1 Samuelsbok 4:11

Norsk oversettelse av ASV1901

Guds ark ble tatt, og Elis to sønner, Hofni og Pinehas, ble drept.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 2:34 : 34 Og dette skal være tegnet for deg, det som skal ramme dine to sønner, Hofni og Pinehas: Begge skal dø på samme dag.
  • Sal 78:64 : 64 Deres prester falt for sverdet; og deres enker sørget ikke.
  • 1 Sam 2:32 : 32 Og du skal se elendigheten i min bolig, i all den rikdom som Gud skal gi Israel; og det skal aldri være en gammel mann i ditt hus for alltid.
  • Jes 3:11 : 11 Ve de onde! For det skal gå ille for ham; for det hans hender har gjort, skal gjøres mot ham.
  • Sal 78:60-61 : 60 og han forlot sin bolig i Shilo, teltet hvor han hadde bodd blant mennesker; 61 og han overga sin styrke til fangenskap, og sin herlighet til fiendens hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 4:16-19
    4 vers
    89%

    16Mannen sa til Eli: "Jeg er han som kom fra hæren, og i dag har jeg flyktet fra slaget." Eli spurte: "Hva har skjedd, min sønn?"

    17Budbringeren svarte: "Israel har flyktet for filisterne, det har også vært et stort mannefall blant folket. Dine to sønner, Hofni og Pinehas, er også døde, og Guds ark er tatt."

    18Da han nevnte Guds ark, falt Eli bakover fra stolen ved porten. Hans nakke brakk, og han døde, for han var en gammel og tung mann. Han hadde dømt Israel i førti år.

    19Hans svigerdatter, Pinehas' kone, var gravid og nær fødsel. Da hun hørte nyheten om at Guds ark var tatt, og at hennes svigerfar og ektemann var døde, fødte hun, for fødselsriene kom over henne.

  • 1 Sam 4:2-8
    7 vers
    84%

    2Filisterne stilte seg opp mot Israel, og da de gikk til kamp, ble Israel slått og omtrent fire tusen menn av hæren ble drept på slagmarken.

    3Da folket kom tilbake til leiren, sa Israels eldste: "Hvorfor har Herren slått oss i dag foran filisterne? La oss hente Herrens paktsark fra Sjilo, slik at den kan komme blant oss og redde oss fra fiendens hånd."

    4Så sendte folket bud til Sjilo og hentet derfra Herrens, hærskarenes Guds, paktsark, som troner over kjerubene. Elis to sønner, Hofni og Pinehas, var der med Guds paktsark.

    5Da Herrens paktsark kom til leiren, jublet hele Israel med høy røst, og jorden dirret.

    6Da filisterne hørte jubelropet, spurte de: "Hva betyr denne store jubeltonen i hebreernes leir?" Og de fikk vite at Herrens ark var kommet til leiren.

    7Filisterne ble redde og sa: "Gud er kommet til leiren! Ve oss! For slike ting har aldri skjedd før.

    8Ve oss! Hvem skal redde oss fra disse mektige guders hånd? Dette er de gudene som slo egypterne med all slags plager i ørkenen.

  • 1 Sam 4:10
    79%

    10Filisterne kjempet, og Israel ble slått. De flyktet hver mann til sitt telt, og det var et meget stort mannefall; tretti tusen fotsoldater fra Israel falt.

  • 1 Sam 4:21-22
    2 vers
    76%

    21Hun kalte barnet Ikabod og sa: "Æren er borte fra Israel;" fordi Guds ark var tatt, og på grunn av hennes svigerfar og ektemann.

    22Hun sa: "Æren er borte fra Israel, for Guds ark er tatt."

  • 1 Sam 5:7-12
    6 vers
    75%

    7Da mennene i Asdod så hva som skjedde, sa de: Guds ark for Israel skal ikke bli hos oss, for hans hånd er tung mot oss og vår gud Dagon.

    8De sendte derfor bud og samlet alle filisternes fyrster og sa: Hva skal vi gjøre med Guds ark for Israel? De svarte: La Guds ark for Israel flyttes til Gat. Og de flyttet Guds ark til Gat.

    9Men etter at de hadde flyttet den, var Jehovas hånd mot byen og forårsaket en stor forvirring. Han slo byens folk, både små og store, og svulster brøt ut på dem.

    10Så sendte de Guds ark til Ekron. Da Guds ark kom til Ekron, ropte ekronittene: De har flyttet Guds ark for Israel til oss for å drepe oss og vårt folk.

    11De sendte bud og samlet alle filisternes fyrster og sa: Send bort Guds ark for Israel, og la den vende tilbake til sitt sted, så den ikke dreper oss og vårt folk. For en dødbringende forvirring hadde omfavnet hele byen; Guds hånd var svært tung der.

    12De som ikke døde, ble rammet av svulster, og byens skrik nådde opp til himmelen.

  • 1 Sam 5:1-2
    2 vers
    75%

    1Filisterne hadde tatt Guds ark og brakt den fra Eben-Eser til Asdod.

    2Filisterne tok Guds ark og førte den inn i Dagons tempel og satte den ved siden av Dagon.

  • 1 Sam 2:34
    75%

    34Og dette skal være tegnet for deg, det som skal ramme dine to sønner, Hofni og Pinehas: Begge skal dø på samme dag.

  • 1 Krøn 10:1-2
    2 vers
    75%

    1Nå kjempet filisterne mot Israel, og Israels menn flyktet for filisterne og falt døde på Gilboafjellet.

    2Filisterne fulgte tett etter Saul og hans sønner, og de drepte Jonatan, Abinadab og Malki-Sjua, Sauls sønner.

  • 1 Sam 31:1-2
    2 vers
    74%

    1Filisterne kjempet mot Israel, og Israels menn flyktet for filisterne og falt døde på Gilboa-fjellet.

    2Filisterne forfulgte Saul og hans sønner tett; de drepte Jonatan, Abinadab og Malkishua, Sauls sønner.

  • 1 Sam 4:12-14
    3 vers
    74%

    12En mann fra Benjamin løp fra hæren og kom til Sjilo samme dag, med klærne flerret og jord på hodet.

    13Da han kom, satt Eli på stol ved veikanten og ventet, for hjertet hans skalv for Guds ark. Da mannen kom inn i byen og fortalte det, skrek hele byen.

    14Eli hørte skriket og sa: "Hva betyr dette larmet?" Mannen skyndte seg og fortalte Eli.

  • 1 Sam 1:3
    74%

    3Denne mannen dro hvert år fra byen sin opp for å tilbe og ofre til Herren, hærskarenes Gud, i Sjilo. Der var Eli sine sønner, Hofni og Pinehas, prester for Herren.

  • 1 Krøn 10:8-9
    2 vers
    72%

    8Neste dag, da filisterne kom for å plyndre de døde, fant de Saul og hans sønner på Gilboafjellet.

    9De plyndret ham, tok hodet hans og rustningen, og sendte bud om det rundt i filisternes land for å kunngjøre det til sine avguder og til folket.

  • 1 Sam 31:8-9
    2 vers
    72%

    8Det skjedde dagen etter, da filisterne kom for å plyndre de døde, at de fant Saul og hans tre sønner falt på Gilboa-fjellet.

    9De hugg av hans hode, tok av hans rustning og sendte bud rundt omkring i filisternes land for å bære nyheten til deres avguders tempel og til folket.

  • 1 Sam 14:18
    72%

    18Saul sa til Ahia: Bring hit Guds ark. På den tiden var Guds ark med Israels barn.

  • 1 Sam 6:19
    72%

    19Og han slo ned noen av mennene i Bet-Semes fordi de hadde sett i Herrens ark; han slo ned sytti menn av folket; og folket sørget fordi Herren hadde slått folket med et stort slag.

  • 1 Sam 6:1-2
    2 vers
    72%

    1Herrens ark var i filisternes land i sju måneder.

    2Og filistrene kalte til seg prestene og spåmennene og sa: Hva skal vi gjøre med Herrens ark? Vis oss hvordan vi skal sende den tilbake til sitt sted.

  • 1 Sam 17:52-53
    2 vers
    70%

    52Israels og Judas menn reiste seg, jublet og forfulgte filisterne helt til Gai, og til portene til Ekron. Filisterne som var såret, falt langs veien til Sha'arajim, helt til Gat og Ekron.

    53Israels barn vendte tilbake fra jakten på filisterne og plyndret leiren deres.

  • 1 Sam 1:25
    70%

    25De slaktet oksen og førte barnet til Eli.

  • 4 Mos 25:8
    70%

    8og han fulgte israelitten inn i teltet og stakk dem begge, israelitten og kvinnen, igjennom hennes kropp. Så ble plagen stanset blant Israels barn.

  • 1 Sam 6:15-16
    2 vers
    70%

    15Levittene tok ned Herrens ark og esken med gulle objektene og satte dem på den store steinen. Mennene i Bet-Semes ofret brennoffer og slaktet slaktoffer til Herren den dagen.

    16Da de fem filisters fyrster så det, vendte de tilbake til Ekron den samme dagen.

  • 1 Sam 6:12-13
    2 vers
    69%

    12Kyrne gikk rett frem på veien mot Bet-Semes. De fulgte landeveien, mens de rautet, uten å vike til høyre eller venstre. Filisternes fyrster fulgte etter dem helt til grensen av Bet-Semes.

    13Folket i Bet-Semes holdt på å høste korn i dalen. Da de så opp og så arken, gledet de seg over den.

  • 1 Sam 6:9
    69%

    9Og se om den går oppover langs sin egen grense til Bet-Semes. Da har han gjort denne store ondskapen mot oss. Men hvis ikke, så skal vi vite at det ikke var hans hånd som slo oss, men det hendte ved en tilfeldighet.

  • 2 Krøn 5:4
    69%

    4Alle Israels eldste kom, og levittene løftet opp arken.

  • 2 Sam 6:6
    69%

    6Da de kom til Nakons treskeplass, rakte Ussa ut hånden mot Guds ark og holdt fast i den, for oksene snublet.