Jesaja 33:12

Norsk oversettelse av ASV1901

Folket skal være som brent kalk, som torner som blir kuttet og brennes i ilden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 23:6-7 : 6 Men alle ugudelige vil være som torner som kastes bort, fordi de ikke kan håndteres med hendene; 7 den som berører dem, må være bevæpnet med jern og et spydskaft: de skal brennes til slutt i sitt sted.
  • Jes 27:4 : 4 Vrede er ikke i meg: om bare torner og tistler stod imot meg i kamp! Jeg ville gå frem mot dem, jeg ville brenne dem opp sammen.
  • Jes 37:36 : 36 Herrens engel gikk ut og slo hundre og åttifem tusen i assyrernes leir. Da folk stod opp tidlig om morgenen, lå likene der.
  • Amos 2:1 : 1 Så sier Herren: For tre overtredelser av Moab, ja, for fire, vil jeg ikke ta bort straffen; fordi han brente knoklene til Edoms konge og gjorde dem til kalk.
  • Jes 9:18 : 18 For ugudelighet brenner som ild; den fortærer tistler og tornebusker, ja, den antenner skogens kratt, og de ruller oppover i en røyksøyle.
  • Jes 10:17 : 17 Israels lys skal være en ild, og hans Hellige som en flamme; og det skal brenne og fortære hans torner og tistler på en dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 33:11
    85%

    11Dere skal bli fylt av agner, og føde strå: deres ånd er en ild som skal fortære dere.

  • Jes 47:14
    80%

    14Se, de skal være som halm; ilden skal brenne dem; de kan ikke redde seg selv fra flammas kraft: det skal ikke være en glød å varme seg ved, eller et bål å sitte foran.

  • Jes 9:18-19
    2 vers
    80%

    18For ugudelighet brenner som ild; den fortærer tistler og tornebusker, ja, den antenner skogens kratt, og de ruller oppover i en røyksøyle.

    19Gjennom Herrens, hærskarenes Guds, vrede er landet brent opp, og folket er som ildens brensel; ingen skåner sin bror.

  • Sal 83:14
    79%

    14Som ilden som brenner skogen, og som flammen som setter fjellene i brann,

  • Jes 1:30-31
    2 vers
    78%

    30For dere skal bli som en eik hvis blad visner, og som en hage som ikke har vann.

    31Og den sterke skal bli som tøv, og hans arbeid som en gnist; og de skal begge brenne sammen, og ingen skal slokke dem.

  • Nah 1:10
    77%

    10For som sammenfiltrede torner, og drankne som av deres drikk, blir de fullstendig fortært som tørr halm.

  • Nah 3:15
    77%

    15Der skal ilden fortære deg; sverdet skal kutte deg ned; den skal fortære deg som gnagere: gjør deg selv mange som gnagere, gjør deg mange som gresshopper.

  • Jes 10:16-18
    3 vers
    77%

    16Derfor vil Herren, hærskarenes Gud, sende leanness blant hans fete; og under hans herlighet skal det tennes en brann som en ild.

    17Israels lys skal være en ild, og hans Hellige som en flamme; og det skal brenne og fortære hans torner og tistler på en dag.

    18Det skal ødelegge hans skogs herlighet og hans fruktbare mark, sjel og kropp; det skal være som når en fane-bærer besvimer.

  • Jer 5:14
    77%

    14Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere taler dette ordet, se, jeg vil gjøre mine ord i din munn som ild, og dette folket som ved, og det skal fortære dem.

  • Esek 15:5-7
    3 vers
    76%

    5Se, da det var helt, var det ikke brukbart til noe arbeid: hvor mye mindre skal det være brukbart til noe arbeid når ilden har fortært det, og det er brent?

    6Derfor sier Herren Gud: Som vintreet blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden for brensel, slik vil jeg også gi Jerusalems innbyggere.

    7Og jeg vil vende mitt ansikt mot dem; de skal gå ut av ilden, men ilden skal fortære dem; og dere skal forstå at jeg er Herren, når jeg vender mitt ansikt mot dem.

  • Sal 21:9
    76%

    9Du vil gjøre dem som en ildovn i din vredes tid: Herren skal oppsluke dem i sin vrede, og ilden skal fortære dem.

  • Sal 80:16
    76%

    16Det er brent med ild, det er kuttet ned; de går til grunne ved ditt ansikts trusler.

  • Jer 22:7
    75%

    7Jeg skal forberede en ødelegger mot deg, hver med sine våpen; og de skal felle dine utvalgte sedrer og kaste dem i ilden.

  • Jes 27:11
    75%

    11Når dens greiner vissner, skal de brytes av; kvinnene skal komme og sette dem i brann; for det er et folk uten forstand: derfor skal han som skapte dem ikke ha medfølelse med dem, og han som formet dem skal ikke vise dem nåde.

  • Esek 21:31-32
    2 vers
    75%

    31Og jeg vil øse min indignasjon over deg; Jeg vil blåse på deg med min vredes ild; og jeg vil overlevere deg i brutale menneskers hånd, dyktige til å ødelegge.

    32Du skal være brensel for ilden; ditt blod skal være midt i landet; du skal ikke mer bli husket: for jeg, Herren, har talt det.

  • Joel 2:3
    74%

    3En ild fortærer foran dem, og bak dem brenner en flamme; landet er som Edens hage foran dem og bak dem en øde villmark; ja, ingen slipper unna dem.

  • Jes 5:24
    74%

    24Derfor, som ildens tunge fortærer stråene, og som tørt gress synker ned i flammen, skal deres rot være som råttenskap, og deres blomst skal blåse bort som støv; for de har forkastet loven av Herren hærskarenes Gud og foraktet Den Hellige av Israels ord.

  • 5 Mos 32:24
    74%

    24De skal konsumere av sult, og fortæres av brennende hete og bitter ødeleggelse; jeg vil sende dyrenes tenner mot dem, med krypede dyrs gift av støvet.

  • Esek 5:4
    74%

    4Og av disse igjen skal du ta, og kaste dem i ilden, og brenne dem i ilden; derfra skal en ild komme ut over hele Israels hus.

  • Job 22:20
    74%

    20som sier: Sannelig, de som reiste seg mot oss, er utryddet, og resten av dem har ilden fortært.

  • Jer 21:14
    74%

    14Og jeg vil straffe dere etter frukten av deres gjerninger, sier Herren; og jeg vil tenne en ild i hennes skog, og den skal fortære alt som er rundt omkring henne.

  • Jes 50:11
    74%

    11Se, alle dere som tenner en ild, og som omgir dere med brennende fakler; gå i lyset av deres egen ild, og blant de fakler dere har tent. Dette skal dere få fra min hånd; dere skal legge dere ned i sorg.

  • Joel 2:5
    74%

    5Som lyden av vogner på fjelltoppene hopper de, som lyden av en flamme som fortærer halmen, som et sterkt folk rustet til krig.

  • Esek 22:21-22
    2 vers
    74%

    21Ja, jeg vil samle dere, og blåse på dere med min vredes ild, og dere skal smelte i dets midte.

    22Som sølv smeltes i midten av ovnen, slik skal dere smeltes i dets midte; og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min vrede over dere.

  • Mal 4:1
    74%

    1Se, dagen kommer, den brenner som en ovn. Alle de stolte og alle som gjør ondt, skal bli som halm. Dagen som kommer, skal sette dem i brann, sier Herren, hærskarenes Gud, så verken rot eller gren blir igjen.

  • Sal 58:9
    74%

    9Før kjelene deres kan føle torner, vil han ta dem bort med en storm, både grønne og brennende like.

  • Sal 118:12
    74%

    12De omringet meg som bier; de sluknet som en ild i torner; i Herrens navn vil jeg hindre dem.

  • 5 Mos 32:22
    73%

    22For en ild er opptent i min vrede, og brenner til den laveste dødsrike, og fortærer jorden med sin grøde, og tenner fjellenes grunnvoller.

  • Jes 34:9
    73%

    9Og Edoms bekker skal bli som tjære, og dens jord som svovel, og landet der skal bli brennende tjære.

  • Jer 15:14
    73%

    14Og jeg vil la dem gå med dine fiender inn i et land som du ikke kjenner; for en ild er opptent i min vrede, som skal brenne mot dere.

  • Jer 12:13
    73%

    13De har sådd hvete, og har høstet torner; de har hatt smerte, men oppnådde ingenting: og dere skal skamme dere over deres frukter, på grunn av Jehovas voldsomme vrede.

  • Jes 37:27
    73%

    27Deres innbyggere hadde liten kraft, ble slått med skrekk og forvirring; de var som markens gress og grønne urter, som gress på hustakene, en åker før den vokser opp.

  • Hos 13:3
    73%

    3Derfor skal de bli som morgenens sky, og som dugg som forsvinner tidlig, som agner som drives bort av virvelvinden fra treskeplassen, og som røyken fra skorsteinen.

  • Jes 13:8
    73%

    8og de skal bli grepet av redsel, smerter og sorger skal gripe dem; de skal ha det som en kvinne i fødselsveer. De skal stirre forvirret på hverandre; ansiktene deres skal være som flammer.

  • Esek 19:12
    73%

    12Men den ble rykket opp i vrede, kastet til jorden, og østvinden tørket dens frukt; dens sterke stenger ble brutt av og tørket, og ilden fortærte dem.

  • Job 31:12
    72%

    12For det er en ild som fortærer til ødeleggelse, og ville utrydde all min inntekt.

  • Jer 51:32
    72%

    32følgene er tatt, vassdragene har de satt fyr på, og krigsmennene er vettskremte.

  • Jes 33:13
    72%

    13Hør, dere som er langt borte, hva jeg har gjort; og dere som er nær, anerkjenn min styrke.

  • Jes 32:13
    72%

    13På mitt folks jord skal det vokse torner og tistler; ja, over alle lysthusene i den gledelige byen.

  • Jes 1:28
    72%

    28Men forbryterne og synderne skal gå til grunne sammen, og de som forlater Herren skal bli ødelagt.

  • Jes 30:33
    72%

    33For en Tofet er gammel forberedt; ja, for kongen er den gjort klar; den er dyp og bred, dens bål er brennende ild og mye ved; Herrens pust, som en svovelstrøm, tenner det.

  • Sal 120:4
    72%

    4Skarpe piler fra en sterk kriger, med glødende kull av enerbusk.