilte opp til kamp mot dem. Da David stilte opp til kamp mot arameerne, kjempet de mot ham. 18 Men arameerne flyktet for Israel, og David drepte mennene fra syv tusen vogner, førti tusen fotfolk, og han drepte Sjofak, hærføreren. 19 Da Hadad-Esers tjenere så at de ble beseiret av Israel, sluttet de fred med David og tjente ham. Og arameerne ville ikke lenger hjelpe ammonittene.
  • Esra 1:1 : 1 I det første året til Kyros, kongen av Persia, for at Herrens ord gjennom Jeremia skulle oppfylles, vakte Herren ånden til Kyros, kongen av Persia, slik at han kunngjorde det i hele sitt rike, og skrev det også ned, og sa:
  • Sal 60:1 : 1 Gud, du har forkastet oss, du har brutt oss ned; du har vært vred, men gjenopprett oss igjen.
  • Jes 13:17 : 17 Se, jeg vil egge mederne mot dem, som ikke bryr seg om sølv, og som ikke har lyst på gull.
  • Jes 37:26 : 26 Har du ikke hørt hvordan jeg lenge siden planla det, og fra gammel tid bestemte det? Nå har jeg ført det til utførelse, slik at du kan legge befestede byer i ruiner.
  • Jes 45:5 : 5 Jeg er Herren, og det finnes ingen annen; det er ingen Gud ved siden av meg. Jeg vil væpne deg, selv om du ikke kjente meg,
  • Esek 38:16 : 16 Og du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky for å dekke landet. I de siste dager vil jeg føre deg mot mitt land, så folkeslagene skal kjenne meg, når jeg helliges i deg, Gog, for deres øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 14 Herren oppreiste en motstander mot Salomo, Hadad, edomitten, som var av kongens ætt i Edom.

  • 78%

    24 Han samlet menn rundt seg, og ble leder for en bande da David slo dem fra Soba; og de dro til Damaskus, der de bosatte seg og regjerte i Damaskus.

    25 Han var en motstander til Israel alle Salomos dager, i tillegg til det onde Hadad gjorde. Han avskydde Israel og regjerte over Syria.

    26 Jeroboam, sønnen til Nebat, en efraimit fra Sereda, Salomos tjener, som hans mor, enke Zerua, hadde født, løftet også sin hånd mot kongen.

  • 3 David slo også Hadadeser, sønn av Rehob, kongen av Soba, da han dro for å gjenopprette sitt herredømme ved elven.

  • 12 Fra Syria, Moab, ammonittene, filisterne, amalekittene og fra byttet fra Hadadeser, sønn av Rehob, kongen av Soba.

  • 11 Derfor skal Herren opphøye Resins motstandere mot dem og egge opp deres fiender,

  • 3 David slo Hadarezer, kongen av Soba, helt til Hamat, da han dro for å befeste sitt herredømme ved elven Eufrat.

  • 6 Men Jeroboam, sønn av Nebat, tjeneren til Salomo, Davids sønn, reiste seg og gjorde opprør mot sin herre.

  • 19 Da Hadad-Esers tjenere så at de ble beseiret av Israel, sluttet de fred med David og tjente ham. Og arameerne ville ikke lenger hjelpe ammonittene.

  • 69%

    15 Da syrerne så at de var blitt beseiret av Israel, samlet de seg sammen.

    16 Og Hadarezer sendte bud og førte fram syrerne som var på den andre siden av elven. De kom til Helam med Sjobak, hærføreren for Hadarezers hær, i spissen.

    17 Det ble fortalt til David, og han samlet hele Israel, dro over Jordan og kom til Helam. Og syrerne stilte seg opp mot David og kjempet mot ham.

  • 16 Da arameerne så at de ble beseiret av Israel, sendte de bud og hentet arameerne fra den andre siden av elven, med Sjofak, hærføreren til Hadad-Eser, i spissen.

    17 Dette ble meldt til David, som samlet hele Israel, krysset Jordan og kom over til dem, og stilte opp til kamp mot dem. Da David stilte opp til kamp mot arameerne, kjempet de mot ham.

  • 68%

    9 Da Tou, kongen av Hamat, hørte at David hadde slått hele hæren til Hadarezer, kongen av Soba,

    10 sendte han Hadoram, sin sønn, til kong David for å hilse på ham og velsigne ham, fordi han hadde kjempet mot Hadarezer og slått ham; for Hadarezer hadde hatt kriger mot Tou. Han hadde med seg alle slags gjenstander av gull, sølv og bronse.

  • 1 Og Satan reiste seg mot Israel og egget David til å telle Israel.

  • 67%

    21 Da Hadad i Egypt fikk høre at David var gått til hvile med sine fedre, og at Joab, hærføreren, var død, sa Hadad til Farao: «La meg dra hjem til mitt eget land.»

    22 Men Farao sa til ham: «Hva mangler du hos meg, siden du vil dra til ditt eget land?» Han svarte: «Ingenting, men la meg likevel dra.»

  • 9 Da Toi, kongen av Hamat, hørte at David hadde slått hele hæren til Hadadeser,

  • 19 Da alle kongene, som var Hadarezers tjenere, så at de var blitt beseiret av Israel, sluttet de fred med Israel og tjente dem. Og syrerne våget ikke å hjelpe ammonittene mer.

  • 5 Og da syrerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadeser, kongen av Soba, slo David tjue to tusen av dem.

  • 41 Uria, hetitten, Zabad, sønn av Ahlai,

    42 Adina, sønn av Sjiza, rubenitten, en høvding blant rubenittene, og tretti med ham,

  • 5 Da syrerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadarezer, kongen av Soba, slo David tjueto tusen av dem.

  • Jes 7:5-6
    2 vers
    67%

    5 Fordi Syria, Efraim og Remaljas sønn har lagt en ond plan mot deg, og sagt:

    6 La oss dra opp mot Juda og skremme det, og gjøre et brudd der for oss selv, og sette opp en konge i midten av det, nemlig Tab'eels sønn;

  • 9 David svarte Rejab og Baana, sønnene til Rimmon, be'erotitten, og sa til dem: Så sant Herren lever, han som har forløst meg fra all nød,

  • 3 Herrens vrede ble opptent mot Israel, og han ga dem i hendene på Hasael, kongen av Syria, og i hendene på Benhadad, Hasaels sønn, konstant.

  • 15 og Sebadja, og Arad, og Eder,

  • 9 Eser var den fremste, Obadja var den andre, Eliab den tredje,

  • 17 Da flyktet Hadad, sammen med visse edomitter av hans fars tjenere, for å dra til Egypt, mens Hadad ikke var mer enn et lite barn.

  • 66%

    5 Da dro Resin, Syrias konge, og Pekah, Remaljas sønn, Israels konge, opp til Jerusalem for å føre krig. De omringet Ahas, men klarte ikke å overvinne ham.

    6 På den tiden tok Resin, Syrias konge, Elat tilbake til Syria og drev jødene bort fra Elat. Syrerne kom deretter til Elat hvor de ble boende til denne dag.

  • 39 Zelek, ammonitten, Naharai, berotitten, våpenbæreren til Joab, sønn av Seruja,

  • 21 David hadde sagt: Det var forgjeves at jeg voktet alt det denne mannen hadde i ørkenen, så ingenting av det han eide ble borte. Han har gjengjeldt meg ondt for godt.

  • 27 Da David kom til Mahanaim, kom Sjobi, sønn av Nahasj fra Rabba, ammonittenes barn, og Makir, sønn av Ammiel fra Lodebar, og Barsillai, gileaditten fra Rogelim,

  • 7 David tok de gyldne skjoldene som hadde vært på Hadarezers tjenere, og brakte dem til Jerusalem.

  • 1 I de dager da Ahas, sønn av Jotam, sønn av Ussia, var konge i Juda, dro Resin, kongen av Syria, og Pekah, sønn av Remalja, kongen av Israel, opp til Jerusalem for å føre krig mot det, men de kunne ikke beseire det.

  • 6 Da ammonittene så at de var blitt hatefulle for David, sendte de bud og leide syrerne fra Bet-Rehob og syrerne fra Soba, tjue tusen fotsoldater, og kongen av Maaka med tusen menn, og mennene fra Tob, tolv tusen.

  • 7 David tok gullskjoldene som tilhørte Hadadesers tjenere og brakte dem til Jerusalem.

  • 37 Selek, ammonitten; Naharai, be’erotitten, våpenbærere til Joab, sønn av Seruja;

  • 2 Det var en av Sauls tjenere som hette Siba, og de kalte ham fram til David. Kongen sa til ham: Er du Siba? Han svarte: Din tjener er han.

  • 13 Og Saul sa til ham: Hvorfor har du sammensverget deg mot meg, du og Isais sønn, ved å gi ham brød og et sverd og spørre Gud for ham, så han kunne reise seg mot meg og ligge i bakhold, som i dag?

  • 7 Herren var med ham; hvor han enn dro ut, hadde han framgang. Han gjorde opprør mot kongen av Assyria og tjente ham ikke.

  • 37 I de dager begynte Herren å sende Rezin, kongen av Syria, og Pekah, sønn av Remalia, mot Juda.

  • 10 å overføre riket fra Sauls hus og etablere Davids trone over Israel og Juda, fra Dan til Be’er-Sjeba.

  • 24 Hasael, kongen av Syria, døde; og hans sønn Benhadad regjerte i hans sted.