Kolosserbrevet 2:9

Norsk oversettelse av ASV1901

for i ham bor hele guddommens fylde legemlig,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 1:19 : 19 For det var Faderens vilje at hele fylden skulle bo i ham;
  • Joh 1:14 : 14 Og Ordet ble kjød og tok bolig iblant oss (og vi så hans herlighet, en herlighet som den enbårne har fra Faderen), full av nåde og sannhet.
  • Joh 10:30 : 30 Jeg og Faderen er ett.
  • Joh 10:38 : 38 Men hvis jeg gjør dem, så tro gjerningene, selv om dere ikke tror meg, slik at dere kan vite og forstå at Faderen er i meg, og jeg i Faderen.
  • 1 Tim 3:16 : 16 Og uten tvil, stor er gudfryktens mysterium: Han som ble åpenbart i kjødet, rettferdiggjort i ånden, sett av engler, forkynt blant folkeslag, trodd på i verden, tatt opp i herlighet.
  • 1 Joh 5:20 : 20 Og vi vet at Guds Sønn er kommet, og har gitt oss innsikt, så vi kan kjenne ham som er sann. Og vi er i ham som er sann, i hans Sønn Jesus Kristus. Dette er den sanne Gud og evig liv.
  • 2 Kor 5:19 : 19 Det vil si, Gud var i Kristus og forsonte verden med seg selv, uten å tilregne dem deres overtredelser, og har lagt forsoningens ord til oss.
  • 1 Joh 5:7 : 7 Og det er Ånden som vitner, fordi Ånden er sannheten.
  • Joh 14:9-9 : 9 Jesus sier til ham: Har jeg vært hos dere så lenge, og du kjenner meg ikke, Filip? Den som har sett meg, har sett Faderen. Hvordan kan du så si: Vis oss Faderen? 10 Tror du ikke at jeg er i Faderen og Faderen i meg? De ordene jeg sier til dere, sier jeg ikke av meg selv. Faderen, som blir i meg, gjør sine gjerninger.
  • Joh 14:20 : 20 På den dagen skal dere forstå at jeg er i min Far, og dere er i meg og jeg i dere.
  • Jes 7:14 : 14 Derfor skal Herren selv gi dere et tegn: Se, en jomfru skal bli med barn og føde en sønn, og hun skal gi ham navnet Immanuel.
  • Matt 1:23 : 23 Se, jomfruen skal bli med barn og føde en sønn, og de skal gi ham navnet Immanuel; som betyr: Gud med oss.
  • Luk 3:22 : 22 og Den Hellige Ånd kom ned over ham i legemlig skikkelse som en due, og en røst kom fra himmelen: Du er min elskede Sønn, i deg har jeg behag.
  • Joh 17:21 : 21 så alle kan være ett, slik du, Far, er i meg og jeg i deg, at også de kan være i oss, for at verden skal tro at du har sendt meg.
  • Tit 2:13 : 13 mens vi venter på det salige håpet og åpenbarelsen av herligheten til vår store Gud og Frelser Jesus Kristus;
  • Kol 2:2-3 : 2 at deres hjerter må bli trøstet, de som er forenet i kjærlighet, og føre til alle rikdommene av full visshet i forståelsen, at de kan kjenne Guds mysterium, nemlig Kristus, 3 i ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult.
  • Joh 2:21 : 21 Men han talte om tempelet i sin kropp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 2:10-11
    2 vers
    87%

    10 og i ham er dere gjort fullstendig, han som er hodet over all myndighet og makt.

    11 I ham ble dere også omskåret med en omskjæring som ikke er gjort med hender, ved å legge bort kjødets kropp, i Kristi omskjæring;

  • Kol 1:15-20
    6 vers
    84%

    15 Han er det usynlige Guds bilde, den førstefødte av all skapning;

    16 for i ham ble alt skapt, i himmelen og på jorden, det synlige og det usynlige, troner eller herskere eller makter eller myndigheter; alt er skapt ved ham og til ham;

    17 han er før alle ting, og i ham består alle ting.

    18 Han er hodet for legemet, kirken; han som er begynnelsen, den førstefødte fra de døde, slik at han i alt kan ha førsteplassen.

    19 For det var Faderens vilje at hele fylden skulle bo i ham;

    20 og ved ham å forsone alt med seg selv, idet han skapte fred ved blodet fra hans kors; ved ham, enten det er ting på jorden eller ting i himmelen.

  • Ef 1:19-23
    5 vers
    83%

    19 og hvor overveldende stor hans kraft er for oss som tror, ifølge virkningen av hans veldige styrke.

    20 Han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen,

    21 høyt over all makt, autoritet, kraft og herredømme, og over hvert navn som nevnes, ikke bare i denne verden, men også i den kommende.

    22 Alle ting har han lagt under hans føtter, og han har gjort ham til hodet over alle ting for menigheten,

    23 som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.

  • Kol 2:2-3
    2 vers
    80%

    2 at deres hjerter må bli trøstet, de som er forenet i kjærlighet, og føre til alle rikdommene av full visshet i forståelsen, at de kan kjenne Guds mysterium, nemlig Kristus,

    3 i ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult.

  • Kol 2:8
    76%

    8 Pass dere så ingen tar dere til fange ved filosofi og tomt bedrag, etter menneskers tradisjoner, etter verdens grunnleggende prinsipper, og ikke etter Kristus;

  • Ef 1:8-10
    3 vers
    76%

    8 som han lot flyte over oss i all visdom og innsikt.

    9 i det han gjorde kjent for oss sin viljes hemmelighet, etter sitt gode behag, som han hadde forutbestemt i ham.

    10 for å gjennomføre i tidens fylde en plan om å samle alt i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden.

  • Kol 1:27-28
    2 vers
    75%

    27 hvem Gud har villet gjøre kjent hva rikdommen av denne hemlighetens herlighet blant hedningene er, som er Kristus i dere, håpet om herlighet;

    28 ham forkynner vi, og formaner hvert menneske og underviser hvert menneske i all visdom, for å fremstille hvert menneske fullkomment i Kristus;

  • Ef 3:18-19
    2 vers
    74%

    18 må være sterke til å forstå med alle de hellige hva bredden, lengden, høyden og dybden er,

    19 og å kjenne Kristi kjærlighet som overgår all kunnskap, for at dere kan bli fylt til hele Guds fylde.

  • Kol 2:19
    73%

    19 og ikke holder fast ved Hodet, fra hvem hele kroppen, forsynt og sammenføyet ved ledd og bånd, vokser med den vekst som kommer fra Gud.

  • Kol 2:17
    73%

    17 som er en skygge av det som skal komme; men kroppen er Kristi.

  • 1 Kor 1:30
    72%

    30 Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsningsg,

  • Ef 3:9-10
    2 vers
    72%

    9 og å få alle til å se hva forvaltningen av mysteriet er, som i tidsaldre har vært skjult i Gud, som skapte alle ting;

    10 for at nå, gjennom kirken, kunne Guds mangfoldige visdom bli gjort kjent for maktene og myndighetene i himmelen,

  • Ef 2:21-22
    2 vers
    71%

    21 i ham blir hele bygningen sammenføyd og vokser til et hellig tempel i Herren,

    22 i ham blir også dere, sammen bygget opp til en bolig for Gud i Ånden.

  • Ef 4:13
    71%

    13 inntil vi alle når frem til troens og Guds Sønns erkjennelse, til en fullvoksen mann, til målet av Kristi fyldes vekst.

  • Fil 2:5-6
    2 vers
    71%

    5 Ha samme sinn som det som var i Kristus Jesus:

    6 han som, da han var i Guds skikkelse, ikke så det som et rov å være Gud lik,

  • Ef 4:10
    71%

    10 Han som steg ned, er den samme som steg opp over alle himler for å fylle alle ting.

  • Fil 2:2
    70%

    2 gjør da min glede fullkommen ved å ha samme sinn, ha den samme kjærligheten, være samstemmige og ha ett sinn.

  • Rom 8:9
    70%

    9 Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, så sant Guds Ånd bor i dere. Om noen ikke har Kristi Ånd, hører han ikke Ham til.

  • Ef 4:6
    70%

    6 én Gud og alles Far, han som er over alle og gjennom alle og i alle.

  • 1 Kor 1:5
    70%

    5 at dere i alt er blitt rike i ham, i all tale og all kunnskap;

  • Fil 1:11
    70%

    11 fylt med rettferdighets frukter som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Kol 1:22
    70%

    22 har han nå forsonet i sin kjøds kropp ved døden, for å fremstille dere hellige og uten feil og uklanderlige for seg selv,

  • 1 Kor 3:23
    70%

    23 og dere tilhører Kristus, og Kristus tilhører Gud.

  • Ef 4:15
    70%

    15 Men ved å holde fast ved sannheten i kjærlighet skal vi i alle ting vokse opp til ham som er hodet, Kristus.

  • Kol 3:16
    70%

    16 La Kristi ord bo rikelig blant dere, så dere underviser og formaner hverandre med all visdom, med salmer og lovsang og åndelige sanger, og synger med nåde i deres hjerter til Gud.

  • Ef 1:3
    69%

    3 Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus:

  • Kol 1:24
    69%

    24 Nå gleder jeg meg over mine lidelser for deres skyld, og fullender i mitt kjød det som mangler av Kristi lidelser, for hans legemes skyld, som er kirken;

  • Kol 2:5
    69%

    5 For selv om jeg er fraværende i kroppen, er jeg likevel med dere i ånden, med glede og ser deres orden og standhaftigheten i deres tro på Kristus.

  • Kol 3:10
    69%

    10 Og iført det nye menneske som blir fornyet til kunnskap etter bildet av ham som skapte det.

  • Kol 4:12
    69%

    12 Epaphras, som er en av dere, en tjener for Kristus Jesus, hilser dere, alltid stridende for dere i bønn, for at dere skal stå fullkomne og fullt overbeviste i all Guds vilje.

  • Kol 2:15
    69%

    15 da han avvæpnet myndighetene og maktene, stilte han dem offentlig til skue og triumferte over dem i det.

  • Kol 3:3
    69%

    3 For dere er døde, og deres liv er skjult med Kristus i Gud.