5 Mosebok 32:22

Norsk oversettelse av ASV1901

For en ild er opptent i min vrede, og brenner til den laveste dødsrike, og fortærer jorden med sin grøde, og tenner fjellenes grunnvoller.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 4:11 : 11 Herren har fullført sin vrede, han har øst ut sin brennende harme; Og han har tent en ild i Sion, som har fortært dens grunnvoller.
  • Jer 15:14 : 14 Og jeg vil la dem gå med dine fiender inn i et land som du ikke kjenner; for en ild er opptent i min vrede, som skal brenne mot dere.
  • Jer 17:4 : 4 Og du selv skal skilles fra din arv som jeg ga deg, og jeg vil la deg tjene dine fiender i et land du ikke kjenner, fordi dere har tent en ild i min vrede som skal brenne evig.
  • Jes 24:19-20 : 19 Jorden er fullstendig ødelagt, jorden er revet i stykker, jorden rister voldsomt. 20 Jorden skal vakle som en drukken mann, den skal svaie fram og tilbake som en hengekøye; og dens misgjerning skal være tung på den, og den skal falle, og ikke reises igjen.
  • 4 Mos 16:35 : 35 Det kom ild fra Herren og fortærte de 250 mennene som hadde frembåret røkelsen.
  • Sal 86:13 : 13 For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dødsrikets dyp.
  • Sef 3:8 : 8 Derfor vent på meg, sier Herren, til den dagen jeg står opp for å ta byttet; for mitt bestemte mål er å samle nasjonene, at jeg kan samle rikene, for å utøse min harme over dem, ja, hele min sterke vrede; for hele jorden skal fortæres av ilden fra min sjalusi.
  • Mika 1:4 : 4 Fjellene skal smelte under ham, og dalene skal revne, som voks foran ilden, som vann som renner nedover en bratt bakke.
  • Nah 1:5-6 : 5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter; og jorden skaker for hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den. 6 Hvem kan bestå for hans harme? Og hvem kan holde ut hans brennende vrede? Hans vrede er utøst som ild, og klippene sprenges av ham.
  • Hab 3:10 : 10 Fjellene så deg og ble redde; vannets storm gikk forbi; dypet hevet sin røst, og løftet sine hender mot himmelen.
  • Mal 4:1-2 : 1 Se, dagen kommer, den brenner som en ovn. Alle de stolte og alle som gjør ondt, skal bli som halm. Dagen som kommer, skal sette dem i brann, sier Herren, hærskarenes Gud, så verken rot eller gren blir igjen. 2 Men for dere som frykter mitt navn, skal rettferdighetens sol gå opp med legedom under sine vinger. Dere skal gå ut og hoppe som kalver som slippes ut av fjøset.
  • Matt 10:28 : 28 Og frykt ikke dem som dreper kroppen, men ikke kan drepe sjelen: men frykt heller ham som kan ødelegge både sjel og kropp i helvete.
  • Matt 18:9 : 9 Og hvis øyet ditt får deg til å falle, riv det ut og kast det fra deg. Det er bedre for deg å gå med ett øye inn til livet enn å ha to øyne og bli kastet i helvetes ild.
  • Matt 23:33 : 33 Slanger, ormeyngel, hvordan kan dere flykte fra helvetes dom?
  • Mark 9:43-48 : 43 Hvis din hånd får deg til å snuble, hugg den av; det er bedre for deg å gå inn i livet med en arm, enn med begge hender å gå til helvete, til den uslukkelige ild. 44 der deres makk ikke dør, og ilden ikke slukkes. 45 Hvis din fot får deg til å snuble, hugg den av; det er bedre for deg å gå halt inn i livet, enn å ha begge føtter og bli kastet i helvete. 46 der deres makk ikke dør, og ilden ikke slukkes. 47 Hvis ditt øye får deg til å snuble, riv det ut; det er bedre for deg å gå enøyd inn i Guds rike, enn å ha begge øyne og bli kastet i helvete, 48 der deres makk ikke dør, og ilden ikke slukkes.
  • 2 Tess 1:8 : 8 Han vil la hevn komme over dem som ikke kjenner Gud, og de som ikke er lydige mot evangeliet om vår Herre Jesus.
  • Hebr 12:29 : 29 for vår Gud er en fortærende ild.
  • Sal 97:3 : 3 En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
  • Sal 144:5 : 5 Bøy dine himler, Herre, og kom ned; rør ved fjellene, så de ryker.
  • Jes 24:6 : 6 Derfor har forbannelsen fortært jorden, og de som bor der er funnet skyldige; derfor blir jordens innbyggere brent, og få blir tilbake.
  • 5 Mos 29:20 : 20 Herren vil ikke tilgi ham, men Herrens vrede og hans sjalusi skal da røyke mot den mannen, og alle forbannelsene som er skrevet i denne boken skal ligge over ham, og Herren vil utslette hans navn fra under himmelen.
  • Job 9:5-6 : 5 Han som flytter fjellene uten at de merker det, når han velter dem i sin vrede; 6 Han som rister jorden ut av dens plass, og dens søyler skjelver;
  • Sal 18:7-8 : 7 Da skalv og skaket jorden; fjellenes grunnvoller skalv og ristet, fordi han var harm. 8 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fra hans munn fortærte: Glød ble tent av den.
  • Sal 21:9 : 9 Du vil gjøre dem som en ildovn i din vredes tid: Herren skal oppsluke dem i sin vrede, og ilden skal fortære dem.
  • Sal 46:2 : 2 Derfor frykter vi ikke, selv om jorden skifter, og fjellene faller i havets dyp.
  • Sal 83:14 : 14 Som ilden som brenner skogen, og som flammen som setter fjellene i brann,
  • Jes 30:33 : 33 For en Tofet er gammel forberedt; ja, for kongen er den gjort klar; den er dyp og bred, dens bål er brennende ild og mye ved; Herrens pust, som en svovelstrøm, tenner det.
  • Jes 54:10 : 10 For fjellene kan vike bort og haugene skjelve, men min godhet skal ikke vike fra deg, ei heller pakten om fred bli tatt bort, sier Herren som har barmhjertighet med deg.
  • Jes 66:15-16 : 15 For se, Herren kommer med ild, og hans vogner er som en virvelvind; for å gjengjelde sin vrede med harme, og sin irettesettelse med flammer av ild. 16 For med ild vil Herren dømme, og med sitt sverd over alt kjød; og de som blir drept av Herren skal bli mange.
  • Jer 4:4 : 4 Omskjær dere for Herren, fjern hjertets forhud, dere menn fra Juda og innbyggere i Jerusalem, ellers vil min vrede blusse opp som ild og brenne uten at noen kan slukke, på grunn av deres onde gjerninger.
  • Klag 2:3 : 3 I voldsom vrede har han kutte av hele Israels horn; han har trukket sin høyre hånd tilbake fra fienden: Og han har brent opp Jakob som en flammende ild, som fortærer rundt omkring.
  • Esek 36:5 : 5 derfor sier Herren Gud: Sannelig, i min brennende iver har jeg talt mot restene av folkene og mot hele Edom, som har tildelt seg mitt land som eiendom med hele hjertets glede og med dyp forakt, for å drive det ut til rov.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 32:23-24
    2 vers
    80%

    23Jeg vil hoppe ulykker på dem; jeg vil bruke mine piler på dem:

    24De skal konsumere av sult, og fortæres av brennende hete og bitter ødeleggelse; jeg vil sende dyrenes tenner mot dem, med krypede dyrs gift av støvet.

  • 2 Sam 22:8-9
    2 vers
    79%

    8Da ristet jorden og skalv, himmelfundamentene bevet og ble rystet, for han var vred.

    9Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fra hans munn fortærte; Glør ble antent av det.

  • Esek 22:31
    78%

    31Derfor har jeg utøst min indignasjon over dem; jeg har fortært dem med min vredes ild: deres egne veier har jeg brakt over deres hoder, sier Herren Gud.

  • 5 Mos 32:21
    78%

    21De har vakt min sjalusi med det som ikke er Gud; de har vekket min vrede med deres tomhet; og jeg vil vekke deres sjalusi med et folk som ikke er et folk; jeg vil provosere dem til vrede med en uforstandig nasjon.

  • Job 31:12
    77%

    12For det er en ild som fortærer til ødeleggelse, og ville utrydde all min inntekt.

  • Sal 83:14
    77%

    14Som ilden som brenner skogen, og som flammen som setter fjellene i brann,

  • Jer 7:20
    77%

    20Derfor sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal utøses over dette stedet, over mennesker og over dyr, over markens trær og over frukten av jorden; det skal brenne og skal ikke slukkes.

  • Esek 21:31
    77%

    31Og jeg vil øse min indignasjon over deg; Jeg vil blåse på deg med min vredes ild; og jeg vil overlevere deg i brutale menneskers hånd, dyktige til å ødelegge.

  • Sal 18:7-8
    2 vers
    77%

    7Da skalv og skaket jorden; fjellenes grunnvoller skalv og ristet, fordi han var harm.

    8Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fra hans munn fortærte: Glød ble tent av den.

  • Jes 9:18
    77%

    18For ugudelighet brenner som ild; den fortærer tistler og tornebusker, ja, den antenner skogens kratt, og de ruller oppover i en røyksøyle.

  • Sal 21:9
    77%

    9Du vil gjøre dem som en ildovn i din vredes tid: Herren skal oppsluke dem i sin vrede, og ilden skal fortære dem.

  • Klag 4:11
    77%

    11Herren har fullført sin vrede, han har øst ut sin brennende harme; Og han har tent en ild i Sion, som har fortært dens grunnvoller.

  • Jer 15:14
    76%

    14Og jeg vil la dem gå med dine fiender inn i et land som du ikke kjenner; for en ild er opptent i min vrede, som skal brenne mot dere.

  • Esek 22:20-22
    3 vers
    76%

    20Som man samler sølv og kobber og jern og bly og tinn i midten av ovnen, for å blåse ild på det for å smelte det; slik vil jeg samle dere i min vrede og i min harme, og jeg vil legge dere der, og smelte dere.

    21Ja, jeg vil samle dere, og blåse på dere med min vredes ild, og dere skal smelte i dets midte.

    22Som sølv smeltes i midten av ovnen, slik skal dere smeltes i dets midte; og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min vrede over dere.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    76%

    5Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter; og jorden skaker for hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den.

    6Hvem kan bestå for hans harme? Og hvem kan holde ut hans brennende vrede? Hans vrede er utøst som ild, og klippene sprenges av ham.

  • 2 Kong 22:17
    76%

    17Fordi de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder, for å vekke min harme med alt de har gjort, skal vreden min flamme opp mot dette stedet og ikke slukkes.

  • Mika 1:4
    75%

    4Fjellene skal smelte under ham, og dalene skal revne, som voks foran ilden, som vann som renner nedover en bratt bakke.

  • Sal 78:21
    75%

    21Da hørte Herren det og ble vred; en ild ble tent mot Jakob, og også sinne reiste seg mot Israel,

  • Hebr 12:29
    75%

    29for vår Gud er en fortærende ild.

  • 2 Krøn 34:25
    74%

    25Fordi de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder, for å vekke meg til vrede med alt deres henders verk, skal min vrede utøses over dette stedet og den skal ikke slokkes."

  • Mika 5:15
    74%

    15Og jeg vil ta hevn i vrede og harme over de nasjoner som ikke ville høre.

  • 5 Mos 4:24
    74%

    24For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.

  • Esek 15:7
    74%

    7Og jeg vil vende mitt ansikt mot dem; de skal gå ut av ilden, men ilden skal fortære dem; og dere skal forstå at jeg er Herren, når jeg vender mitt ansikt mot dem.

  • Sal 69:24
    74%

    24Øs ut din harme over dem, og la din brennende vrede overvelde dem.

  • Sal 2:5
    73%

    5Så vil han tale til dem i sin vrede og skremme dem i sin harme:

  • 2 Sam 22:13
    73%

    13Ved lysglansen foran ham ble glør av ild antent.

  • 5 Mos 29:23-24
    2 vers
    73%

    23og at hele landet er svovel, salt og brenning, at det er ikke sådd, bærer ikke frukt, og ikke noe gress vokser der, som ved ødeleggelsen av Sodoma og Gomorra, Adma og Seboim, som Herren ødela i sin vrede og i sin harme:

    24ja, alle nasjonene skal si: Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet? Hva betyr heten av denne store vrede?

  • Amos 2:5
    73%

    5Men jeg vil sende en ild over Juda, og den skal fortære Jerusalems palasser.

  • Esek 38:19
    73%

    19For i min nidkjærhet og med mitt vredes ild har jeg talt: Sannelig, på den dagen skal det være et stort jordskjelv i Israels land.

  • Jes 33:12
    73%

    12Folket skal være som brent kalk, som torner som blir kuttet og brennes i ilden.

  • Jes 30:27
    73%

    27Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, brennende med hans vrede, og i tykk røyksky; hans lepper er fulle av harme, og hans tunge er som en fortærende ild.

  • Sal 140:10
    73%

    10La brennende kull falle over dem; la dem kastes i ilden, i dype groper som de ikke kan reise seg fra.

  • Amos 1:12
    73%

    12Men jeg vil sende en ild på Teman, og den skal fortære palassene i Bosra.

  • Sal 106:18
    73%

    18En ild brøt ut i deres krets, flammen fortærte de ugudelige.

  • Sef 3:8
    73%

    8Derfor vent på meg, sier Herren, til den dagen jeg står opp for å ta byttet; for mitt bestemte mål er å samle nasjonene, at jeg kan samle rikene, for å utøse min harme over dem, ja, hele min sterke vrede; for hele jorden skal fortæres av ilden fra min sjalusi.

  • Jes 42:25
    73%

    25Derfor øste han over ham sin brennende vrede, og styrken av krig; og det satte ham i brann rundt omkring, men han visste det ikke; og det brente ham, men han la det ikke på hjertet.

  • Jer 44:6
    73%

    6Derfor ble min harme og vrede utøst og flammet opp i byene i Juda og gatene i Jerusalem, og de ble lagt øde og tomme, som de er i dag.

  • Jes 64:2
    73%

    2Som når ilden får kvister til å brenne og ilden får vannet til å koke; for å gjøre ditt navn kjent blant dine fiender, så folkeslagene skjelver i ditt nærvær!

  • 5 Mos 29:27
    73%

    27Derfor ble Herrens vrede opptent mot dette landet, for å bringe over det hele forbannelsen som er skrevet i denne boken;

  • Jes 30:33
    73%

    33For en Tofet er gammel forberedt; ja, for kongen er den gjort klar; den er dyp og bred, dens bål er brennende ild og mye ved; Herrens pust, som en svovelstrøm, tenner det.

  • Klag 2:3
    73%

    3I voldsom vrede har han kutte av hele Israels horn; han har trukket sin høyre hånd tilbake fra fienden: Og han har brent opp Jakob som en flammende ild, som fortærer rundt omkring.

  • Jer 51:25
    73%

    25Se, jeg er imot deg, du ødeleggende fjell, sier Herren, som ødelegger hele jorden; jeg vil strekke ut min hånd mot deg, rulle deg ned fra klippene, og gjøre deg til et brent fjell.

  • Jes 66:15
    73%

    15For se, Herren kommer med ild, og hans vogner er som en virvelvind; for å gjengjelde sin vrede med harme, og sin irettesettelse med flammer av ild.