Haggai 1:10

Norsk oversettelse av ASV1901

Derfor holder himmelen dugg tilbake for dere, og jorden holder tilbake sin grøde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:19 : 19 Jeg vil bryte stoltheten i deres kraft, og gjøre deres himmel som jern og deres jord som bronse.
  • 5 Mos 28:23-24 : 23 Din himmel over hodet ditt skal være som bronse, og jorden under deg som jern. 24 Herren skal gjøre regnet i ditt land til støv og sand; det skal komme ned over deg fra himmelen, til du blir ødelagt.
  • 1 Kong 8:35 : 35 Når himmelen er lukket, og det ikke er regn, fordi de har syndet mot deg; hvis de ber mot dette stedet og viser at de kjenner ditt navn, og vender om fra sin synd, når du ydmyker dem,
  • 1 Kong 17:1 : 1 Elia fra Tisjbe, en av de som bodde som innflyttere i Gilead, sa til Ahab: «Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, skal det ikke komme dugg eller regn i disse årene, uten på mitt ord.»
  • Joel 1:18-20 : 18 Hvordan stønner dyrene! Buskapens flokker er forvirret, fordi de ikke har beite, ja, saueflokkene lider nød. 19 Til deg roper jeg, Herre, for ilden har fortært markens beitemarker, og flammen har brent opp alle trærne på marken. 20 Ja, markens dyr sukker til deg; for bekkene er tørket opp, og ilden har fortært markens beitemarker.
  • Jer 14:1-6 : 1 Dette er Herrens ord som kom til Jeremias angående tørken. 2 Juda sørger, og portene der visner hen, de sitter i svarte klær på bakken; og ropet fra Jerusalem stiger opp. 3 Adelsmennene sender sine barn til vannet: de kommer til cisterner, men finner ikke vann; de vender tilbake med tomme kar, de blir til skamme og forvirret, og dekker sine hoder. 4 Fordi jorden er sprukket, for det har ikke vært regn i landet, blir bøndene til skamme, de dekker sine hoder. 5 Selv dådyret føder på marken og forlater sin unge, for det er ingen gress. 6 Og de ville eslene står på de bare høydene, de peser etter luft som sjakaler; deres øyne svikter, for det er ingen beite.
  • Hos 2:9 : 9 Derfor vil jeg ta tilbake kornet mitt i dets tid og den nye vinen min i dens sesong, og jeg vil ta bort ullen og lin som skulle dekke hennes nakenhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 11:17
    79%

    17 Da vil Herrens vrede blusse opp mot dere, og han vil lukke himmelen, så det ikke blir noe regn, og jorden ikke gir sin grøde, og dere vil raskt gå til grunne i det gode landet som Herren gir dere.

  • Amos 4:6-9
    4 vers
    78%

    6 Og jeg har også gitt dere renslighet av tenner i alle deres byer, og mangel på brød på alle deres steder; likevel har dere ikke vendt tilbake til meg, sier Jehova.

    7 Og jeg har også holdt regnet tilbake fra dere, da det enda var tre måneder til innhøstningen; og jeg lot det regne over én by, men ikke over en annen: én åker ble vannet, mens den åkeren det ikke regnet på, tørket ut.

    8 Så vandret to eller tre byer til én by for å drikke vann, og ble ikke tilfreds: likevel har dere ikke vendt tilbake til meg, sier Jehova.

    9 Jeg har slått dere med fyring og meldugg: en mengde av hagene deres, vingårdene, fikentrærne og oliventrærne har gresshopper fortært: likevel har dere ikke vendt tilbake til meg, sier Jehova.

  • Hag 1:9
    78%

    9 Dere har ventet på mye, men se, det ble lite; og når dere brakte det hjem, blåste jeg på det. Hvorfor? sier Herren, hærskarenes Gud. Fordi mitt hus ligger i ruiner, mens dere alle løper til deres egne hus.

  • Hag 1:11
    78%

    11 Jeg har kalt på tørke over landet, over fjellene, over kornet, over vinen, over oljen, over alt det marken bærer, over menneskene, over dyrene og over alt arbeidet deres hender utfører.

  • Joel 1:17
    78%

    17 Frøene råtner under sine jordklumper; låvene ligger øde, kornkamrene brytes ned, for kornet er visnet.

  • Joel 1:10-13
    4 vers
    77%

    10 Åkeren er ødelagt, landet sørger; for kornet er ødelagt, den nye vinen er tørket opp, og oljen svinner hen.

    11 Bli skamfulle, dere bønder, klag, dere som steller vinmarker, for hveten og for byggen; for høsten på marken er gått til grunne.

    12 Vinstokken har visnet, og fikentreet henger; granatepletreet, palmetreet også, og epletreet, til og med alle markens trær er visnet: for gleden har visnet bort fra menneskene.

    13 Kle dere i sekkduk og sørg, dere prester; klag, dere som tjener ved alteret; kom, ligg hele natten i sekkduk, dere tjenere for min Gud, for matofrene og drikkofrene er holdt tilbake fra deres Guds hus.

  • Hag 2:17
    76%

    17 Jeg slo dere med tørke, mugg og hagl på alt deres henders verk; likevel vendte dere ikke tilbake til meg, sier Herren.

  • Mal 3:10-11
    2 vers
    76%

    10 Bring hele tienden inn i forrådshuset, så det kan være mat i mitt hus. Utfordre meg nå på dette, sier Herren over hærskarene, om jeg ikke vil åpne himmelens sluser for dere og øse ut velsignelse over dere i rikt mål.

    11 Og jeg vil refse eteren for deres skyld, så den ikke skal ødelegge frukten av deres mark; heller ikke skal vintreet i marken deres kaste sin frukt for tidlig, sier Herren over hærskarene.

  • 3 Mos 26:19-20
    2 vers
    76%

    19 Jeg vil bryte stoltheten i deres kraft, og gjøre deres himmel som jern og deres jord som bronse.

    20 Deres styrke skal brukes forgjeves, for deres land skal ikke gi avling, og trærne i landet skal ikke bære frukt.

  • Jer 5:24-25
    2 vers
    75%

    24 De sier ikke i hjertet sitt: La oss nå frykte Herren vår Gud, som gir regn, både det tidligere og det senere, i sin tid; som bevarer for oss de fastsatte ukene for innhøstningen.

    25 Deres misgjerninger har vendt disse tingene bort, og deres synder har holdt det gode borte fra dere.

  • Sak 10:1
    74%

    1 Be Jehova om regn i senregnets tid, av Jehova som lager lyn; og han vil gi dem regnskyll, til hver og en gress på marken.

  • Jer 3:3
    74%

    3 Derfor har regnskurene blitt tilbakeholdt, og det har ikke vært noe seinsommerregn; men du hadde en horkvinnepanne, du nektet å skamme deg.

  • Sak 8:12
    74%

    12 For det skal bli fredens såkorn. Vintreet skal bære sin frukt og jorden gi sin grøde, og himmelen skal gi dugg. Og jeg vil gi restene av dette folket alt dette i arv.

  • Jer 14:4
    74%

    4 Fordi jorden er sprukket, for det har ikke vært regn i landet, blir bøndene til skamme, de dekker sine hoder.

  • 5 Mos 11:14
    74%

    14 skal jeg gi landet deres regn i rette tid, både høstregn og vårregn, slik at dere kan samle inn kornet deres, vinen deres og oljen deres.

  • Jes 55:10
    74%

    10 For liksom regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake før det har vannet jorden, så den bærer og spirer og gir såkorn til den som sår og brød til den som spiser,

  • Jes 5:6
    73%

    6 Jeg skal legge den øde; den skal ikke beskjæres eller lukes, men torne og tistler skal vokse opp. Jeg vil også befale skyene å ikke la regnet falle på den.

  • Hag 1:5-7
    3 vers
    73%

    5 Så sier nå Herren, hærskarenes Gud: Legg merke til deres veier.

    6 Dere har sådd mye, men høster lite; dere spiser, men blir ikke mette; dere drikker, men blir ikke tilfredse; dere kler dere, men ingen blir varme; og den som tjener, tjener til en pung med hull.

    7 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Legg merke til deres veier.

  • 3 Mos 26:4
    73%

    4 så vil jeg gi regnet i dets tid, og landet skal gi sin avling, og trærne på marken skal bære frukt.

  • 5 Mos 28:24
    73%

    24 Herren skal gjøre regnet i ditt land til støv og sand; det skal komme ned over deg fra himmelen, til du blir ødelagt.

  • Jes 1:30
    72%

    30 For dere skal bli som en eik hvis blad visner, og som en hage som ikke har vann.

  • Hab 3:17
    72%

    17 For selv om fikentreet ikke skal blomstre, heller ikke skal det være frukt på vintrærne; oljetreets arbeid skal mislykkes, og markene skal ikke gi noen mat; flokken skal kuttes av fra innhegningen, og det skal ikke være noe fe i fjøsene.

  • Jer 14:22
    72%

    22 Er det noen blant folkets tomme avguder som kan bringe regn? Eller kan himmelen gi regnskyll? Er ikke du det, Herre vår Gud? Derfor vil vi vente på deg; for du har skapt alle disse ting.

  • Jes 3:1
    72%

    1 Se, Herren, hærskarenes Gud, tar bort fra Jerusalem og Juda støtte og stav, all brødstøtte og all vannstøtte;

  • Jer 14:1
    72%

    1 Dette er Herrens ord som kom til Jeremias angående tørken.

  • Esek 36:30
    72%

    30 Og jeg vil multiplisere frukten fra treet, og avlingen fra marken, slik at dere ikke lenger skal få folkets vanære ved hungersnød.

  • Jes 18:4
    72%

    4 For slik har Herren sagt til meg: Jeg vil være stille og se fra min bolig, som klar varme i solskinn, som en duggsky i høstens hete.

  • Amos 5:11
    71%

    11 Derfor, siden dere tramper på de fattige og tar skatter av deres korn: dere har bygd hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet vakre vingårder, men dere skal ikke drikke vinen av dem.

  • Hebr 6:7
    71%

    7 For jorden som drikker regnet som ofte faller på den, og som bringer frem vekster til dem som den er til for, mottar velsignelse fra Gud.

  • Jes 16:10
    71%

    10 Og gleden er tatt bort, og fryd fra den fruktbare marken; i vingårdene skal det ikke være sang, heller ikke jubel; ingen vintråkker skal tråkke ut vin i pressene; jeg har fått vinhøstens rop til å opphøre.

  • Hos 10:12-13
    2 vers
    71%

    12 Så i rettferdighet, høst etter miskunn; bryt opp din brakke jord; for det er tid til å søke Herren, til han kommer og lar rettferdighet regne over dere.

    13 Dere har pløyd urett, dere har høstet ondskap; dere har spist løgnens frukt, fordi du stolte på din vei, på dine mektige menn.

  • Sak 14:17
    71%

    17 Om noen av jordens slekter ikke drar opp til Jerusalem for å tilbe Kongen, Herren over hærskaren, da skal det ikke regne over dem.

  • Job 12:15
    71%

    15 Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; igjen sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.

  • Mal 1:10
    71%

    10 Om bare noen av dere ville lukke dørene, så dere ikke tente ild på mitt alter forgjeves! Jeg har ingen glede i dere, sier Herren over hærskarene, og jeg vil ikke ta imot et offer fra deres hånd.

  • Sal 107:34
    71%

    34 fruktbart land til saltslette, for ondskapen til dem som bor der.

  • Jes 33:9
    71%

    9 Landet sørger og visner; Libanon er satt i forvirring og visner bort; Sharon er som en ørken; og Basan og Karmel rister av sine blader.

  • Job 22:7
    71%

    7 Du har ikke gitt vann til de tørste, og du har holdt tilbake brød fra de sultne.

  • Jer 6:19
    71%

    19 Hør, o jord: se, jeg vil bringe ondskap over dette folk, frukten av deres tanker, fordi de ikke har lyttet til mine ord; og som for min lov, har de forkastet den.