2 Peters brev 3:12

Norsk oversettelse av ASV1901

mens dere ser fram til og ivrig venter på Guds dag, på grunn av hvilken himlene i brann skal oppløses, og elementene skal smelte i sterk varme?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Pet 3:10 : 10 Men Herrens dag vil komme som en tyv; da skal himlene forsvinne med et stort brak, og elementene skal smelte i sterk varme, og jorden og verkene som er på den skal bli oppbrent.
  • Mika 1:4 : 4 Fjellene skal smelte under ham, og dalene skal revne, som voks foran ilden, som vann som renner nedover en bratt bakke.
  • Tit 2:13 : 13 mens vi venter på det salige håpet og åpenbarelsen av herligheten til vår store Gud og Frelser Jesus Kristus;
  • Sal 50:3 : 3 Vår Gud kommer og holder ikke taushet; En ild fortærer foran ham, og det stormer voldsomt omkring ham.
  • Jes 34:4 : 4 All himmelens hær skal oppløses, og himmelen skal rulles sammen som en bokrull; og hele deres hær skal visne bort, som bladet visner fra vinstokken, og som et fallent blad fra fikentreet.
  • Jes 64:1-9 : 1 Å, om du bare ville rive himmelen opp og stige ned, så fjellene skalv i ditt nærvær. 2 Som når ilden får kvister til å brenne og ilden får vannet til å koke; for å gjøre ditt navn kjent blant dine fiender, så folkeslagene skjelver i ditt nærvær! 3 Da du gjorde redselsfulle ting vi ikke ventet, steg du ned, og fjellene skalv i ditt nærvær. 4 For fra gammelt av har ingen hørt, ingen merket med øret, ingen øye har sett en Gud ved siden av deg, som handler for den som venter på ham. 5 Du møter den som gleder seg i rettferdighet, de som minnes deg på dine veier. Se, du ble vred, og vi syndet. I dem har vi vært lenge; og skal vi bli frelst? 6 For vi er alle blitt som urene, og all vår rettferdighet er som en besmittet drakt. Vi visner alle som et blad, og våre misgjerninger tar oss bort som vinden. 7 Det er ingen som påkaller ditt navn, som reiser seg for å gripe deg; for du har skjult ditt ansikt for oss og forbruker oss på grunn av våre misgjerninger. 8 Men nå, Herre, du er vår Far; vi er leire, og du er vår pottemaker; vi er alle et verk av din hånd. 9 Vær ikke overmåte vred, Herre, og husk ikke misgjerning for evig. Se, vi ber deg, vi er alle ditt folk. 10 Dine hellige byer er blitt en ørken, Sion er blitt en ørken, Jerusalem en ødeleggelse. 11 Vårt hellige og vakre hus, hvor våre fedre lovpriste deg, er brent med ild; og alle våre vakre steder er ødelagt. 12 Vil du holde deg tilbake for dette, Herre? Vil du tie og la oss lide sterkt?
  • 2 Pet 3:7 : 7 men de nåværende himler og jorden, ved det samme ord, er reservert for ild, holdt til dommens dag og ugudelige menneskers ødeleggelse.
  • 1 Kor 1:7-8 : 7 så dere ikke mangler noen gave mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbarelse; 8 han som også skal stadfeste dere til enden, så dere er ulastelige på vår Herre Jesu Kristi dag.
  • Jud 1:21 : 21 hold dere i Guds kjærlighet, ventende på vår Herren Jesu Kristi barmhjertighet til evig liv.
  • Åp 6:13-14 : 13 Og stjernene på himmelen falt ned på jorden, som et fikentre kaster sine umodne fiken når det rystes av en sterk vind. 14 Og himmelen forsvant som en bokrull når den rulles sammen, og hvert fjell og øy ble flyttet fra sine steder.
  • Fil 1:6 : 6 For jeg er trygg på at han som begynte den gode gjerningen i dere, vil fullføre den inntil Jesu Kristi dag.
  • Jes 2:1-9 : 1 Visjonen om Juda og Jerusalem som Jesaja, sønn av Amos, så. 2 I de siste dager skal fjellet der Herrens hus står være fast grunnfestet på toppen av fjellene og raget høyere enn alle høyder. Alle folkeslag skal strømme dit. 3 Mange folk skal dra av sted og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier og vi kan vandre på hans stier! For fra Sion skal loven gå ut, og Herrens ord fra Jerusalem. 4 Han skal dømme mellom folkene og skifte rett for mange folkeslag. De skal smi sine sverd om til plogskjær og sine spyd til beskjæringskniver. Folk skal ikke løfte sverd mot folk, ikke mer skal de lære å føre krig. 5 Kom, Jakobs hus, la oss vandre i Herrens lys! 6 For du har forlatt ditt folk, Jakobs hus, fordi de er fulle av skikker fra øst, spåmenn som filisterne, og de slår hender med fremmede. 7 Deres land er fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på deres skatter. Deres land er fullt av hester, og det er ingen ende på deres vogner. 8 Deres land er også fullt av avguder; de tilber det deres egne hender har laget, det som deres egne fingre har formet. 9 Derfor ydmykes menneskene, og menneskenes stolthet bøyes ned; tilgi dem ikke. 10 Gå inn i fjellet og skjul deg i støvet for Herrens redsel og hans majestets herlighet. 11 Menneskers hovmodige blikk skal ydmykes, og menneskenes stolthet skal bøyes ned. Herren alene skal opphøyes på den dagen. 12 For en dag kommer fra Herren over hærskaren mot alt det stolte og hovmodige, mot alt opphøyd; det skal være ydmyket. 13 Det gjelder alle Libanons sedrer, høye og opphøyde, og alle Basans eiker, 14 alle høye fjell og alle opphøyde høyder, 15 hver eneste høy tårn og hver befestet mur, 16 alle Tarsis-skipene og alle praktfulle bilder. 17 Menneskestolthet skal bli bøyd ned, og menn blir ydmyket; Herren alene skal opphøyes på den dagen. 18 Avgudene skal helt forsvinne. 19 Folk skal gå inn i hulene i klippene og inn i jordens dype hulrom for Herrens redsel og hans majestets herlighet når han reiser seg for å ryste jorden kraftig. 20 Den dagen skal menneskene kaste avguder av sølv og gull, som de har laget for seg til å tilbe, bort til muldvarper og flaggermus. 21 De skal gå inn i fjellenes kløfter og klippenes hulrom for Herrens skrekk og hans majestets herlighet når han reiser seg for å skake jorden kraftig. 22 Hold opp med å stole på mennesker som puster gjennom nesen, hva mer er de å regne for?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Pet 3:3-11
    9 vers
    89%

    3vitende dette først, at i de siste dager skal spottere komme med hån, som følger sine egne lyster,

    4og sier: Hvor er løftet om hans komme? For fra den dagen fedrene sovnet inn, fortsetter alt som det har vært fra skapelsens begynnelse.

    5For dette glemmer de med vilje, at fra eldgammel tid fantes det himler, og en jord som steg opp av vann og i vann, ved Guds ord;

    6ved hvilket den verden som da eksisterte ble oversvømmet av vann og omkom:

    7men de nåværende himler og jorden, ved det samme ord, er reservert for ild, holdt til dommens dag og ugudelige menneskers ødeleggelse.

    8Men glem ikke denne ene ting, kjære, at for Herren er én dag som tusen år, og tusen år som én dag.

    9Herren er ikke sen med sitt løfte, slik noen tenker senhet; men er tålmodig med dere, og ønsker ikke at noen skal gå fortapt, men at alle skal vende om.

    10Men Herrens dag vil komme som en tyv; da skal himlene forsvinne med et stort brak, og elementene skal smelte i sterk varme, og jorden og verkene som er på den skal bli oppbrent.

    11Når disse tingene da skal oppløses, hvordan bør dere da være i all hellig levemåte og gudsfrykt,

  • 2 Pet 3:13-14
    2 vers
    82%

    13Men i henhold til hans løfte, ser vi fram til nye himler og en ny jord, hvor rettferdighet bor.

    14Derfor, kjære, ettersom dere ser fram til disse tingene, legg vinn på å bli funnet i fred, uten flekk og lyte for hans ansikt.

  • Mal 4:1
    74%

    1Se, dagen kommer, den brenner som en ovn. Alle de stolte og alle som gjør ondt, skal bli som halm. Dagen som kommer, skal sette dem i brann, sier Herren, hærskarenes Gud, så verken rot eller gren blir igjen.

  • Mal 3:2
    73%

    2Men hvem kan tåle den dagen han kommer? Og hvem kan stå når han viser seg? For han er som smelteren ild og som vaskernes såpe.

  • Hebr 12:29
    72%

    29for vår Gud er en fortærende ild.

  • Hebr 10:27
    72%

    27men en viss fryktelig forventning om dom og en brennende ild som skal fortære motstanderne.

  • Tit 2:13
    71%

    13mens vi venter på det salige håpet og åpenbarelsen av herligheten til vår store Gud og Frelser Jesus Kristus;

  • 1 Kor 3:13
    71%

    13skal hver enkelt sitt verk bli åpenbart; for dagen skal gjøre det klart. Den blir åpenbart med ild, og hvordan hver enkelt sitt verk er, skal ilden prøve.

  • 2 Tess 1:8-10
    3 vers
    70%

    8Han vil la hevn komme over dem som ikke kjenner Gud, og de som ikke er lydige mot evangeliet om vår Herre Jesus.

    9De vil lide straff, en evig fortapelse, borte fra Herrens ansikt og fra hans herlighets kraft,

    10når han kommer for å bli herliggjort i sine hellige og for å bli beundret blant alle dem som har trodd (fordi vårt vitnesbyrd til dere ble trodd) på den dagen.

  • Jes 13:9
    70%

    9Se, Herrens dag kommer, grusom, med vrede og heftig harme, for å legge landet øde og utslette synderne fra det.

  • Sal 50:3
    70%

    3Vår Gud kommer og holder ikke taushet; En ild fortærer foran ham, og det stormer voldsomt omkring ham.

  • Mika 1:3-4
    2 vers
    70%

    3Se, Herren kommer ut fra sitt sted, og han vil stige ned og trå på høydene på jorden.

    4Fjellene skal smelte under ham, og dalene skal revne, som voks foran ilden, som vann som renner nedover en bratt bakke.

  • Nah 1:5
    69%

    5Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter; og jorden skaker for hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den.

  • Luk 17:30
    69%

    30Slik skal det være den dag Menneskesønnen åpenbares.

  • Sef 1:14-15
    2 vers
    69%

    14Herrens store dag er nær, den er nær og kommer med hast, lyden av Herrens dag; den sterke mannen roper bittert der.

    15Den dagen er en vredens dag, en dag med trengsel og nød, en dag med ødeleggelse og fortapelse, en dag med mørke og dysterhet, en dag med skyer og dyp mørke.

  • 1 Pet 1:7
    69%

    7for at deres tro, som er mer kostbar enn det forgjengelige gull, som prøves ved ild, kan vise seg å bli til pris, ære og herlighet ved Jesu Kristi åpenbarelse.

  • Fil 3:20
    68%

    20Men vårt borgerskap er i himmelen, hvorfra vi også venter Frelseren, Herren Jesus Kristus,

  • Sal 97:5
    68%

    5Fjellene smeltet som voks for Herrens ansikt, for Herren over hele jorden.

  • 1 Pet 4:12
    68%

    12Mine kjære, bli ikke forundret over den ildprøven som kommer blant dere for å teste dere, som om det skjedde dere noe merkelig.

  • Sal 83:14
    68%

    14Som ilden som brenner skogen, og som flammen som setter fjellene i brann,

  • 2 Sam 22:13
    68%

    13Ved lysglansen foran ham ble glør av ild antent.

  • 1 Joh 3:3
    68%

    3Og hver den som har dette håp til ham, renser seg selv, likesom han er ren.

  • 1 Pet 1:13
    68%

    13Derfor, bind opp deres sinns hoftesnor, vær edru, og sett fullt ut deres håp til den nåde som bringes dere ved Jesu Kristi åpenbarelse.

  • Hebr 12:27
    68%

    27Og dette «ennå en gang» antyder at de ting som kan bli rystet, som ting som er skapt, blir fjernet, for at de ting som ikke kan bli rystet, skal forbli.

  • Jud 1:7
    68%

    7På samme måte er Sodoma og Gomorra og byene rundt dem eksempler, ved at de gav seg hen til seksuell umoralskhet og fulgte unaturlige lyster, og straffes med den evige ild.

  • 2 Pet 1:19
    68%

    19Og vi har det profetiske ord som er desto sikrere, og dere gjør vel i å holde fast ved det som ved en lampe som lyser på et mørkt sted, inntil dagen gryr og morgenstjernen går opp i deres hjerter.

  • Jud 1:13
    67%

    13Vilde havbølger, som skummer av sin egen skam; vandrende stjerner som det svarte mørket er reservert for til evig tid.

  • Mark 13:31
    67%

    31Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.

  • Jes 66:15
    67%

    15For se, Herren kommer med ild, og hans vogner er som en virvelvind; for å gjengjelde sin vrede med harme, og sin irettesettelse med flammer av ild.

  • Rom 8:19
    67%

    19For skapningen venter med lengsel på at Guds barn skal åpenbares.

  • 2 Kor 5:2
    67%

    2For i denne stønner vi, og lengter etter å bli ikledd vår bolig som er fra himmelen.

  • Sef 2:2
    67%

    2før beslutningen føder, før dagen flyr bort som agner, før Herrens vrede kommer over dere, før dagen for Herrens vrede kommer over dere.

  • Åp 6:14
    67%

    14Og himmelen forsvant som en bokrull når den rulles sammen, og hvert fjell og øy ble flyttet fra sine steder.

  • Jak 5:8
    67%

    8Vær også dere tålmodige; styrk hjertene deres, for Herrens komme er nær.

  • Luk 21:26
    67%

    26Menneskene skal forgå av redsel og av forventning om det som kommer over verden, for himmelens krefter skal skakes.

  • 2 Tess 2:1
    67%

    1Nå ber vi dere, brødre, om Herrens Jesu Kristi komme og vår samling hos ham;

  • Jes 64:2
    67%

    2Som når ilden får kvister til å brenne og ilden får vannet til å koke; for å gjøre ditt navn kjent blant dine fiender, så folkeslagene skjelver i ditt nærvær!