Kolosserbrevet 3:8

Norsk oversettelse av ASV1901

Men nå skal dere også legge av alt dette: sinne, harme, ondskap, spott, skammelig tale fra deres munn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:29 : 29 La ingen råtten tale komme ut av deres munn, men bare det som er godt til oppbyggelse der det er nødvendig, så det kan bli til velsignelse for dem som hører.
  • Ef 4:22 : 22 At dere skal legge av det gamle menneske som hører med til den tidligere vandringen, som blir ødelagt av de bedragerske lyster,
  • Ef 4:26 : 26 Blir dere sinte, så synd ikke; la ikke solen gå ned over deres vrede,
  • Ef 5:4 : 4 Heller ikke skamløshet, tåpelig snakk eller spøk, som ikke passer seg, men heller takksigelse.
  • Ordsp 29:22 : 22 En sint mann vekker strid, og en harmefull mann bugner av overtredelse.
  • Ef 4:31-32 : 31 La all bitterhet, sinne, harme, skriking og spott bli tatt bort fra dere, sammen med all ondskap. 32 Vær gode mot hverandre, vis medlidenhet og tilgi hverandre, slik Gud i Kristus har tilgitt dere.
  • Kol 3:9 : 9 Lyv ikke på hverandre; for dere har avlagt det gamle menneske med dets gjerninger.
  • 1 Pet 2:1 : 1 Legg derfor bort all ondskap, svik, hykleri, misunnelse og all baktalelse.
  • Jud 1:8 : 8 Likeså gjør også disse i sine drømmer, de flekker til sitt kjød, forakter myndighet og spotter herlige vesener.
  • Jak 3:14-16 : 14 Men hvis dere har bitter sjalusi og splittelse i hjertet, så ikke skryt og lyv mot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke fra himmelen, men er jordisk, sanselig, demonisk. 16 For der det er misunnelse og strid, er det uorden og alle slags onde gjerninger.
  • Hebr 12:1 : 1 Derfor, siden vi er omgitt av en så stor sky av vitner, la oss legge bort alle byrder, og synden som så lett fanger oss, og la oss løpe med utholdenhet i det løpet som ligger foran oss,
  • Jak 1:20-21 : 20 for manns vrede fører ikke det som er rett for Gud. 21 Legg derfor bort all urenhet og overflod av ondskap, og ta ydmykt imot det innplantede ord, som har kraft til å frelse deres sjeler.
  • Kol 3:5 : 5 Så drep da deres jordiske tilbøyeligheter: utukt, urenhet, begjær, ondt lyst og grådighet, som er avgudsdyrkelse.
  • Sal 37:8 : 8 Vend deg bort fra vrede og la harme fare; ikke la deg forstyrre, det fører bare til ondt.
  • 1 Kor 3:3 : 3 for dere er ennå kjødelige. For når det er misunnelse og strid blant dere, er dere ikke da kjødelige og lever som vanlige mennesker?
  • 2 Kor 12:20 : 20 For jeg frykter at når jeg kommer, ikke skal finne dere slik jeg ønsker, og at jeg selv blir funnet av dere slik dere ikke vil; at det skal være strid, misunnelse, sinne, splittelser, baktalelser, hviskerier, hovmod, uroligheter.
  • Gal 5:15 : 15 Men hvis dere biter og eter hverandre, pass dere så dere ikke blir oppslukt av hverandre.
  • Gal 5:20 : 20 avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, sjalusi, vrede, egennytte, splittelser, sekter,
  • Gal 5:26 : 26 La oss ikke bli innbilske, provosere hverandre, misunne hverandre.
  • Matt 5:22 : 22 Men jeg sier dere: Enhver som er sint på sin bror, skal være skyldig for domstolen. Den som sier til sin bror:
  • Mark 7:22 : 22 grådighet, ondskap, svik, begjær, et ondt øye, baktalelse, stolthet, dårskap.
  • Rom 13:13 : 13 La oss vandre sømmelig, som om dagen; ikke i festing og drukkenskap, ikke i utsvevelser og skamløshet, ikke i strid og misunnelse.
  • Ordsp 17:14 : 14 Begynnelsen på strid er som når man slipper ut vann; derfor, avslutt krangelen før det bryter ut.
  • Ordsp 19:19 : 19 En mann med stort sinne må tåle straff; hvis du redder ham, må du gjøre det igjen.
  • Jak 2:7 : 7 Er det ikke de som spotter det ærefulle navnet dere er kalt med?
  • Jak 3:4-6 : 4 Se også på skipene: Selv om de er store og drives av sterke vinder, styres de av et lite ror dit styrmannen vil. 5 På samme måte er tungen et lite lem, men skryter av store ting. Se hvor stor skog en liten ild kan sette fyr på! 6 Og tungen er en ild, en verden av onde gjerninger blant våre lemmer; den flekker til hele kroppen og setter livets hjul i brann, og er selv satt i brann av helvete.
  • 1 Tim 1:13 : 13 enda jeg tidligere var en spotter og forfølger og voldsmann. Men jeg fikk miskunn, fordi jeg gjorde det uvitende i vantro.
  • 1 Tim 1:20 : 20 Blant dem er Hymeneus og Alexander, som jeg har overgitt til Satan, for at de skal lære å ikke spotte.
  • 2 Tim 2:23-24 : 23 Men unngå dumme og uvitende spørsmål, da de kun fremjemmer strid. 24 Herrens tjener skal ikke stride, men være mild mot alle, dyktig til å undervise, tålmodig,
  • 3 Mos 24:11-16 : 11 Og sønnen til den israelittiske kvinnen spottet Navnet og forbandt det; og de brakte ham til Moses. Hans mor het Shelomith, datteren til Dibri, av Dans stamme. 12 Og de satte ham i forvaring, slik at det kunne bli kjent for dem ved Herrens ord. 13 Og Herren talte til Moses og sa, 14 Før den som har forbannet ut av leiren, og la alle som hørte det legge hendene på hans hode, og la hele menigheten steine ham. 15 Og du skal tale til Israels barn og si: Den som forbanner sin Gud skal bære sin synd. 16 Og den som spotter Herrens navn, han skal sannelig dø; hele menigheten skal sikkert steine ham: både den fremmede og den innfødte, når han spotter Herrens navn, skal dø.
  • 2 Pet 2:7 : 7 og reddet den rettferdige Lot, som ble plaget av de lovløses utsvevende liv,
  • 2 Pet 2:18 : 18 For mens de taler store svulmende ord, lokker de gjennom kjødets lyster og utsvevelser dem som nettopp har unnsluppet fra dem som lever i vildfarelse.
  • Jud 1:13 : 13 Vilde havbølger, som skummer av sin egen skam; vandrende stjerner som det svarte mørket er reservert for til evig tid.
  • Åp 16:9 : 9 Menneskene ble brent med sterk hete, og de spottet Guds navn, han som hadde makt over disse plagene; men de omvendte seg ikke for å gi ham ære.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 3:9-10
    2 vers
    84%

    9 Lyv ikke på hverandre; for dere har avlagt det gamle menneske med dets gjerninger.

    10 Og iført det nye menneske som blir fornyet til kunnskap etter bildet av ham som skapte det.

  • Kol 3:5-7
    3 vers
    84%

    5 Så drep da deres jordiske tilbøyeligheter: utukt, urenhet, begjær, ondt lyst og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

    6 For disse ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

    7 I disse syndene vandret dere også en gang, da dere levde i dem.

  • Ef 4:29-32
    4 vers
    84%

    29 La ingen råtten tale komme ut av deres munn, men bare det som er godt til oppbyggelse der det er nødvendig, så det kan bli til velsignelse for dem som hører.

    30 Og gjør ikke Guds Hellige Ånd sorg, han som dere er beseglet med til forløsningens dag.

    31 La all bitterhet, sinne, harme, skriking og spott bli tatt bort fra dere, sammen med all ondskap.

    32 Vær gode mot hverandre, vis medlidenhet og tilgi hverandre, slik Gud i Kristus har tilgitt dere.

  • 1 Pet 2:1
    79%

    1 Legg derfor bort all ondskap, svik, hykleri, misunnelse og all baktalelse.

  • Ef 4:22-26
    5 vers
    78%

    22 At dere skal legge av det gamle menneske som hører med til den tidligere vandringen, som blir ødelagt av de bedragerske lyster,

    23 og bli fornyet i deres sinns ånd,

    24 og ikle dere det nye mennesket, som er skapt etter Gud i sannhetens rettferdighet og hellighet.

    25 Legg derfor bort falskheten og snakk sannhet med din neste, for vi er hverandres lemmer.

    26 Blir dere sinte, så synd ikke; la ikke solen gå ned over deres vrede,

  • Tit 3:2-3
    2 vers
    73%

    2 Ikke snakke vondt om noen, unngå strid, være vennlige og vise all ydmykhet mot alle mennesker.

    3 For også vi var en gang uforstandige, ulydige, ført på villspor, slaver av forskjellige lyster og fornøyelser, levde i ondskap og misunnelse, hatet og hatet hverandre.

  • Kol 3:12-14
    3 vers
    73%

    12 Så kle dere som Guds utvalgte, hellige og elskede, i et hjerte fullt av barmhjertighet, vennlighet, ydmykhet, saktmodighet og tålmodighet.

    13 Og bær over med hverandre og tilgi hverandre, hvis noen har noe å bebreide en annen; slik Herren har tilgitt dere, skal også dere tilgi.

    14 Og fremfor alt dette, kle dere i kjærlighet, som er båndet til fullkommenhet.

  • Rom 1:29
    73%

    29 oppfylt av all urettferdighet, ondskap, grådighet, ondskap; fulle av misunnelse, mord, strid, svik, list; hviskere,.

  • Ef 5:6
    72%

    6 La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • Rom 3:14
    72%

    14 Deres munn er full av forbannelse og bitterhet:

  • Tit 2:8
    72%

    8 sunn tale som ikke kan kritiseres, slik at motstanderen kan bli skamfull og ikke ha noe ondt å si om oss.

  • Ef 5:3-4
    2 vers
    71%

    3 Men hor, all slags urenhet eller grådighet må ikke engang nevnes blant dere, slik det sømmer seg for de hellige.

    4 Heller ikke skamløshet, tåpelig snakk eller spøk, som ikke passer seg, men heller takksigelse.

  • Jak 3:9-10
    2 vers
    71%

    9 Med den velsigner vi Herren og Faderen; og med den forbanner vi menneskene, som er skapt i Guds bilde.

    10 Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik bør det ikke være.

  • Ordsp 4:24
    71%

    24 Hold en villfarende munn borte fra deg, og perverse lepper langt unna deg.

  • Rom 13:14
    71%

    14 Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og sørg ikke for kjøttet, så det vekker lyster.

  • Jak 1:21
    71%

    21 Legg derfor bort all urenhet og overflod av ondskap, og ta ydmykt imot det innplantede ord, som har kraft til å frelse deres sjeler.

  • Ef 2:3
    70%

    3 Blant dem levde vi også alle en gang, etter vår kjøds lyster, idet vi gjorde kjøttets og tankenes vilje, og vi var av naturen vredens barn, slik som de andre.

  • Matt 15:18-19
    2 vers
    70%

    18 Men det som går ut av munnen, kommer fra hjertet, og det gjør mennesket urent.

    19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, utukt, tyveri, falskt vitnesbyrd, baktalelse.

  • 1 Pet 3:8-10
    3 vers
    70%

    8 Til slutt, vær alle likestilet, medfølende, kjærlige som brødre, varmfulle, ydmyke.

    9 Ikke gjengjeld ondt med ondt eller hån med hån, men motsatt, velsigne, for til dette er dere kalt, så dere kan arve velsignelse.

    10 For den som elsker livet og ønsker å se gode dager, la ham holde tungen borte fra ondt og leppene borte fra svikefull tale.

  • 1 Pet 4:4
    70%

    4 De synes det er merkelig at dere ikke lenger løper med dem i samme overflod av utskeielser, og derfor snakker de vondt om dere.

  • Mark 7:22-23
    2 vers
    70%

    22 grådighet, ondskap, svik, begjær, et ondt øye, baktalelse, stolthet, dårskap.

    23 Alle disse onde tingene kommer fra innsiden og gjør mennesket urent.

  • 1 Pet 3:16
    69%

    16 Ha en god samvittighet, så de som baktaler deres gode oppførsel i Kristus kan bli gjort skamfulle.

  • Kol 1:21
    69%

    21 Og dere, som tidligere var fremmede og fiender i sinnet i deres onde gjerninger,

  • Gal 5:19
    69%

    19 Nå er kjødets gjerninger tydelige, nemlig: hor, urenhet, skamløshet,

  • Ef 5:8
    69%

    8 For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren. Lev som lysets barn.

  • Kol 2:14
    69%

    14 da han slettet ut skyldbrevet med dets forordninger som var imot oss, som stod oss imot: og han tok det bort og naglet det til korset;

  • Ef 4:17
    69%

    17 Dette sier jeg derfor, og vitner i Herren, at dere ikke lenger skal leve som hedningene, i deres tankeløshets tomhet,

  • Sal 34:13
    68%

    13 Hold din tunge fra det onde, Og dine lepper fra å tale svik.

  • Jak 1:19
    68%

    19 Dette vet dere, mine kjære brødre. Men enhver skal være snar til å høre, sen til å tale, sen til vrede;

  • Sal 37:8
    68%

    8 Vend deg bort fra vrede og la harme fare; ikke la deg forstyrre, det fører bare til ondt.

  • Jak 3:14
    68%

    14 Men hvis dere har bitter sjalusi og splittelse i hjertet, så ikke skryt og lyv mot sannheten.