2 Krønikebok 11:13
Prestene og levittene som var i hele Israel, kom til ham fra alle grensene sine.
Prestene og levittene som var i hele Israel, kom til ham fra alle grensene sine.
Prestene og levittene som var i hele Israel, sluttet seg til ham fra alle sine områder.
Prestene og levittene i hele Israel sluttet seg til ham; de kom til ham fra hele sine områder.
Prestene og levittene over hele Israel sluttet seg til ham fra hele sine områder.
Prestene og levittene over hele Israel kom til Rehabeam fra alle sine territorier.
Prestene og levittene som var i hele Israel, kom til ham fra alle sine landområder.
Og prestene og levittene som var i hele Israel, kom til ham fra alle sine områder.
Prestene og levittene som var i hele Israel, stilte seg på hans side fra alle sine områder.
Prester og levitter fra hele Israel kom til ham, fra alle deres grenser.
Prestene og levittene som var i hele Israel, kom til ham fra alle deres områder.
Prestene og levittene i hele Israel strømmet til ham fra alle deres områder.
Prestene og levittene som var i hele Israel, kom til ham fra alle deres områder.
Prestene og levittene fra hele Israel stilte seg til tjeneste for ham fra alle sine grenser.
The priests and Levites throughout Israel took their stand with Rehoboam out of all their territories.
Prestene og levittene fra hele Israel samlet seg til ham fra alle deres områder.
Og Præsterne og Leviterne, som vare udi al Israel, de stillede sig for ham af alt deres Landemærke.
And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their coasts.
Prestene og levittene som var i hele Israel, samlet seg hos ham fra alle sine områder.
And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him from all their territories.
And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their coasts.
Prestene og levittene som var i hele Israel, kom til ham fra alle sine områder.
Prestene og levittene i hele Israel sluttet seg til ham fra alle sine områder,
Prestene og levittene som var i hele Israel, kom til ham fra alle deler av sitt land.
And the priests{H3548} and the Levites{H3881} that were in all Israel{H3478} resorted{H3320} to him out of all their border.{H1366}
And the priests{H3548} and the Levites{H3881} that were in all Israel{H3478} resorted{H3320}{(H8694)} to him out of all their coasts{H1366}.
The Prestes and Leuites also came vnto him out of Israel and from all the borders therof,
And the Priests and the Leuites that were in all Israel, resorted vnto him out of all their coastes.
And the priestes and the Leuites that were in all Israel, resorted to him out of all their coastes.
¶ And the priests and the Levites that [were] in all Israel resorted to him out of all their coasts.
The priests and the Levites who were in all Israel resorted to him out of all their border.
And the priests, and the Levites, that `are' in all Israel, have stationed themselves by him, out of all their border,
And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their border.
And the priests and Levites who were in all Israel came together to him from every part of their country.
The priests and the Levites who were in all Israel resorted to him out of all their border.
The priests and Levites who lived throughout Israel supported him, no matter where they resided.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 For levittene forlot sine landområder og eiendommer og kom til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner drev dem bort fra å utføre prestetjenesten for Herren.
15 Og han utnevnte prester for offerhaugene og for bukkene og kalvene som han hadde laget.
16 Etter dem kom alle som i sitt hjerte hadde bestemt seg for å søke Herren, Israels Gud, til Jerusalem for å ofre til Herren, sine fedres Gud.
2 De dro omkring i Juda og samlet levittene fra alle byene i Juda, og overhodene for Israels familier, og de kom til Jerusalem.
2 Og han samlet alle Israels fyrster, sammen med prestene og levittene.
20 Og resten av Israel, prestene, levittene, var i alle Judas byer, hver enkelt på sin arv.
3 Disse er lederne av provinsen som bodde i Jerusalem. Men i Judas byer bodde hver enkelt på sitt eiendom, nemlig Israel, prestene, levittene, netinimene og barna av Salomos tjenere.
20 Da hele Israel hørte at Jeroboam var vendt tilbake, kalte de ham til forsamlingen og gjorde ham til konge over hele Israel. Ingen fulgte Davids hus, unntatt Judas stamme alene.
33 Etter dette vendte Jeroboam ikke om fra sin onde vei, men laget igjen prester av de høye steder fra hele folket. De som ønsket det, innviet han til prester for de høye stedene.
31 Han bygde hus på høydene og utnevnte prester fra alle folket, som ikke var av Levis sønner.
25 Hele Juda-forsamlingen, prestene, levittene og hele forsamlingen som kom fra Israel, og de fremmede som kom fra Israels land og bodde i Juda, gledet seg.
8 Og nå vil dere stå imot Herrens kongerike i Davids sønners hånd; og dere er en stor skare, og med dere er de gullkalvene som Jeroboam laget for dere som guder.
9 Har dere ikke drevet ut Herrens prester, Arons sønner, og levittene, og laget dere prester etter skikkene til folkene fra andre land? Så enhver som kommer med en ung okse og syv værer for å innvie seg, han kan bli prest for dem som ikke er guder.
70 Så bodde prestene, levittene, noen av folket, sangerne, portvaktene og Netinim i sine byer, og hele Israel i sine byer.
12 I hver by satte han skjold og spyd og gjorde dem meget sterke. Og Juda og Benjamin tilhørte ham.
1 Kongen sendte bud og samlet alle de eldste i Juda og Jerusalem hos seg.
9 Og han samlet hele Juda og Benjamin, og de som bodde med dem fra Efraim og Manasse, og fra Simeon: for mange skilte seg fra Israel og kom til ham da de så at Herren hans Gud var med ham.
1 Rehabeam dro til Sikem, for alle israelittene var kommet til Sikem for å gjøre ham til konge.
2 Da Jeroboam, sønn av Nebat, hørte om dette (for han var i Egypt, hvor han hadde flyktet fra kong Salomo, og Jeroboam bodde i Egypt,
3 og de sendte bud etter ham), kom Jeroboam og hele Israels forsamling til Rehabeam og sa:
36 Av levittene var noen skifter i Juda forenet med Benjamin.
30 Jeg renset dem fra alle fremmede, og jeg satte ansvar for prestene og levittene, hver i sitt pliktarbeid.
11 Og David kalte til seg prestene Sadok og Abjatar, og levittene Uriel, Asaiah, Joel, Sjemajah, Eliel og Amminadab,
3 Tal til Rehabeam, Salomos sønn, kongen av Juda, og til hele Israel i Juda og Benjamin, og si:
8 Med dem var levittene Sjemaia, Netanja, Sebadja, Asael, Sjemiramot, Jonatan, Adonja, Tobia og Tob-Adonja, levittene; og med dem Elisma og Joram, prestene.
1 Rehabeam dro til Sikem, for hele Israel hadde kommet til Sikem for å gjøre ham til konge.
2 Da Jeroboam, sønn av Nebat, hørte om dette (for han var i Egypt, hvor han hadde flyktet fra kong Salomo), vendte han tilbake fra Egypt.
3 De sendte og kalte på ham, og Jeroboam og hele Israel kom og talte til Rehabeam og sa:
6 Og om en levitt kommer fra noen av dine porter fra hele Israel der han bor, og kommer med all sin sjels lyst til stedet som Herren velger,
4 Alle Israels eldste kom, og levittene løftet opp arken.
15 De vek ikke fra kongens befaling til prestene og levittene angående noe, eller angående skattene.
15 Så ropte Juda's menn ut et kamprop, og mens de ropte, skjedde det at Gud slo Jeroboam og hele Israel foran Abia og Juda.
11 Da sendte kongen bud etter Ahimelek, presten, sønn av Ahitub, og hele hans fars hus, prestene i Nob, og de kom alle til kongen.
15 De samlet sine brødre, helliget seg selv og gikk inn for å rense Herrens hus etter kongens befaling og Herrens ord.
2 David sa til hele Israels forsamling: «Hvis det synes godt for dere, og det er fra Herren vår Gud, la oss da sende bud rundt om i hele Israel til våre brødre som er igjen, og til prestene og levittene som er i deres byer med tilhørende jorder, så de kan samle seg hos oss.
11 Det skjedde da prestene kom ut av det hellige rommet (for alle prestene som var til stede hadde helliget seg selv og ikke fulgt sine vekslinger,
3 Alle de eldste i Israel kom, og prestene bar arken.
19 Også for Arons sønner, prestene, som var i feltene rundt deres byer, i hver by, var det menn nevnt ved navn, for å gi andeler til alle mennene blant prestene, og til alle som var regnet etter slekten blant levittene.
21 Og også av dem vil jeg ta til prester og levitter, sier Herren.
11 Det skal være for prestene som er helliget av Sadoks sønner, de som har holdt mine påbud, som ikke gikk bort da Israels barn gikk bort, som levittene gikk bort.
9 De kom til øverstepresten Hilkia og leverte pengene som var brakt inn i Guds hus, som levittene, dørvaktene, hadde samlet fra Manasse og Efraim og hele resten av Israel, og hele Juda og Benjamin, og fra innbyggerne i Jerusalem.
6 Så sendte kurerene brevene fra kongen og hans fyrster gjennom hele Israel og Juda, etter kongens befaling, og sa: Dere, Israels barn, vend om til Herren, Abrahams, Isaks og Israels Gud, så skal han vende tilbake til restene som er unnsluppet av Assyrias konger.
5 Da reiste lederne for fedrenes hus av Juda og Benjamin seg, og prestene og levittene, alle som Gud hadde vekket ånden til, for å dra opp og bygge Herrens hus som er i Jerusalem.
9 Forsvarernes ledere gjorde alt som Jojada, presten, hadde befalt; og de tok hver mann sine menn, de som skulle komme inn på sabbaten, sammen med de som skulle gå ut på sabbaten, og kom til Jojada, presten.
14 Så prestene og levittene helliget seg for å føre opp Herrens, Israels Guds, ark.
8 I Jerusalem satte Jehoshafat også av levittene og prestene, og lederne for Israels familiehus, som skulle dømme Herrens saker og løse stridsspørsmål. De vendte tilbake til Jerusalem.
34 Men prestene var for få til å flå alle brennofferne, derfor hjalp deres brødre levittene dem, til arbeidet var ferdig, og til prestene hadde helliget seg; for levittene hadde mer omsorg for å hellige seg enn prestene.
13 også for oppdragene til prestene og levittene, og for alt arbeidet og tjenesten i Herrens hus, og for alle tjenestens kar i Herrens hus;
7 Og levittene skal omringe kongen, hver mann med våpen i hånden; og den som kommer inn i huset, skal bli drept; og dere skal være med kongen når han kommer inn, og når han går ut.
10 Men levittene som vendte seg bort fra meg da Israel gikk vill, som vendte seg bort fra meg etter sine avguder, de skal bære sin misgjerning.