Esters bok 9:5

Norsk oversettelse av ASV1901

Og jødene slo alle sine fiender med sverdets slag, med drap og ødeleggelse, og de gjorde med dem som hatet dem som de ville.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 18:34-40 : 34 Han lærer mine hender til å stride, så mine armer bøyer en bue av bronse. 35 Du har også gitt meg ditt frelsesskjold; din høyre hånd har støttet meg, og din mildhet har gjort meg stor. 36 Du har gjort mitt steg vidt under meg, så mine føtter ikke vaklet. 37 Jeg vil forfølge mine fiender og ta dem igjen; jeg vender ikke tilbake før de er utslettet. 38 Jeg vil slå dem så hardt at de ikke kan reise seg igjen; de skal falle under mine føtter. 39 For du omgir meg med styrke til krigen; du undertrykker dem som reiser seg mot meg. 40 Du har også fått mine fiender til å vende ryggen til meg, så jeg kunne utslette de som hater meg.
  • Sal 18:47-48 : 47 Gud som gir meg hevn og underlegger folk under meg. 48 Han redder meg fra mine fiender; ja, du løfter meg opp over dem som reiser seg mot meg; du frelser meg fra den voldelige mannen.
  • Sal 20:7-8 : 7 Noen stoler på vogner, og noen på hester, men vi vil påkalle Herrens, vår Guds, navn. 8 De har seg ned og faller, men vi reiser oss og står oppreist.
  • Sal 149:6-9 : 6 La Guds høyeste lovsang være i deres munn, og et tveegget sverd i deres hånd; 7 For å utøve hevn over nasjonene og straffedommer over folkene; 8 For å binde deres konger med lenker og deres stormenn med jernbånd; 9 For å fullbyrde den skrevet dom over dem: Denne ære har alle hans hellige. Lovsyng Herren.
  • Jer 18:21 : 21 Gi derfor deres barn til hungersnød, overgi dem til sverdets makt; la deres koner bli barnløse og enker; la deres menn bli slått i hjel, og deres unge menn treffes av sverdet i kamp.
  • 2 Tess 1:6 : 6 For det er rettferdig av Gud å gi tilbake bedrøvelse til dem som plager dere,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 6Og i Susans palass drepte og ødela jødene fem hundre mann.

  • 79%

    9og Parmasta, og Arisai, og Aridai, og Vajzata,

    10Hamans ti sønner, sønn av Hammedata, jødenes fiende, drepte de, men på byttet la de ikke hånd.

    11På den dagen ble tallet på dem som ble drept i Susans palass lagt fram for kongen.

    12Og kongen sa til dronning Ester: Jødene har drept og ødelagt fem hundre mann i Susans palass, og Hamans ti sønner; hva har de så gjort i resten av kongens provinser! Hva er så din bønn? og den skal bli innvilget deg; eller hva er ditt ønske videre? og det skal gjøres.

    13Da sa Ester: Hvis det behager kongen, la det bli gitt jødene i Susan å gjøre i morgen også etter dagens dekret, og la Hamans ti sønner bli hengt på galgen.

    14Og kongen befalte at det skulle bli gjort slik, og et dekret ble utstedt i Susan; og de hengte Hamans ti sønner.

    15Og jødene som var i Susan samlet seg også på den fjortende dagen i måneden Adar, og drepte tre hundre mann i Susan; men på byttet la de ikke hånd.

    16Og de andre jødene som var i kongens provinser, samlet seg og forsvarte seg, og fikk hvile fra sine fiender, og drepte syttifem tusen av dem som hatet dem; men på byttet la de ikke hånd.

    17Dette skjedde på den trettende dagen i måneden Adar; og på den fjortende dagen i den samme hvilte de, og gjorde det til en festdag med glede.

  • Est 9:1-3
    3 vers
    78%

    1Nå, i den tolvte måneden, som er måneden Adar, på den trettende dagen i den samme, da kongens befaling og hans dekret ble nær for å bli satt i verk, den dagen jødenes fiender håpet å få makt over dem, men det ble omvendt, så jødene fikk makt over dem som hatet dem.

    2Jødene samlet seg i sine byer i alle provinsene til kong Ahasverus for å legge hånd på dem som forsøkte å skade dem, og ingen kunne stå imot dem, for frykten for dem var falt over alle folkene.

    3Og alle fyrstene i provinsene, satrapene, guvernørene og de som gjorde kongens arbeid, hjalp jødene, fordi frykten for Mordekai var falt over dem.

  • 11I dem ga kongen jødene i hver by rett til å samles og forsvare seg, til å utslette, drepe og ødelegge hele styrken til folket og provinsene som ville angripe dem, og deres små og kvinner, og ta byttet fra dem som et rov,

  • 76%

    23Og jødene påtok seg å gjøre som de hadde begynt, og som Mordekai hadde skrevet til dem.

    24Fordi Haman, sønn av Hammedata, agagitten og fiende av alle jøder, hadde planlagt mot jødene å ødelegge dem, og hadde kastet pur, det vil si loddet, for å gjøre ende på dem og å ødelegge dem.

    25Men da saken kom fram for kongen, befalte han i brev at hans onde plan, som han hadde planlagt mot jødene, skulle komme over hans eget hode, og at han og hans sønner skulle henges på galgen.

    26Derfor kalte de disse dagene Purim, etter navnet Pur. Derfor på grunn av alle ordene i dette brevet, og av det de hadde sett angående denne saken, og det som hadde kommet til dem,

  • 6Men han syntes det var for ringe å legge hånd på Mordekai alene; for de hadde fortalt ham om Mordekais folk. Derfor søkte Haman å utrydde alle jødene i Ahasverus' rike, Mordekais folk.

  • 13Brev ble sendt gjennom kurerene til alle kongens provinser, for å ødelegge, drepe og utslette alle jødene, både unge og gamle, små barn og kvinner, på én dag, den trettende dagen i den tolvte måneden, som er måneden adar, og ta deres eiendeler som bytte.

  • 9Gjør med dem som med Midjan, som med Sisera, som med Jabin ved Kishon-elven;

  • 13En avskrift av skrivet, som skulle gis ut i hver provins, ble publisert til alle folkene så jødene skulle være klare til den dagen å ta hevn på sine fiender.

  • 7Og han sa til dem: Gjør huset urent, fyll forgårdene med de drepte: Gå ut. Og de gikk ut og slo ned i byen.

  • 21Gi derfor deres barn til hungersnød, overgi dem til sverdets makt; la deres koner bli barnløse og enker; la deres menn bli slått i hjel, og deres unge menn treffes av sverdet i kamp.

  • 35Herren slo Benjamin foran Israel; og Israels barn ødela av Benjamin den dagen tjue-fem tusen og ett hundre menn; alle disse bar sverd.

  • 3Ismael drepte også alle jødene som var med Gedalja i Mispa, samt kaldeerne som ble funnet der, mennene i krigstjeneste.

  • 7Da sa kong Ahasverus til dronning Ester og til jøden Mordekai: Se, jeg har gitt Ester huset til Haman, og de har hengt ham i galgen fordi han la hånd på jødene.

  • 71%

    11Våre motstandere sa: De vil ikke vite eller se noe før vi kommer midt iblant dem og dreper dem og stanser arbeidet.

    12Da jødene som bodde nær dem kom, sa de til oss ti ganger fra alle steder: Dere må vende tilbake til oss.

  • 5Og til de andre sa han i min høring: Gå etter ham gjennom byen og slå ned; spar ingen, og ha ingen medfølelse;

  • 13Når Herren din Gud overgir byen i din hånd, skal du slå i hjel alle mennene med sverdets egg.

  • 70%

    9Hvis det behager kongen, la det bli skrevet at de skal ødelegges; og jeg vil veie ti tusen talenter sølv til dem som styrer kongens saker, så det kan komme inn i kongens skattekammer.

    10Kongen tok da ringen av hånden sin og ga den til Haman, sønn av Hammedata, agagitten, jødenes fiende.

  • 8Og Judas barn kjempet mot Jerusalem, inntok det, og slo byen med sverdets egg, og satte byen i brann.

  • 70%

    16Jødene hadde lys og glede, fryd og ære.

    17Og i hver provins og i hver by, hvor enn kongens befaling og påbud kom, hadde jødene glede og fryd, en fest og en god dag. Og mange blant folkene i landet ble jøder, for frykten for jødene var falt på dem.

  • 35De inntok byen samme dag og slo den med sverdets egg; han utryddet alle innbyggerne, som han hadde gjort med Lakisj.

  • 15skal du sannelig slå innbyggerne i den byen med sverdets egg, ødelegge den fullstendig, og alt som er i den, og dens buskap, med sverdets egg.

  • 70%

    19Derfor gjør jødene i landsbyene, som bor i ubevoktet byer, den fjortende dagen i måneden Adar til en festdag med glede, og til en god dag med å sende porsjoner til hverandre.

    20Og Mordekai skrev disse ting og sendte brev til alle jødene i alle provinsene til kong Ahasverus, både nær og fjern,

  • 5Fordi du har hatt evig fiendskap, og har overlatt Israels barn til sverdet i deres nød, i den tiden da ondskapen nådde sin ende,

  • 70%

    11De drepte alle sjelene der med sverdets egg og ødela dem fullstendig; ingen ble latt tilbake i live, og han brente Hasor med ild.

    12Alle byene til disse kongene og alle kongene slo Josva med sverdets egg, og han ødela dem fullstendig, slik som Moses, Herrens tjener, hadde befalt.

  • 4Og om de går i fangenskap foran sine fiender, vil jeg befale sverdet til å drepe dem der; jeg vil holde øye med dem til det onde, ikke til det gode.

  • 15Hver den som blir funnet, skal bli gjennomboret; og hver den som blir grepet, skal falle for sverdet.

  • 66Du vil forfølge dem i vrede og utslette dem fra under himlene til Herren.

  • 6og resten tok fatt i tjenerne, mishandlet dem og drepte dem.

  • 25Og Benjamin kom ut mot dem fra Gibea den andre dagen og la i grus ytterligere atten tusen av Israels barn; alle disse bar sverd.

  • 7Mordekai fortalte ham alt som hadde hendt med ham, og det nøyaktige beløp av pengene som Haman hadde lovet å betale i kongens skattkammer for å få ødelagt jødene.