1 Kongebok 4:6

Norsk oversettelse av ASV1901

og Akisar var over husstanden; og Adoniram, sønn av Abda, var over de som gjorde tvangsarbeid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 20:24 : 24 Adoram var satt over dem som var underlagt tvangsarbeid, mens Josjafat, sønn av Ahilud, var riksskriver.
  • 1 Kong 9:15 : 15 Dette er grunnen til arbeidsuttaket som kong Salomo reiste, for å bygge Herrens hus og hans eget hus og Millo og Jerusalems mur, samt Hasor og Megiddo og Geser.
  • 1 Kong 12:18 : 18 Kong Rehabeam sendte Adoram, som sto over de tvangsarbeidende, men hele Israel steinet ham til døde. Kong Rehabeam skyndte seg opp i sin vogn for å flykte til Jerusalem.
  • 1 Kong 5:13-14 : 13 Kong Salomo påla alle i Israel å yte arbeidskraft; og arbeidsstyrken var tretti tusen menn. 14 Og han sendte dem til Libanon, ti tusen hver måned i skift; en måned var de i Libanon, og to måneder hjemme; og Adoniram hadde tilsyn over arbeidet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 7 Og Salomo hadde tolv embetsmenn over hele Israel som sørget for mat til kongen og hans husstand; hver mann hadde ansvar for å sørge for mat en måned i året.

  • 77%

    24 Adoram var satt over dem som var underlagt tvangsarbeid, mens Josjafat, sønn av Ahilud, var riksskriver.

    25 Sjeba var sekretær, og Sadok og Abjatar var prester.

  • 76%

    2 Og disse var de fyrster han hadde: Asarja, sønn av Sadok, presten;

    3 Elihoref og Akia, sønnene til Sjisja, skrivere; Josjafat, sønn av Akilud, var historieskriveren;

    4 og Benaja, sønn av Jojada, var over hæren; og Sadok og Abjatar var prester;

    5 og Asarja, sønn av Natan, var over embetsmennene; og Sabud, sønn av Natan, var hovedminister og kongens venn;

  • 76%

    14 Og han sendte dem til Libanon, ti tusen hver måned i skift; en måned var de i Libanon, og to måneder hjemme; og Adoniram hadde tilsyn over arbeidet.

    15 Og Salomo hadde sytti tusen bærere, og åtti tusen steinhoggere i fjellene;

    16 I tillegg til Salomos øverste embedsmenn som hadde tilsyn med arbeidet, tre tusen og tre hundre, som hadde kommando over folket som utførte arbeidet.

  • 25 Over kongens skatter var Asmavet, sønn av Adiel; og over skattene på markene, byene, landsbyene, og festningene var Jonatan, sønn av Uzzia.

    26 Over dem som arbeidet på markene for å dyrke jorden, var Ezri, sønn av Kelub.

  • 13 Og Jehiel, Azazja, Nacht, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Ismakja, Mahat og Benaja var tilsynsførere under ledelsen av Konanja og Sjemi, hans bror, etter ordre fra kongen Hiskia og Asarja, lederen for Guds hus.

  • 15 Joab, sønn av Seruja, var over hæren, og Josafat, sønn av Ahilud, var historieskriver;

    16 og Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester; og Sjavsja var sekretær;

    17 og Benaja, sønn av Jojada, var over keretittene og peletittene; og Davids sønner var nærmest kongen.

  • 20 Av levittene hadde Akia ansvar for skattene i Guds hus og de innviede ting.

  • 71%

    9 Men av Israels barn gjorde Salomo ingen tjenere for sitt arbeid; de var krigere, hans befal og høvdinger over hans vogner og hestfolk.

    10 Dette var de øverste embetsmenn hos kong Salomo, to hundre og femti, som styrte over folket.

  • 71%

    16 Joab, sønn av Seruja, var over hæren; og Josafat, sønn av Ahilud, var arkivar.

    17 Sadok, sønn av Ahitub, og Abiatar, sønn av Ahimelek, var prester; og Seraja var skriver.

    18 Benaja, sønn av Jojada, var over keretittene og peletittene; og Davids sønner var ledere.

  • 23 Dette var de fremste forstanderene over Salomos arbeid, fem hundre og femti, som styrte folket som arbeidet med verket.

  • 70%

    27 Og disse embetsmennene sørget for mat til kong Salomo og til alle som kom til kong Salomos bord, hver man sin måned; de lot ingenting mangle.

    28 Bygg og halm til hestene og raske hester brakte de til stedet hvor embetsmennene var, hver mann etter sin forpliktelse.

  • 34 Etter Akitofel kom Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar; og lederen for kongens hærstyrke var Joab.

  • 18 Og han satte sytti tusen av dem til å bære byrder, og åtti tusen som var steinhoggere i fjellene, og tre tusen seks hundre arbeidsledere til å sette folket i arbeid.

  • 6 Og Sjemaia, sønn av Netanel, skriveren, som var av levittene, skrev dem opp i nærvær av kongen, fyrstene, Sadok presten, Akimelek, sønn av Abjatar, og overhodene for fedrehusene til prestene og levittene; et fedrehus ble valgt for Eleasar, og et for Itamar.

  • 29 Over buskapene som holdt til i Sharon, var Sjittra, en Saronitt; i dalene var Sjaffat, sønn av Adlai.

    30 Over kamelene var Obil, en Ismaelitt; over eslene var Jehedja, en Meronotitt; og over sauene var Jazis, en Hagrit.

  • 4 Av disse skulle tjuefire tusen ha tilsyn med arbeidet i Herrens hus; og seks tusen var embetsmenn og dommere.

  • 35 Kongen satte Benaja, Jehojadas sønn, i hans sted over hæren, og Sadok presten satte kongen i Abiatar sted.

  • 16 og Sjabetai og Josabad, overhodene blant levittene, som hadde ansvar for de ytre oppgavene ved Guds hus;

  • 12 og deres brødre som utførte arbeidet i huset, åtte hundre og tjueto; og Adaia, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia,

  • 2 Salomo telte opp sytti tusen menn til å bære byrder, åtti tusen menn til å hogge i fjellene, og tre tusen seks hundre til å lede dem.

  • 4 og Abisjua, og Na'aman, og Ahoah,

  • 13 De hadde også tilsyn med dem som bar byrdene, og ledet alle som utførte arbeidet i enhver form for tjeneste: blant levittene var det også skrivere, fogder og dørvoktere.

  • 13 Jeg satte forvaltere over lagerhusene, presten Sjelemja og skriveren Sadok, og av levittene Pedaia; og ved siden av dem var Hanan, sønn av Sakkur, sønn av Mattanja; for de ble ansett som trofaste, og deres oppgave var å dele ut til sine brødre.

  • 26 Men meg, din tjener, og presten Sadok og Benaja, Jehojadas sønn, og din tjener Salomo har han ikke kalt.

  • 14 Ahinadab, sønn av Iddo, i Mahanajim;

  • 26 Denne Sjkomot og hans brødre hadde ansvar for alle skattene av de innviede ting som kong David og overhodene for fedrenes hus, hærførere over tusen og hundre, og hærens ledere hadde innvidd.

  • 68%

    7 Han rådførte seg med Joab, Seraus sønn, og med presten Abjatar, og de fulgte Adonja og hjalp ham.

    8 Men presten Sadok, Benaja, Jehojadas sønn, profeten Natan, Sjimi, Rei og de modige menn som tilhørte David, var ikke med Adonja.

  • 4 Obed-Edom hadde sønner: Sjemaja, den førstefødte, Jozabad, den andre, Joah, den tredje, Sakars den fjerde, Natan'el den femte.

  • 2 Salomo talte til hele Israel; til høvdingene over tusener og hundre, til dommerne og til hver fyrste i hele Israel, overhodene for fedrenes hus.

  • 21 Og se, der er avdelingene til prestene og levittene for all tjenesten i Guds hus; og hos deg skal være alle som villig vil utføre arbeid, med dyktighet, for enhver form for tjeneste: og også høvdingene og hele folket vil stå til din disposisjon.

  • 28 Mannen Jeroboam var en dyktig mann. Da Salomo så den unge mannen og hvor flittig han var, gjorde han ham til oppsynsmann over all arbeidskraften i Josefs hus.

  • 16 Adonja, Bigvai, Adin,

  • 41 sønn av Etni, sønn av Serah, sønn av Adaja,

  • 41 Uria, hetitten, Zabad, sønn av Ahlai,