1 Samuelsbok 16:20

Norsk oversettelse av ASV1901

Jesse tok da et esel, lastet med brød og en skinnsekk med vin og en geitekilling, og sendte dem med sin sønn David til Saul.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 10:27 : 27 Men noen onde menn sa: Hvordan kan denne mannen frelse oss? De foraktet ham og brakte ham ingen gaver. Men han lot som ingenting.
  • Ordsp 18:16 : 16 En manns gave åpner vei for ham og bringer ham framfor store menn.
  • 1 Sam 17:18 : 18 Og disse ti ostene skal du bringe til høvdingen deres, og se hvordan brødrene dine har det, og ta med et tegn fra dem.
  • 1 Sam 25:18 : 18 Da skyndte Abigail seg og tok to hundre brød, to skinnsekker med vin, fem slaktede sauer, fem mål ristet korn, hundre rosinklaser og to hundre fikenkaker, og la det på esler.
  • 2 Sam 16:1-2 : 1 Da David var kommet litt forbi toppen av høyden, kom Ziba, Mephiboshets tjener, imot ham med et par esler salet, lastet med to hundre brød, hundre klaser rosiner, hundre sommerfrukter og en krukke vin. 2 Kongen spurte Ziba: Hva vil du med dette? Ziba svarte: Eslene er til kongens hus å ride på, brødet og sommerfruktene er til de unge mennene å spise, og vinen er til den som er utmattet i ørkenen, så de kan drikke.
  • 1 Mos 43:11 : 11 Da sa deres far Israel til dem: Hvis det skal være slik, gjør dette: Ta med litt av landets beste gaver i deres sekker, og bring mannen en gave – litt balsam, litt honning, krydder og myrra, nøtter og mandler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 16:18-19
    2 vers
    83%

    18Da svarte en av de unge mennene og sa: Se, jeg har sett en sønn av Jesse fra Betlehem, som er flink til å spille, en modig mann og en kriger, klok i tale og pen å se til; og Herren er med ham.

    19Da sendte Saul budbringere til Jesse og sa: Send meg din sønn David, som er med sauene.

  • 2 Sam 16:1-2
    2 vers
    80%

    1Da David var kommet litt forbi toppen av høyden, kom Ziba, Mephiboshets tjener, imot ham med et par esler salet, lastet med to hundre brød, hundre klaser rosiner, hundre sommerfrukter og en krukke vin.

    2Kongen spurte Ziba: Hva vil du med dette? Ziba svarte: Eslene er til kongens hus å ride på, brødet og sommerfruktene er til de unge mennene å spise, og vinen er til den som er utmattet i ørkenen, så de kan drikke.

  • 1 Sam 17:17-18
    2 vers
    80%

    17Isai sa til sin sønn David: Ta nå en efa av denne ristet korn, og disse ti brødene til dine brødre, og bring dem raskt til leiren deres.

    18Og disse ti ostene skal du bringe til høvdingen deres, og se hvordan brødrene dine har det, og ta med et tegn fra dem.

  • 1 Sam 25:18
    75%

    18Da skyndte Abigail seg og tok to hundre brød, to skinnsekker med vin, fem slaktede sauer, fem mål ristet korn, hundre rosinklaser og to hundre fikenkaker, og la det på esler.

  • 1 Sam 16:21-22
    2 vers
    73%

    21David kom til Saul og trådte fram for ham. Han ble meget glad i ham og gjorde ham til sin våpenbærer.

    22Saul sendte bud til Jesse og sa: La David bli hos meg, for han har funnet nåde for mine øyne.

  • 1 Sam 16:1-3
    3 vers
    73%

    1Og Herren sa til Samuel: Hvor lenge vil du sørge over Saul, når jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyll hornet ditt med olje og gå. Jeg sender deg til Jesse fra Betlehem, for jeg har utvalgt meg en konge blant hans sønner.

    2Samuel sa: Hvordan kan jeg gå? Hvis Saul hører det, vil han drepe meg. Herren sa: Ta med deg en kvige og si: Jeg er kommet for å ofre til Herren.

    3Og innby Jesse til offeret, så vil jeg vise deg hva du skal gjøre, og du skal salve den jeg nevner for deg.

  • 1 Sam 16:10-12
    3 vers
    72%

    10Jesse lot syv av sine sønner gå forbi Samuel. Men Samuel sa til Jesse: Herren har ikke utvalgt noen av disse.

    11Og Samuel sa til Jesse: Er dette alle sønnene dine? Jesse svarte: Det gjenstår ennå den yngste, men han vokter sauene. Samuel sa til Jesse: Send bud og hent ham, for vi vil ikke sette oss til bords før han kommer hit.

    12Så sendte han bud og hentet ham. Han var rødmusset, hadde et vakkert ansikt og var pen å se til. Herren sa: Stå opp, salv ham, for det er ham.

  • 2 Krøn 2:15
    71%

    15Derfor skal min herre sende hvete og bygg, olje og vin, som han har talt om, til sine tjenere.

  • 2 Sam 17:28-29
    2 vers
    71%

    28med senger, skåler, leirkar, hvete, bygg, mel, ristet korn, bønner, linser og ristet pulser.

    29og honning, smør, sauer og oster fra buskapen, til David og folket som var med ham, for å spise. For de sa: Folket er sultne, trette og tørste i ørkenen.

  • 1 Kong 13:23
    71%

    23Og det skjedde, etter at han hadde spist brød og drukket, da salte han eselet for profeten som han hadde tatt med tilbake.

  • 1 Sam 17:20
    71%

    20David sto opp tidlig om morgenen, overlot sauene til en gjetergutt, og dro av sted som Isai hadde befalt. Han kom til leiren akkurat da hæren gikk ut i krigsrop mot kampen.

  • 1 Sam 22:13
    71%

    13Og Saul sa til ham: Hvorfor har du sammensverget deg mot meg, du og Isais sønn, ved å gi ham brød og et sverd og spørre Gud for ham, så han kunne reise seg mot meg og ligge i bakhold, som i dag?

  • 1 Krøn 12:40
    71%

    40Samtidig brakte de som var nær dem, så langt som Issakar, Sebulon og Naftali, brød på esler, kameler, muldyr og okser, mat laget av mel, fikenkaker, og rosinklaser, vin, olje, og okser og sauer i overflod, for det var glede i Israel.

  • 1 Mos 45:23
    71%

    23Til sin far sendte han også ti esler lastet med de gode tingene fra Egypt, og ti eselhopper lastet med korn, brød og proviant for hans far på veien.

  • 1 Sam 17:57
    71%

    57Da David kom tilbake etter å ha drept filisteren, tok Abner ham med seg og førte ham for Saul med filisterens hode i hånden.

  • 1 Sam 9:3
    70%

    3Eslene til Kish, Sauls far, var bortkommet. Og Kish sa til sin sønn Saul: Ta med deg en av tjenerne og dra av sted for å finne eslene.

  • 1 Sam 28:24-25
    2 vers
    70%

    24Kvinnen hadde en fetet kalv i huset, og hun skyndte seg å slakte den; hun tok mel, knadde det og bakte usyret brød.

    25Hun bar det fram for Saul og hans tjenere, og de spiste. Så reiste de seg og dro av sted den natten.

  • 1 Sam 17:31
    70%

    31Da ordene David hadde talt, ble hørt, fortalte de dem til Saul, og han sendte bud etter ham.

  • 1 Sam 17:15
    70%

    15David dro frem og tilbake fra Saul for å gjete sin fars sauer i Betlehem.

  • 1 Sam 10:3-4
    2 vers
    69%

    3Så skal du gå videre derfra til Tabors terebint, og der skal tre menn møte deg på vei opp til Gud i Betel. Den ene bærer tre kje, den andre tre brød og den tredje en skinnsekk med vin.

    4De vil hilse på deg og gi deg to brød, som du skal ta imot fra dem.

  • 1 Sam 22:10
    69%

    10Og han spurte Herren for ham, og ga ham mat, og ga ham sverdet til filisteren Goliat.

  • 1 Sam 9:7
    69%

    7Saul sa til tjeneren sin: Men hva skal vi ta med til mannen? Vi har ikke mer brød i våre sekker, og vi har ingen gave å gi Guds mann. Hva har vi?

  • 1 Krøn 16:3
    69%

    3Han ga hver mann og kvinne i Israel et brød, et stykke kjøtt og en rosinkake.

  • 1 Sam 18:5
    69%

    5Og David dro ut hvor enn Saul sendte ham, og han oppførte seg klokt. Og Saul satte ham over krigsfolkene, og det var godt i alles øyne, også i Sauls tjeneres øyne.

  • 2 Sam 6:19
    69%

    19Og han delte ut til hele folket, til hele Israels menighet, både menn og kvinner, hver en brødkake, et kjøttstykke og en rosinkake. Så dro hele folket hjem, hver til sitt hus.

  • 1 Sam 19:15
    69%

    15Saul sendte dem likevel tilbake for å se David, og sa: "Bring ham hit til meg i sengen, så jeg kan drepe ham."

  • 1 Sam 16:5-6
    2 vers
    69%

    5Han svarte: Med fred; jeg er kommet for å ofre til Herren. Hellige dere og kom med meg til offeret. Han helliget Jesse og hans sønner og innbød dem til offeret.

    6Da de kom, så han på Eliab og sa: Sannelig, Herrens salvede står foran ham.

  • 1 Sam 17:34
    69%

    34David sa til Saul: Din tjener gjette sin fars sauer, og når en løve eller en bjørn kom og tok et lam fra flokken,

  • 1 Sam 9:23
    68%

    23Samuel sa til kokken: Bring den delen som jeg ga deg og ba deg legge til side.

  • 1 Sam 25:5
    68%

    5Da sendte David ti unge menn av sted og sa til dem: Gå opp til Nabal i Karmel og hils ham fra meg.

  • Dom 19:19
    68%

    19Jeg har både halm og fôr til våre esler, og det er brød og vin for meg og din tjenestepike og den unge mannen som er med dine tjenere. Vi mangler ingenting.

  • Dom 6:19
    68%

    19Gideon gikk inn og tilberedte et geitekje og usyret brød av en efa mel. Kjøttet la han i en kurv, og kraften helte han i en krukke. Han brakte det ut til ham under eika og presenterte det.

  • 1 Sam 18:24
    68%

    24Og Sauls tjenere fortalte ham: Slik talte David.

  • 1 Sam 25:20
    68%

    20Mens hun red på eselet og kom ned under dekket av fjellet, se, da kom David og hans menn imot henne, og hun møtte dem.

  • 1 Sam 30:26
    68%

    26Da David kom til Siklag, sendte han av byttet til de eldste i Juda, til sine venner, og sa: "Se, her er en gave til dere av fiendene til Herren:

  • 1 Sam 30:11
    68%

    11De fant en egypter i marken og førte ham til David. De gav ham brød, som han spiste, og vann å drikke.

  • 1 Sam 30:16
    68%

    16Da han førte dem ned, se, lå de spredt utover hele området, spisende, drikkende og festende på grunn av det store byttet de hadde tatt fra filisterlandet og Juda.

  • 1 Kong 13:27
    68%

    27Så sa han til sønnene sine: Sal meg eselet! Og de salte det.