2 Korinterbrev 4:7

Norsk oversettelse av ASV1901

Men vi har denne skatten i leirkar, for at den overveldende kraften skal være fra Gud og ikke fra oss selv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 5:1 : 1 For vi vet at om vårt jordiske telt legges ned, har vi en bygning fra Gud, et hus ikke laget av menneskehender, evig i himmelen.
  • 2 Kor 3:5-6 : 5 Det er ikke så vi er tilstrekkelige i oss selv til å tenke noe som kommer fra oss selv; men vår tilstrekkelighet er fra Gud. 6 Han har også gjort oss tilstrekkelige som tjenere for en ny pakt; ikke av bokstaven, men av ånden. For bokstaven slår i hjel, men ånden gjør levende.
  • Ef 2:8-9 : 8 For av nåde er dere frelst, ved tro; og det er ikke av dere selv, det er Guds gave, 9 ikke av gjerninger, for at ingen skal rose seg.
  • Klag 4:2 : 2 Sions dyrebare sønner, sammenlignet med fint gull, Hvordan blir de ansett som leirkrukker, verket av pottemakerens hender!
  • 1 Kor 1:28 : 28 og det som er lavt i verden, og det som er foraktet, utvalgte Gud, ja, det som ikke er, for å gjøre til intet det som er,
  • Kol 2:3 : 3 i ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult.
  • 1 Tess 1:5 : 5 for vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også i kraft og i Den Hellige Ånd, og med full visshet; som dere vet hva slags menn vi viste oss å være blant dere for deres skyld.
  • Kol 1:27 : 27 hvem Gud har villet gjøre kjent hva rikdommen av denne hemlighetens herlighet blant hedningene er, som er Kristus i dere, håpet om herlighet;
  • Ef 1:19-20 : 19 og hvor overveldende stor hans kraft er for oss som tror, ifølge virkningen av hans veldige styrke. 20 Han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen,
  • Ef 2:5 : 5 gjorde oss levende med Kristus, selv da vi var døde ved våre overtredelser. Av nåde er dere frelst.
  • 2 Kor 4:1 : 1 Derfor, siden vi har denne tjenesten, fordi vi har fått miskunn, mister vi ikke motet.
  • 2 Kor 6:10 : 10 som sørgmodige, men alltid gledende; som fattige, men gjør mange rike; som ikke-eiende, men likevel eier alt.
  • 2 Kor 10:10 : 10 For det sies: Hans brev er tunge og sterke, men hans fysiske nærvær er svakt og talen hans intet verd.
  • 2 Kor 12:7-9 : 7 Og på grunn av de overveldende åpenbaringene, for at jeg ikke skal bli hovmodig, ble det gitt meg en torn i kjødet, en Satans budbringer, for at den skal slå meg, så jeg ikke blir hovmodig. 8 Når det gjelder dette, ba jeg Herren tre ganger om at det måtte fjernes fra meg. 9 Han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for min kraft fullendes i svakhet. Derfor vil jeg helst rose meg av min svakhet, for at Kristi kraft kan hvile over meg.
  • 2 Kor 13:4 : 4 For han ble korsfestet i svakhet, men han lever ved Guds kraft. Også vi er svake i ham, men vi skal leve med ham ved Guds kraft overfor dere.
  • Gal 4:13-14 : 13 Dere vet at det var på grunn av en svakhet i kjødet at jeg første gang forkynte evangeliet for dere. 14 Og det som kunne vært en prøvelse for dere på grunn av min svakhet, foraktet dere ikke, heller ikke avviste dere meg, men dere tok imot meg som en Guds engel, som Kristus Jesus selv.
  • 1 Kor 2:3-5 : 3 Og jeg var hos dere i svakhet, i frykt og i meget skjelving. 4 Min tale og min forkynnelse var ikke i overtalende visdomsord, men i Åndens og kraftens demonstrasjon, 5 for at deres tro ikke skulle grunnes på menneskers visdom, men på Guds kraft.
  • 1 Kor 4:9-9 : 9 Jeg tror Gud har fremstilt oss apostler sist som dødsdømte; for vi er blitt et skuespill for verden, for både engler og mennesker. 10 Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er vise i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er vanærte. 11 Helt til denne stund både sultet og tørstet vi, var nakne og ble mishandlet, og vi har ikke noe fast bosted. 12 Vi arbeider hardt med våre egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, tåler vi det; 13 når vi blir baktalte, ber vi; vi er blitt som verdens avskum, avfall for alle, helt til nå.
  • Matt 13:44 : 44 Himmelriket er likt en skatt som var gjemt i en åker; som en mann fant og gjemte igjen, og i sin glede går han bort og selger alt han eier, og kjøper åkeren.
  • Matt 13:52 : 52 Da sa han til dem: «Derfor er enhver skriftlærd som er blitt gjort til disippel for himmelriket, lik en husholder som tar fram både nytt og gammelt fra sitt forråd.»
  • Dom 7:2 : 2 Og Herren sa til Gideon: «Det er for mange folk med deg for at jeg skal kunne overgi midianittene i deres hender, for at ikke Israel skal skryte mot meg og si: ‘Min egen hånd har frelst meg.’»
  • Dom 7:13-14 : 13 Da Gideon kom dit, fortalte en mann en drøm til sin venn: «Se, jeg hadde en drøm. Det var en byggkake som falt inn i midianittenes leir, kom til et telt, slo det så det falt, snudde det opp ned, så teltet lå flatt.» 14 Hans venn svarte: «Dette er intet annet enn sverdet til Gideon, Joasj’ sønn, en israelitt. Gud har gitt Midian og hele leiren i hans hånd.»
  • Dom 7:16-20 : 16 Han delte de tre hundre mennene i tre grupper, ga dem alle trompeter og tomme krukker med fakler inni krukkene. 17 Han sa til dem: «Se på meg og gjør som jeg gjør! Når jeg kommer til utkanten av leiren, gjør som jeg gjør. 18 Når jeg blåser i trompeten, jeg og alle som er med meg, skal dere også blåse i trompetene rundt hele leiren og rope: ‘For Herren og for Gideon!’» 19 Så kom Gideon og de hundre mennene som var med ham, til utkanten av leiren i begynnelsen av midtvakten, rett etter at vakten var satt. De blåste i trompetene og knuste krukkene de hadde i hendene. 20 De tre gruppene blåste i trompetene og knuste krukkene. De grep fatt i faklene i venstre hånd og trompetene i høyre hånd for å blåse med, og de ropte: «Sverdet for Herren og for Gideon!»
  • 2 Tim 2:20 : 20 I et stort hus er det ikke bare kar av gull og sølv, men også av tre og leire; noen til ære, og noen til vanære.
  • Kol 2:12 : 12 da dere ble begravet med ham i dåpen, som dere også ble oppreist med ham gjennom tro på Guds virksomhet, som reiste ham fra de døde.
  • Ef 3:8 : 8 Til meg, som er den minste av alle de hellige, ble denne nåden gitt, å forkynne for hedningene Kristi uransakelige rikdom;
  • Job 4:19 : 19 Hvor mye mer dem som bor i leirhus, hvis fundament er i støv, som knuses før møllens gang!
  • Job 10:9 : 9 Husk, jeg ber deg, at du har dannet meg som leire; vil du bringe meg tilbake til støv igjen?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    8Vi er presset fra alle kanter, men ikke knuget; vi er i tvil, men ikke fortvilet.

    9Vi blir forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt.

    10Vi bærer alltid i kroppen den død Jesus led, for at også Jesu liv skal bli åpenbart i våre kropper.

    11For vi som lever, blir alltid overgitt til døden for Jesu skyld, for at også Jesu liv skal bli åpenbart i vårt dødelige kjød.

    12Så døden virker i oss, men livet i dere.

  • 81%

    1Derfor, siden vi har denne tjenesten, fordi vi har fått miskunn, mister vi ikke motet.

    2Vi har sagt fra oss de skjulte skammens gjerninger, vi går ikke listig fram eller forfalsker Guds ord, men ved åpenbaringen av sannheten anbefaler vi oss selv for hvert menneskes samvittighet for Guds åsyn.

    3Og selv om vårt evangelium er tildekket, er det tildekket for dem som går fortapt.

    4For denne verdens gud har blindet de vantros sinn, slik at lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, som er Guds bilde, ikke skal skinne for dem.

    5For vi forkynner ikke oss selv, men Kristus Jesus som Herren, og oss som deres tjenere for Jesu skyld.

    6For Gud, som sa: Lys skal skinne fram fra mørket, har latt det skinne i våre hjerter, for å gi kunnskapens lys om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.

  • 77%

    15For alt dette skjer for deres skyld, så nåden, når den blir rikeligere gjennom de mange, kan få takksigelsen til å flomme over, til Guds ære.

    16Derfor mister vi ikke motet, men selv om vårt ytre menneske går til grunne, blir vårt indre menneske fornyet dag for dag.

    17For vår letthet av trengsel, som er for et øyeblikk, virker for oss i overmål en evig tyngde av herlighet.

    18Vi har ikke blikket festet på de synlige ting, men på de usynlige; for de synlige ting er midlertidige, men de usynlige er evige.

  • 76%

    2Dere er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker.

    3Det blir gjort klart at dere er et brev fra Kristus, betjent av oss, skrevet ikke med blekk, men med den levende Guds Ånd; ikke på steintavler, men på tavler av kjøtthjerter.

    4En slik tillit har vi til Gud gjennom Kristus.

    5Det er ikke så vi er tilstrekkelige i oss selv til å tenke noe som kommer fra oss selv; men vår tilstrekkelighet er fra Gud.

    6Han har også gjort oss tilstrekkelige som tjenere for en ny pakt; ikke av bokstaven, men av ånden. For bokstaven slår i hjel, men ånden gjør levende.

  • 76%

    8Vi vil nemlig ikke at dere skal være uvitende, brødre, om vår trengsel i Asia, hvordan vi ble så overveldet utover vår egen krefter, at vi mistet livsmotet:

    9Ja, vi hadde selv dødsdommen i oss, for at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud som oppvekker de døde:

  • 10Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er vise i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er vanærte.

  • 4Men siden vi er godkjent av Gud til å bli betrodd evangeliet, taler vi, ikke for å behage mennesker, men Gud som prøver våre hjerter.

  • 9Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gjøre oss til et eksempel for dere, så dere kan etterligne oss.

  • 4(For våre våpen i striden er ikke av kjøtt og blod, men mektige for Gud til å rive ned festninger.)

  • 4som trøster oss i all vår trengsel, så vi kan trøste dem som er i all slags trengsel, med den trøst vi selv får fra Gud.

  • 73%

    12Vi anbefaler ikke oss selv igjen til dere, men gir dere anledning til å rose dere av oss, så dere kan ha noe å svare dem som roser seg av det ytre, og ikke av hjertet.

    13For om vi er i ekstase, er det for Gud, og om vi er sindige, er det for dere.

  • 5for at deres tro ikke skulle grunnes på menneskers visdom, men på Guds kraft.

  • 18Men vi alle, med utilslørt ansikt, ser som i et speil Herrens herlighet, blir forvandlet til det samme bildet, fra herlighet til herlighet, akkurat som ved Herrens Ånd.

  • 7Vi taler Guds visdom i en hemmelighet, den visdom som har vært skjult, som Gud fra evighet av har forutbestemt til vår herlighet.

  • 10For faktisk har det som var gjort herlig ikke vært så i denne sammenheng, på grunn av den herligheten som overgår.

  • 72%

    5Han som har skapt oss for dette, er Gud, som har gitt oss Åndens pant.

    6Derfor er vi alltid ved godt mot, samtidig som vi vet at så lenge vi er hjemme i kroppen, er vi borte fra Herren.

    7For vi vandrer i tro, ikke i syn.

  • 4Stor er min frimodighet mot dere, stor er min ros om dere: jeg er fylt med trøst, jeg flyter over av glede i all vår trengsel.

  • 12Hvis andre har del i denne retten over dere, skulle ikke vi ha det enda mer? Likevel har vi ikke brukt denne retten, men vi tåler alt for ikke å legge noe hinder i veien for Kristi evangelium.

  • 3Hans guddommelige kraft har gitt oss alt som hører til liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om Ham som kalte oss med sin egen herlighet og dyd.

  • 4Men i alt viser vi oss som Guds tjenere, med stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i vanskeligheter,

  • 4For han ble korsfestet i svakhet, men han lever ved Guds kraft. Også vi er svake i ham, men vi skal leve med ham ved Guds kraft overfor dere.

  • 9Han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for min kraft fullendes i svakhet. Derfor vil jeg helst rose meg av min svakhet, for at Kristi kraft kan hvile over meg.

  • 71%

    7Dere ser bare det som er rett foran dere. Hvis noen er trygg på at han tilhører Kristus, la ham da tenke over igjen at, slik han tilhører Kristus, gjør også vi det.

    8For selv om jeg skulle rose meg rikelig av den autoritet som Herren har gitt oss for å bygge dere opp og ikke for å rive dere ned, skal jeg ikke bli satt til skamme.

  • 17For vi er ikke som de mange som forfalsker Guds ord; men som av oppriktighet, som fra Gud, taler vi i Kristus i Guds nærvær.

  • 19og hvor overveldende stor hans kraft er for oss som tror, ifølge virkningen av hans veldige styrke.

  • 7For Gud ga oss ikke fryktens ånd, men kraftens, kjærlighetens og selvbeherskelsens ånd.

  • 6Vi søkte ikke ære fra mennesker, verken fra dere eller andre, selv om vi som Kristi apostler kunne ha krevd autoritet.

  • 14Men takk til Gud, som alltid leder oss i triumf i Kristus, og gjennom oss gjør hans kunnskaps duft kjent overalt.

  • 4Derfor roser vi oss av dere i Guds menigheter, for deres utholdenhet og tro i alle forfølgelsene og lidelsene dere utstår.