2 Krønikebok 35:10

Norsk oversettelse av ASV1901

Så ble tjenesten gjort klar, og prestene sto på sin plass, og levittene etter sine avdelinger, i henhold til kongens befaling.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 30:16 : 16 De sto på sin plass som foreskrevet etter Moses, Guds mann, loven. Prestene sprengte blodet som de mottok fra levittenes hånd.
  • Esra 6:18 : 18 De stilte prestene opp i deres grupper, og levittene i deres avdelinger, for Gudstjenesten i Jerusalem, slik det er skrevet i Moseboken.
  • 2 Krøn 35:4-5 : 4 Gjør dere klare etter deres familiegrupper i henhold til reglene til David, Israels konge, og Salomo, hans sønn. 5 Stå på det hellige stedet i henhold til oppdelingen av deres slekters hus blant deres brødre, folkets barn, og la det bli for hver av dem en del av en families hus av levittene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 11 De slaktet påskelammet, og prestene sprengte blodet de mottok fra deres hånd, og levittene flådde det.

    12 De fjernet brennofferet for å gi dem etter oppdelingen av familiene blant folkets barn, slik at de kunne ofre til Herren, slik som det er skrevet i Moseboken. Og slik gjorde de også med oksene.

    13 De stekte påskelammet på bålet i henhold til forskriften, og de kokte de hellige offergavene i gryter, i kittler og i panner, og delte dem raskt ut til alle folkets barn.

    14 Deretter gjorde de klart for seg selv og for prestene, fordi prestene, Arons sønner, var opptatt med å ofre brennofferet og fettet til natten; derfor gjorde levittene klart for seg selv og for prestene, Arons sønner.

    15 Sangerne, Asafs sønner, var på deres plass i henhold til Davids, Asafs, Hemans og Jedutuns, kongens seers, befaling; og portvaktene var ved hver port: de trengte ikke å forlate sin tjeneste; for deres brødre, levittene, forberedte for dem.

    16 Så ble all Herrens tjeneste gjort klar samme dag for å holde påske og ofre brennoffer på Herrens alter i henhold til kong Josias befaling.

    17 De Israel-barna som var til stede, holdt påske på den tiden, og festen for usyret brød i syv dager.

  • 77%

    4 Gjør dere klare etter deres familiegrupper i henhold til reglene til David, Israels konge, og Salomo, hans sønn.

    5 Stå på det hellige stedet i henhold til oppdelingen av deres slekters hus blant deres brødre, folkets barn, og la det bli for hver av dem en del av en families hus av levittene.

    6 Slakt påskelammet, hellige dere selv og gjør klart for deres brødre for å gjøre i henhold til Herrens ord ved Moses.

  • 34 Men prestene var for få til å flå alle brennofferne, derfor hjalp deres brødre levittene dem, til arbeidet var ferdig, og til prestene hadde helliget seg; for levittene hadde mer omsorg for å hellige seg enn prestene.

    35 Også brennofferne var rikelige sammen med fettet fra fredsofrene og drikkeofrene som hørte til brennofferet. Så ble tjenesten i Herrens hus ordnet.

  • 2 Han satte prestene i deres tjeneste og oppmuntret dem i tjenesten for Herrens hus.

  • 18 De stilte prestene opp i deres grupper, og levittene i deres avdelinger, for Gudstjenesten i Jerusalem, slik det er skrevet i Moseboken.

  • 2 Og Hiskia oppnevnte prestene og levittene til deres tjenesteordning, hver mann etter sin tjeneste, både prestene og levittene, for brennoffer og for fredsoffer, for å tjene, takke og lovprise i portene til Jehovahs leir.

  • 15 De slaktet påskelammet på den fjortende dagen i den andre måneden. Prestene og levittene skammet seg, helliget seg og brakte brennoffer til Herrens hus.

    16 De sto på sin plass som foreskrevet etter Moses, Guds mann, loven. Prestene sprengte blodet som de mottok fra levittenes hånd.

    17 For det var mange i forsamlingen som ikke hadde helliget seg, derfor hadde levittene ansvar for å slakte påskelammene for hver uforskriftsmessig rene person, for å hellige dem for Herren.

  • 75%

    8 Hans fyrster ga frivillig til folket, til prestene og til levittene. Hilkia, Sakarja og Jehiel, lederne for Guds hus, ga til prestene for påskeofrene to tusen seks hundre småfe og tre hundre okser.

    9 Også Konanja, Sjemaja og Netanel, hans brødre, og Hashabja, Jeiel og Josabad, lederne av levittene, ga til levittene for påskeofrene fem tusen småfe og fem hundre okser.

  • 75%

    11 Det skjedde da prestene kom ut av det hellige rommet (for alle prestene som var til stede hadde helliget seg selv og ikke fulgt sine vekslinger,

    12 og også levittene, som var sangerne, alle, både Asaf, Heman, Jedutun, og deres sønner og brødre, var kledd i fine lintøy, med cymbaler, harper og lyrer, sto ved den østlige enden av alteret, og med dem stod ett hundre og tjue prester som blåste i trompeter).

  • 74%

    14 Han utnevnte etter sin far Davids forskrifter prestene til deres tjeneste, og levittene til deres oppgaver, å prise og tjene foran prestene, som dagen krevde, og dørvaktene etter deres vaktposter ved hver port, slik David, Guds mann, hadde befalt.

    15 De vek ikke fra kongens befaling til prestene og levittene angående noe, eller angående skattene.

  • 22 Deretter gikk levittene inn for å utføre deres tjeneste i møte teltet foran Aron og sønnene hans; som Herren hadde befalt Moses angående levittene, slik gjorde de med dem.

  • 6 Prestene sto på sine plasser, og levittene med Herrens musikkinstrumenter, som kong David hadde laget for å takke Herren, for «hans miskunn varer evig», mens David lovpriste gjennom deres tjeneste. Prestene blåste i trompeter foran dem, og hele Israel sto.

  • 25 Han stilte levittene i Herrens hus med cymbaler, harper og lyrer i samsvar med befalingene fra David, kongens ordøseer Gad og profeten Natan. For befalingen var fra Herren gjennom hans profeter.

    26 Levittene sto med Davids instrumenter, og prestene med trompeter.

  • 5 Han hadde gjort i stand et stort rom for ham, der de tidligere la matofrene, røkelsen, karene og tiendene av kornet, den nye vinen og oljen, som var gitt etter bud til levittene, sangerne og portvaktene, og heveofrene for prestene.

  • 10 Da bygningsarbeiderne la grunnvollen til Herrens tempel, stilte de prestene i klærne sine med trompeter, og levittene, Asafs sønner, med cymbler, for å lovprise Herren etter ordenen fra David, Israels konge.

  • 30 Jeg renset dem fra alle fremmede, og jeg satte ansvar for prestene og levittene, hver i sitt pliktarbeid.

  • 15 De samlet sine brødre, helliget seg selv og gikk inn for å rense Herrens hus etter kongens befaling og Herrens ord.

    16 Prestene gikk inn i det indre av Herrens hus for å rense det, og alt det urene som de fant i Herrens tempel, brakte de ut til forgården av Herrens hus. Levittene tok det og bar det ut til Kedron-dalen.

  • 20 For prestene og levittene hadde renset seg selv, og de alle var rene: og de slaktet påskelammet for alle de tilbakevendte og for sine egne brødre prestene, og for seg selv.

  • 19 Dette var rekkefølgen for deres tjeneste, for å gå inn i Herrens hus i henhold til forskriften som ble gitt dem ved Aron, deres far, slik Herren, Israels Gud, hadde befalt ham.

  • 18 Og Jojada satte overordnede for Herrens hus under prestene, levittene, som David hadde fordelt i Herrens hus, for å ofre Herrens brennoffer, slik det står skrevet i Mose lov, med glede og med sang, i samsvar med Davids befaling.

  • 15 Deretter skal levittene gå inn for å gjøre tjeneste i møte teltet: Du skal rense dem og framstille dem som et svingoffer.

  • 34 Og vi kastet lodd, prestene, levittene og folket, for vedofferet, for å bringe det til vår Guds hus, etter våre fedres husholdninger, til bestemte tider, år for år, for å brenne på alteret til Herren vår Gud, som det står skrevet i loven;

  • 71%

    7 Og levittene skal omringe kongen, hver mann med våpen i hånden; og den som kommer inn i huset, skal bli drept; og dere skal være med kongen når han kommer inn, og når han går ut.

    8 Så gjorde levittene og hele Juda etter alt det Jojada presten befalte: og de tok hver mann sine menn, de som skulle komme inn på sabbaten, med de som skulle gå ut på sabbaten; for Jojada presten utsatte ikke avdelingene.

  • 21 Kongen befalte hele folket og sa: Hold Herrens påske, som det er skrevet i denne paktens bok.

  • 71%

    44 Den dagen ble menn satt over kamrene for skattene, for offergavene, førstegrøden og tiendene, for å samle inn dem fra byenes marker, de delene som var gitt ved lov for prestene og levittene, for Juda gledet seg over prestene og levittene som gjorde tjeneste.

    45 De ivaretok sin Gud og renselsens ansvar, og sangerne og portvaktene gjorde det også, etter Davids og Salomos, hans sønns, befaling.

  • 13 også for oppdragene til prestene og levittene, og for alt arbeidet og tjenesten i Herrens hus, og for alle tjenestens kar i Herrens hus;

  • 4 Han utpekte noen av levittene til å tjene foran Herrens ark, til å lovprise, takke og prise Herren, Israels Gud.

  • 4 Videre befalte han innbyggerne i Jerusalem å gi prestene og levittene deres tildelte del, slik at de kunne vie seg til Jehovahs lov.

  • 1 Dessuten utpekte David og hærførerne noen av sønnene til Asaf, Heman og Jedutun for tjenesten, som skulle profetere med harper, lyrer og cymbaler. Antallet av dem som utførte tjenesten, var:

  • 9 Forsvarernes ledere gjorde alt som Jojada, presten, hadde befalt; og de tok hver mann sine menn, de som skulle komme inn på sabbaten, sammen med de som skulle gå ut på sabbaten, og kom til Jojada, presten.

  • 24 Og lederne for levittene: Hasjabja, Sjerebja, og Jesjua, sønn av Kadmiel, med sine brødre overfor dem, for å prise og takke, etter Davids, Guds manns, befaling, vakt ved vakt.

  • 28 Deres oppgave var å bistå Arons sønner i tjenesten for Herrens hus, i forgårdene, og i kamrene, og i renselsen av alle hellige ting, ja, arbeidet med tjenesten i Guds hus.