2 Korinterbrev 3:10

Norsk oversettelse av ASV1901

For faktisk har det som var gjort herlig ikke vært så i denne sammenheng, på grunn av den herligheten som overgår.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 25:5 : 5 Se, selv månen har ingen glans, og stjernene er ikke rene i hans øyne.
  • Jes 24:23 : 23 Da skal månen bli skamfull, og solen beskjemmet; for Herren over hærer skal regjere på Sions fjell og i Jerusalem; og for hans eldste skal det være herlighet.
  • Hag 2:3 : 3 Hvem er igjen blant dere som så dette huset i dets tidligere prakt? Og hvordan ser dere det nå? Er det ikke som ingenting for dere?
  • Hag 2:7-9 : 7 og jeg vil ryste alle folkeslag, slik at de kostbare ting fra alle folkeslag skal komme, og jeg vil fylle dette huset med herlighet, sier Herren, hærskarenes Gud. 8 Sølvet er mitt, og gullet er mitt, sier Herren, hærskarenes Gud. 9 Glansen til dette huset i fremtiden skal bli større enn den tidligere, sier Herren, hærskarenes Gud; og på dette stedet vil jeg gi fred, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Apg 26:13 : 13 så jeg ved middagstid, konge, et lys fra himmelen, klarere enn solen, som lyste rundt meg og følget mitt.
  • Fil 3:7-8 : 7 Men det som var en vinning for meg, har jeg regnet som tap for Kristus. 8 Ja, jeg regner alt som tap for den overveldende verdien av å kjenne Kristus Jesus, min Herre, for hans skyld har jeg tapt alt, og jeg anser det som skrap, for at jeg skal vinne Kristus,
  • 2 Pet 1:17 : 17 Han mottok ære og herlighet fra Gud, vår Far, da en slik røst kom til Ham fra den Høye Majestet: Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag.
  • Åp 21:23-24 : 23 Byen hadde ikke behov for solen eller månen til å skinne på den, for Guds herlighet lyste over den, og dens lys var Lammet. 24 Nasjonene skal vandre i dens lys, og jordens konger skal bringe sin herlighet inn i den.
  • Åp 22:5 : 5 Det skal ikke være natt mer, og de trenger ikke lys fra lampe eller sol, for Herren Gud skal gi dem lys, og de skal herske i all evighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 3:11-14
    4 vers
    88%

    11For hvis det som forgår var med herlighet, mye mer er det som forblir i herlighet.

    12Siden vi da har et slikt håp, bruker vi stor frimodighet i tale,

    13og vi er ikke som Moses som la et slør over ansiktet sitt, slik at Israels barn ikke skulle se fast på slutten av det som forgikk.

    14Men deres sinn ble forherdet. For helt til denne dag ved lesningen av den gamle pakt forblir det samme sløret, uten at det er avslørt for dem at det er opphevet i Kristus.

  • 2 Kor 3:7-9
    3 vers
    86%

    7Men hvis dødens tjeneste, innskrevet og risset på steiner, kom med herlighet, slik at Israels barn ikke kunne se fast på ansiktet til Moses på grunn av herligheten i hans ansikt som var på vei bort,

    8hvordan skulle ikke da Åndens tjeneste være med herlighet?

    9For hvis fordømmelsens tjeneste hadde herlighet, hvor mye mer vil ikke rettferdighetens tjeneste overgå i herlighet?

  • 2 Kor 10:16-17
    2 vers
    73%

    16slik at vi kan forkynne evangeliet også bortom dere, og ikke rose oss i andres områder for ting som allerede er gjort.

    17Men den som roser seg, la ham rose seg i Herren.

  • 1 Kor 1:31
    73%

    31for at, som skrevet står: Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.

  • 1 Kor 1:29
    73%

    29for at intet kjød skal rose seg for Gud.

  • 2 Kor 4:6-7
    2 vers
    72%

    6For Gud, som sa: Lys skal skinne fram fra mørket, har latt det skinne i våre hjerter, for å gi kunnskapens lys om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.

    7Men vi har denne skatten i leirkar, for at den overveldende kraften skal være fra Gud og ikke fra oss selv.

  • 2 Kor 4:17-18
    2 vers
    72%

    17For vår letthet av trengsel, som er for et øyeblikk, virker for oss i overmål en evig tyngde av herlighet.

    18Vi har ikke blikket festet på de synlige ting, men på de usynlige; for de synlige ting er midlertidige, men de usynlige er evige.

  • Hebr 3:3
    72%

    3For han er blitt ansett som verdig til mer ære enn Moses, i samme grad som den som bygger huset har mer ære enn selve huset.

  • 1 Kor 15:40-41
    2 vers
    72%

    40Det er også himmelske legemer og jordiske legemer: men herligheten til det himmelske er en, og herligheten til det jordiske er en annen.

    41Det er en herlighet for solen, og en annen herlighet for månen, og en annen herlighet for stjernene; for én stjerne skiller seg fra en annen stjerne i herlighet.

  • 2 Kor 3:18
    72%

    18Men vi alle, med utilslørt ansikt, ser som i et speil Herrens herlighet, blir forvandlet til det samme bildet, fra herlighet til herlighet, akkurat som ved Herrens Ånd.

  • 1 Kor 10:31
    70%

    31Derfor, enten dere spiser eller drikker, eller hva dere enn gjør, gjør alt til Guds ære.

  • 1 Kor 2:7-8
    2 vers
    70%

    7Vi taler Guds visdom i en hemmelighet, den visdom som har vært skjult, som Gud fra evighet av har forutbestemt til vår herlighet.

    8Den visdom har ingen av denne verdens herskere kjent, for hadde de kjent den, ville de ikke ha korsfestet herlighetens Herre.

  • Rom 3:7
    70%

    7Men hvis Guds sannhet har overflod gjennom min løgn til hans ære, hvorfor blir jeg da fortsatt dømt som synder?

  • Fil 1:11
    70%

    11fylt med rettferdighets frukter som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Rom 8:18
    70%

    18For jeg er overbevist om at lidelsene i den nåværende tid ikke er verd å sammenliknes med den herlighet som skal bli åpenbart på oss.

  • 1 Kor 4:7
    70%

    7For hvem gir deg særskilte kvaliteter? Hva har du som du ikke har fått? Og hvis du har fått det, hvorfor skryter du som om du ikke har fått det?

  • 1 Kor 12:23-24
    2 vers
    70%

    23Og de delene av kroppen som vi mener er mindre ærefulle, gir vi enda mer ære; og våre uskjønne deler får ekstra skjønnhet,

    24mens våre vakre deler ikke trenger det. Men Gud har satt sammen kroppen, og gitt større ære til den del som manglet,

  • Hebr 11:40
    69%

    40Fordi Gud hadde forberedt noe bedre for oss, så de ikke skulle bli fullendt uten oss.

  • 2 Pet 1:3
    69%

    3Hans guddommelige kraft har gitt oss alt som hører til liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om Ham som kalte oss med sin egen herlighet og dyd.

  • Rom 15:17
    69%

    17Jeg har derfor grunn til å rose meg i Kristus Jesus for det som angår Gud.

  • 2 Kor 10:8
    69%

    8For selv om jeg skulle rose meg rikelig av den autoritet som Herren har gitt oss for å bygge dere opp og ikke for å rive dere ned, skal jeg ikke bli satt til skamme.

  • Hebr 10:1
    69%

    1Loven har bare en skygge av de gode ting som skal komme, ikke selve tingenes vesen. Derfor kan de samme ofrene som ofres år etter år aldri gjøre dem som trer frem fullkomne.

  • 2 Kor 12:5-6
    2 vers
    69%

    5På vegne av en slik vil jeg rose meg; men på egne vegne vil jeg ikke rose meg, unntatt av min svakhet.

    6For om jeg skulle ønske å rose meg, ville jeg ikke være vettløs; for jeg ville tale sannhet. Men jeg avstår, for at ingen skal tillegge meg mer enn det han ser i meg eller hører av meg.

  • 2 Kor 5:12
    69%

    12Vi anbefaler ikke oss selv igjen til dere, men gir dere anledning til å rose dere av oss, så dere kan ha noe å svare dem som roser seg av det ytre, og ikke av hjertet.

  • Gal 1:5
    69%

    5ham være ære i evigheters evigheter. Amen.

  • Hebr 8:6-7
    2 vers
    69%

    6Men nå har han fått en så mye høyere tjeneste, fordi han også er mellommann i en bedre pakt, som er grunnlagt på bedre løfter.

    7For hvis den første pakten hadde vært uten feil, ville det ikke vært behov for en ny.

  • 1 Kor 9:15
    69%

    15Men jeg har ikke brukt noen av disse tingene, og jeg skriver ikke dette for at det skal bli slik for meg; for det ville være bedre for meg å dø enn at noen skulle gjøre min ros til ingenting.

  • 2 Tess 1:10
    69%

    10når han kommer for å bli herliggjort i sine hellige og for å bli beundret blant alle dem som har trodd (fordi vårt vitnesbyrd til dere ble trodd) på den dagen.

  • 2 Krøn 5:14
    68%

    14slik at prestene ikke kunne stå for å tjene på grunn av skyen, for Herrens herlighet fylte Guds hus.

  • 2 Kor 1:12
    68%

    12For vår stolthet er denne: vårt samvittighets vitnesbyrd, at vi har oppført oss ærlig og oppriktig i verden, ikke med verdslig visdom, men i Guds nåde, og spesielt overfor dere.

  • 2 Kor 4:15
    68%

    15For alt dette skjer for deres skyld, så nåden, når den blir rikeligere gjennom de mange, kan få takksigelsen til å flomme over, til Guds ære.

  • 2 Kor 11:18
    68%

    18Siden mange roser seg etter kjødet, vil jeg også rose meg.

  • Matt 6:29
    68%

    29og likevel sier jeg dere at selv ikke Salomo i all sin prakt var kledd som en av dem.

  • Ef 3:13
    68%

    13Derfor ber jeg om at dere ikke mister motet på grunn av mine trengsler for dere, som er deres herlighet.

  • Fil 3:21
    68%

    21han som skal forvandle vårt fornedrelseslegeme, så det blir likt hans herlighetslegeme, ved den kraft som gjør ham i stand til å underlegge seg alt.

  • 2 Pet 3:14
    68%

    14Derfor, kjære, ettersom dere ser fram til disse tingene, legg vinn på å bli funnet i fred, uten flekk og lyte for hans ansikt.

  • Hebr 9:5
    68%

    5Over det var herlighetens kjeruber som skygget over soningsstedet; om disse ting kan vi nå ikke tale i detalj.