1 Kongebok 22:33

Norsk oversettelse av ASV1901

Da vognførerne skjønte at det ikke var kongen av Israel, vendte de seg bort fra å forfølge ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 22:31 : 31 Kongen av Syria hadde beordret de trettito vognførerne sine: "Kjemp verken mot liten eller stor, men bare mot kongen av Israel."
  • Sal 76:10 : 10 Sannelig, menneskets vrede vil prise deg: Du vil omgjorde deg med den gjenværende vreke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 18:28-34
    7 vers
    97%

    28Så dro Israels konge og Josjafat, Judas konge, opp til Ramot-Gilead.

    29Og Israels konge sa til Josjafat: Jeg vil forkledde meg og gå inn i slaget; men du, ta på deg dine klær. Så forkledde Israels konge seg, og de gikk inn i slaget.

    30Nå hadde Syrias konge befalt lederne av sine vogner og sagt: Kjemp ikke mot liten eller stor, bare mot Israels konge.

    31Da lederne av vognene så Josjafat, sa de: Dette er Israels konge. Derfor snudde de seg for å kjempe mot ham; men Josjafat ropte, og Herren hjalp ham; og Gud førte dem fra ham.

    32Da lederne av vognene så at det ikke var Israels konge, vendte de seg bort fra å forfølge ham.

    33Og en mann skjøt en pil på måfå, og traff Israels konge mellom leddene av rustningen; derfor sa han til kusken: Vend om og før meg ut av hæren, for jeg er hardt såret.

    34Og kampen vokste den dagen; men Israels konge holdt seg oppreist i sin vogn mot syrerne til kvelden; og ved solnedgang døde han.

  • 1 Kong 22:29-32
    4 vers
    90%

    29Så dro kongen av Israel og Josjafat, kongen av Juda, opp til Ramot i Gilead.

    30Kongen av Israel sa til Josjafat: "Jeg vil kle meg ut og gå inn i slaget, men du, ta på deg ditt kongelige klær." Kongen av Israel kledde seg ut og gikk inn i slaget.

    31Kongen av Syria hadde beordret de trettito vognførerne sine: "Kjemp verken mot liten eller stor, men bare mot kongen av Israel."

    32Da vognførerne så Josjafat, sa de: "Sikkert er det kongen av Israel," og de vendte seg mot ham for å kjempe. Men Josjafat ropte ut.

  • 1 Kong 22:34-35
    2 vers
    75%

    34En mann spente buen uten mål og traff kongen av Israel mellom skjellene av rustningen. Han sa til sin vognfører: "Vend om og før meg ut av hæren, for jeg er hardt såret."

    35Men kampen ble mer og mer intens den dagen; kongen ble holdt oppe i vognen mot syrerne, og om kvelden døde han. Blodet rant ut av såret i bunnen av vognen.

  • 2 Kong 9:15-21
    7 vers
    73%

    15Men kong Joram hadde vendt tilbake til Jisre'el for å la seg lege for de sår som syrerne hadde påført ham i kampen mot Hasael, kongen av Syria.) Jehu sa: «Hvis dette er deres mening, la ingen slippe ut av byen og gå for å fortelle det i Jisre'el.

    16Så satte Jehu seg i vognen og dro til Jisre'el, hvor Joram lå. Og Akasja, kongen av Juda, hadde kommet ned for å besøke Joram.

    17Vekteren stod da på tårnet i Jisre'el, og han så Jehus følge komme. Han sa: «Jeg ser en flokk.» Joram sa: «Ta en rytter og send ham for å møte dem og spørre: Er det fred?»

    18Rytteren dro for å møte dem og sa: «Kongen spør: Er det fred?» Jehu svarte: «Hva har du med fred å gjøre? Følg etter meg.» Vekteren meldte: «Sendebudet nådde dem, men han kommer ikke tilbake.»

    19Så sendte han en annen rytter, som kom til dem og sa: «Så sier kongen: Er det fred?» Jehu svarte: «Hva har du med fred å gjøre? Følg etter meg.»

    20Vekteren meldte: «Han kom til dem, men han kommer ikke tilbake heller. Kjøringen er som Jehus, sønn av Nimsi, for han kjører som en galning.»

    21Joram sa: «Gjør vognen klar.» De gjorde vognen klar, og Joram, Israels konge, og Akasja, Judas konge, dro ut, hver i sin vogn. De dro til Jehu og møttes ved Nabots til Jisre'els område.

  • 1 Kong 20:33
    72%

    33Mennene tok dette som et godt tegn og skyndte seg å gripe ordene fra hans munn. De sa: Din bror Ben-Hadad. Da sa han: Gå og hent ham. Så kom Ben-Hadad ut til ham, og han lot ham stige opp i vognen.

  • 2 Sam 10:15
    71%

    15Da syrerne så at de var blitt beseiret av Israel, samlet de seg sammen.

  • 2 Kong 9:23
    71%

    23Joram vendte vognen og flyktet mens han ropte til Akasja: «Det er forræderi, Akasja!»

  • 2 Krøn 19:1
    71%

    1Jehoshafat, kongen av Juda, vendte i fred tilbake til sitt hus i Jerusalem.

  • 1 Kong 20:19-21
    3 vers
    71%

    19Så gikk de ut av byen, de unge mennene blant fyrstene i provinsene og hæren som fulgte dem.

    20Og hver mann slo sin motstander; syrerne flyktet, og Israel forfulgte dem. Ben-Hadad, kongen av Syria, slapp unna på en hest med ryttere.

    21Israels konge gikk ut, slo hester og vogner, og fullførte et stort slag mot syrerne.

  • 1 Kong 22:17-18
    2 vers
    71%

    17Da sa han: "Jeg så hele Israel spredt over fjellene, som sauer uten gjeter, og Jehova sa: Disse har ingen herre; la dem vende tilbake hver til sitt hus i fred."

    18Kongen av Israel sa til Josjafat: "Sa jeg ikke til deg at han aldri ville profetere noe godt om meg, bare ondt?"

  • 2 Krøn 18:16-17
    2 vers
    71%

    16Og han sa: Jeg så hele Israel spredt over fjellene, som får uten hyrde; og Herren sa: Disse har ingen herre; la hver mann vende tilbake til sitt hus i fred.

    17Og Israels konge sa til Josjafat: Sa jeg deg ikke at han ikke ville profetere godt om meg, men ondt?

  • 2 Kong 7:6-7
    2 vers
    71%

    6For Herren hadde fått syrernes hær til å høre lyden av vogner og lyden av hester, lyden av en stor hær; og de sa til hverandre: Se, Israels konge har leid hetittkongene og kongene av Egypt mot oss for å komme over oss.

    7Så de sto opp og flyktet i skumringen, og de forlot teltene, hestene og eslene, akkurat som leiren var, og de flyktet for livet.

  • 1 Kong 22:2
    71%

    2Det skjedde i det tredje året at Josjafat, kongen av Juda, reiste ned til kongen av Israel.

  • 1 Kong 20:41
    70%

    41Han skyndte seg å fjerne bindet fra øynene; og Israels konge kjente ham igjen som en av profetene.

  • 2 Krøn 13:14
    70%

    14Da Juda snudde seg, se, slaget var foran dem og bak dem; og de ropte til Herren, og prestene blåste i trompetene.

  • 2 Kong 9:27
    70%

    27Da Akasja, Judas konge, så dette, flyktet han mot hagestallen. Jehu forfulgte ham og sa: «Slå også ham ned i vognen.» De slo ham ved Gur-stigningen ved Ibleam, og han flyktet til Megiddo og døde der.

  • 2 Kong 8:29
    70%

    29Kongen Joram vendte tilbake til Jisreel for å helbrede seg for sårene syrerne hadde påført ham ved Rama da han kjempet mot Hazael, kongen av Syria. Akasja, Jehorams sønn, Judas konge, dro ned for å besøke Joram, Ahab's sønn i Jisreel, fordi han var syk.

  • 1 Kong 22:4
    70%

    4Han sa til Josjafat: "Vil du gå med meg til krig mot Ramot i Gilead?" Josjafat svarte kongen av Israel: "Jeg er som du er, mitt folk som ditt folk, mine hester som dine hester."

  • 2 Kong 3:10
    70%

    10Da sa kongen av Israel: Å, for Herren har kalt disse tre kongene sammen for å overgi dem i Moabs hånd.

  • 1 Krøn 19:14
    70%

    14Så nærmet Joab og folket som var med ham, seg for å kjempe mot arameerne, og de flyktet for ham.

  • 2 Kong 1:5
    70%

    5Da budbringerne kom tilbake til ham, sa han til dem: Hvorfor er dere kommet tilbake?

  • 2 Krøn 20:27
    70%

    27Så vendte de tilbake, hver mann av Juda og Jerusalem, og Josjafat i spissen for dem, for å dra tilbake til Jerusalem med glede; for Herren hadde gitt dem glede over deres fiender.

  • 2 Krøn 22:6
    70%

    6Han vendte tilbake for å bli helbredet i Jisre'el fra de sår som de hadde gitt ham ved Rama, da han kjempet mot Hasael, kongen av Syria. Og Asarja, sønn av Joram, kongen av Juda, dro ned for å se Joram, sønn av Akab, i Jisre'el, for han var syk.

  • 2 Kong 3:12
    70%

    12Josjafat sa: Herrens ord er hos ham. Så dro kongen av Israel, og Josjafat og kongen av Edom ned til ham.

  • 2 Kong 7:14
    70%

    14Så de tok to vogner med hester, og kongen sendte dem etter syrernes hær, og sa: Gå og se.

  • 2 Krøn 20:15
    70%

    15Og han sa: Hør, hele Juda og innbyggerne i Jerusalem, og du, konge Josjafat. Så sier Herren til dere: Frykt ikke, og bli ikke motløse på grunn av denne store hæren, for kampen er ikke deres, men Guds.

  • 2 Krøn 21:9
    69%

    9Da dro Joram over med sine hærførere og alle sine vogner. Han reiste om natten og slo edomittene som omringet ham, og vognherrenes ledere.