2 Korinterbrev 12:3

Norsk oversettelse av ASV1901

Og jeg vet at denne mannen (om det var i legemet eller utenfor legemet vet jeg ikke; Gud vet),

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 12:1-2
    2 vers
    96%

    1Jeg må nødvendigvis rose meg, selv om det ikke er til nytte; men jeg skal komme til visjoner og åpenbaringer fra Herren.

    2Jeg kjenner en mann i Kristus, som for fjorten år siden (om det var i legemet eller utenfor legemet vet jeg ikke; Gud vet), ble rykket opp til den tredje himmel.

  • 2 Kor 12:4-11
    8 vers
    85%

    4ble rykket opp til Paradis og hørte usigelige ord, som det ikke er tillatt for et menneske å uttale.

    5På vegne av en slik vil jeg rose meg; men på egne vegne vil jeg ikke rose meg, unntatt av min svakhet.

    6For om jeg skulle ønske å rose meg, ville jeg ikke være vettløs; for jeg ville tale sannhet. Men jeg avstår, for at ingen skal tillegge meg mer enn det han ser i meg eller hører av meg.

    7Og på grunn av de overveldende åpenbaringene, for at jeg ikke skal bli hovmodig, ble det gitt meg en torn i kjødet, en Satans budbringer, for at den skal slå meg, så jeg ikke blir hovmodig.

    8Når det gjelder dette, ba jeg Herren tre ganger om at det måtte fjernes fra meg.

    9Han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for min kraft fullendes i svakhet. Derfor vil jeg helst rose meg av min svakhet, for at Kristi kraft kan hvile over meg.

    10Derfor gleder jeg meg i svakheter, i fornærmelser, i nødsituasjoner, i forfølgelser, i trengsler for Kristi skyld. For når jeg er svak, da er jeg sterk.

    11Jeg har blitt en tosk; dere tvang meg, for jeg burde ha blitt hyllet av dere. For i ingenting er jeg mindre enn de fremste apostlene, selv om jeg er ingenting.

  • 2 Kor 11:5-6
    2 vers
    72%

    5For jeg mener at jeg på ingen måte står tilbake for de fremste apostlene.

    6Og selv om jeg er ubehjelpelig i tale, er jeg ikke det i kunnskap; nei, på alle måter har vi gjort dette klart for dere i alle ting.

  • Ef 3:3-4
    2 vers
    71%

    3hvordan mysteriet ble gjort kjent for meg ved åpenbaring, slik jeg tidligere har skrevet med få ord,

    4slik at dere, når dere leser det, kan forstå min innsikt i Kristi mysterium;

  • 1 Kor 2:11
    71%

    11Hvem blant mennesker kjenner menneskets indre, uten menneskets egen ånd? Slik kjenner heller ingen Guds indre, uten Guds Ånd.

  • 2 Kor 5:16
    71%

    16Derfor kjenner vi nå ingen i det kjødelige lenger; selv om vi har kjent Kristus i det kjødelige, så kjenner vi ham ikke slik lenger.

  • Gal 1:11-12
    2 vers
    70%

    11For jeg vil gjøre dere kjent, brødre, med at det evangelium som ble forkynt av meg, ikke er noe menneskeverk.

    12For jeg mottok det ikke fra noe menneske, heller ikke ble jeg lært det, men det kom til meg ved åpenbaring fra Jesus Kristus.

  • 2 Kor 11:30-31
    2 vers
    69%

    30Hvis jeg må rose meg, vil jeg rose meg av de ting som angår min svakhet.

    31Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, han som er velsignet i all evighet, vet at jeg ikke lyver.

  • Apg 22:17
    69%

    17Og det skjedde, at da jeg var vendt tilbake til Jerusalem og ba i templet, falt jeg i trance,

  • Fil 3:10-12
    3 vers
    69%

    10Så jeg kan kjenne ham, og kraften av hans oppstandelse og fellesskapet i hans lidelser, idet jeg blir lik ham i hans død,

    11om jeg på en eller annen måte kan nå fram til oppstandelsen fra de døde.

    12Ikke at jeg allerede har nådd det, eller allerede er blitt fullkommen, men jeg jager etter det, så jeg kan gripe det, fordi Kristus Jesus har grepet meg.

  • 1 Kor 4:4
    69%

    4For jeg vet ikke om noe imot meg selv, men derfor er jeg ikke rettferdiggjort: det er Herren som dømmer meg.

  • 1 Kor 13:12
    69%

    12For nå ser vi i et speil, gåtefullt; men da skal vi se ansikt til ansikt. Nå forstår jeg stykkevis; men da skal jeg forstå fullt ut, slik som jeg også fullt ut er forstått.

  • 1 Kor 8:2-3
    2 vers
    69%

    2Om noen mener at han vet noe, så vet han ennå ikke slik han burde vite.

    3Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av ham.

  • 1 Kor 15:11
    68%

    11Om det nå er jeg eller de, så forkynner vi, og så trodde dere.

  • Gal 1:16
    68%

    16for å åpenbare sin Sønn i meg, så jeg kunne forkynne ham blant hedningene, konfererte jeg ikke med kjøtt og blod,

  • Apg 22:11
    68%

    11Og siden jeg ikke kunne se på grunn av det strålende lyset, ble jeg ledet av hånden til de som var med meg, og kom til Damaskus.

  • 2 Kor 11:16-17
    2 vers
    68%

    16Jeg sier igjen, la ingen tro at jeg er tåpelig; men om dere gjør det, ta imot meg som tåpelig, slik at jeg også kan rose meg litt.

    17Det jeg taler, taler jeg ikke etter Herrens, men som i dårskap, i denne tillit til å rose meg.

  • Fil 3:4
    68%

    4Selv om jeg kunne sette min lit til det kjødelige: Hvis noen annen mener å ha grunn til å sette sin lit til det kjødelige, har jeg mer.

  • 1 Kor 4:6
    68%

    6Alt dette, brødre, har jeg anvendt på meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere skal lære i oss å ikke gå utover det som er skrevet, så ingen av dere blir hovmodige for den ene mot den andre.

  • 1 Kor 2:14
    67%

    14Men det naturlige mennesket tar ikke imot det som hører Guds Ånd til, for det er dårskap for ham, og han kan ikke forstå det, fordi det dømmes åndelig.

  • 1 Kor 2:2-3
    2 vers
    67%

    2For jeg bestemte meg for ikke å vite noe blant dere, uten Jesus Kristus og ham korsfestet.

    3Og jeg var hos dere i svakhet, i frykt og i meget skjelving.

  • Gal 4:13
    67%

    13Dere vet at det var på grunn av en svakhet i kjødet at jeg første gang forkynte evangeliet for dere.

  • 2 Kor 11:11
    67%

    11Hvorfor? Fordi jeg ikke elsker dere? Gud vet.

  • 2 Kor 5:13
    67%

    13For om vi er i ekstase, er det for Gud, og om vi er sindige, er det for dere.

  • 2 Tim 1:18
    67%

    18Herren gi ham å finne barmhjertighet hos Herren på den dag; og hvor mange tjenester han utførte i Efesos, vet du meget godt.

  • 1 Kor 9:27
    67%

    27Men jeg behersker kroppen min og holder den i trelldom, for at jeg ikke selv skal bli forkastet når jeg har forkynt for andre.

  • Gal 1:18
    67%

    18Deretter, tre år senere, dro jeg opp til Jerusalem for å besøke Kefas, og jeg ble hos ham i femten dager.

  • 2 Kor 10:2
    67%

    2Ja, jeg ber om at jeg ikke trenger å vise mot når jeg er til stede, med den tilliten jeg har til å være dristig mot noen som mener at vi lever etter kjødet.

  • 2 Tim 1:12
    67%

    12Derfor lider jeg også disse ting; men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd på, og jeg er overbevist om at han er i stand til å bevare det som er betrodd meg til den dagen.

  • Rom 9:1
    67%

    1Jeg taler sannhet i Kristus, jeg lyver ikke, min samvittighet vitner med meg i Den Hellige Ånd,

  • Fil 1:23
    67%

    23For jeg står mellom de to, jeg har lengsel etter å bli forlatt og være med Kristus, for det er langt bedre;

  • 1 Kor 5:3
    67%

    3For jeg, selv om jeg er fraværende i kroppen, men tilstede i ånden, har allerede som om jeg var tilstede dømt ham som har gjort denne handlingen,

  • Fil 3:15
    67%

    15La oss, så mange av oss som er modne, tenke slik, og om dere i noe tenker annerledes, vil Gud også åpenbare dette for dere.