Hebreerbrevet 1:12

Norsk oversettelse av ASV1901

og som en kappe skal du rulle dem sammen, og de skal forandres; men du er den samme, og dine år tar ikke slutt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 102:26-27 : 26 De skal forgå, men du skal bestå; alle skal bli gamle som klær; som et klesplagg skal du skifte dem, og de blir skiftet. 27 Men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.
  • Hebr 13:8 : 8 Jesus Kristus er den samme i går og i dag, ja, til evig tid.
  • Jak 1:17 : 17 Enhver god gave og enhvert fullkomment gave kommer ovenfra, fra lysenes Far, hos hvem det ikke er forandring eller skiftende skygge.
  • 2 Mos 3:14 : 14 Gud svarte Moses: JEG ER DEN JEG ER. Og han sa: Slik skal du si til Israels barn: JEG ER har sendt meg til dere.
  • Sal 90:4 : 4 For tusen år er i dine øyne som dagen i går når den er forbi, som et nattvakt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 102:24-28
    5 vers
    89%

    24 Jeg sa: Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager; dine år varer gjennom alle generasjoner.

    25 I gammel tid grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

    26 De skal forgå, men du skal bestå; alle skal bli gamle som klær; som et klesplagg skal du skifte dem, og de blir skiftet.

    27 Men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.

    28 Dine tjeneres barn skal fortsette, og deres ætt skal bli grunnfestet for ditt ansikt.

  • Hebr 1:10-11
    2 vers
    89%

    10 Og: Du, Herre, har i begynnelsen grunnlagt jorden, og himlene er dine henders verk.

    11 De skal gå til grunne, men du blir; og de alle skal eldes som et klesplagg;

  • Sal 102:12
    72%

    12 Men du, Herre, forblir evig; ditt minne skal vare fra slekt til slekt.

  • Job 38:14
    72%

    14 Den forandrer seg som leire under et segl, og ting trer fram som et plagg.

  • Mal 3:6
    72%

    6 For jeg, Herren, forandrer meg ikke, og derfor har dere, Jakobs barn, ikke blitt fortært.

  • Hab 1:11-12
    2 vers
    72%

    11 Så feier han forbi som en vind og går videre, og gjør seg skyldig, han hvis kraft er hans gud.

    12 Er ikke du fra evighet, Jehova min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø. Jehova, du har utnevnt dem til dom; og du, klippen, har satt dem til tilrettevisning.

  • Sal 90:1-5
    5 vers
    71%

    1 Herre, du har vært vårt tilfluktssted i alle slekter.

    2 Før fjellene ble skapt, og før du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.

    3 Du lar mennesket vende tilbake til støv og sier: Vend tilbake, dere mennesker.

    4 For tusen år er i dine øyne som dagen i går når den er forbi, som et nattvakt.

    5 Du skyller dem bort som en flom; de er som en søvn. Om morgenen er de som gresset som spirer opp.

  • Hebr 1:13
    71%

    13 Men til hvilken av englene har han noen gang sagt: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter?

  • Job 14:20
    71%

    20 Du vinner alltid over ham, og han går bort; Du forandrer hans ansikt, og sender ham vekk.

  • Jes 51:6
    71%

    6 Løft blikket mot himmelen, og se på jorden nedenfor; for himmelen skal forsvinne som røyk, og jorden skal bli gammel som et klesplagg; og de som bor der skal dø på samme måte: men min frelse skal vare evig, og min rettferdighet skal ikke slettes ut.

  • Sal 12:7
    71%

    7 Du vil bevare dem, Herre, Du vil beskytte dem fra denne slekten for alltid.

  • Fork 1:4
    70%

    4 Én generasjon går, og en annen kommer, men jorden står for alltid.

  • Sal 104:2
    70%

    2 Du som dekker deg med lys som med en kledning; som spenner ut himmelen som et teppe.

  • Hebr 13:8
    70%

    8 Jesus Kristus er den samme i går og i dag, ja, til evig tid.

  • Jes 51:8
    70%

    8 For møllen skal fortære dem som et klesplagg, og marken skal spise dem som ull; men min rettferdighet skal vare evig, og min frelse i generasjon etter generasjon.

  • Klag 5:19
    69%

    19 Du, å Herre, forblir for alltid; din trone står fra slekt til slekt.

  • Hebr 8:13
    69%

    13 Når han sier: "En ny pakt," har han gjort den første gammel. Og det som blir gammelt og eldes, er nær ved å forsvinne.

  • Sal 110:4
    69%

    4 Herren har sverget og vil ikke ombestemme seg: Du er prest til evig tid etter Melkisedeks vis.

  • Hebr 1:8
    69%

    8 Men om Sønnen sier han: Din trone, Gud, er i evighet; og rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

  • Job 13:28
    69%

    28 Selv om jeg er som noe ødelagt som forsvinner, som et klær som er møllspist.

  • 5 Mos 8:4
    69%

    4 Klærne dine ble ikke utslitt, og føttene dine hovnet ikke opp disse førti årene.

  • Mark 13:31
    69%

    31 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.

  • Sal 93:2
    68%

    2 Din trone er grunnfestet fra gammelt av: Du er fra evighet.

  • Job 10:5
    68%

    5 Er dine dager som menneskets dager, eller dine år som menneskets år,

  • Hebr 7:24
    68%

    24 Men han, fordi han forblir for alltid, har et presteskap som ikke endres.

  • Matt 24:35
    68%

    35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ikke forgå.

  • Job 14:12
    68%

    12 Slik legger mennesket seg ned og står ikke opp: Før himlene ikke mer er, skal de ikke våkne, ei heller blir de vekket fra søvnen.

  • Sal 82:7
    68%

    7 Likevel skal dere dø som mennesker, og falle som en av fyrstene.

  • Job 11:17
    68%

    17 Og ditt liv skal være klarere enn middagstid; selv om det er mørke, skal det bli som morgen.

  • Sal 144:4
    68%

    4 Mennesket er som tomhet; hans dager er som en skygge som passerer bort.

  • Sal 41:12
    68%

    12 Og for meg opprettholder du meg i min integritet, og setter meg for ditt ansikt til evig tid.

  • 1 Pet 1:24-25
    2 vers
    68%

    24 For: Alt kjød er som gress, og all dens herlighet som blomst i gresset. Gresset visner, og blomsten faller av;

    25 men Herrens ord forblir til evig tid. Og dette er ordet om evangeliet som ble forkynnet for dere.

  • Job 17:12
    68%

    12 De gjør natten til dag; lyset, sier de, er nær mørket.

  • Hebr 7:3
    68%

    3 Uten far, uten mor, uten ætterekke, uten begynnelse av dager eller ende på liv, men gjort lik Guds Sønn, fortsetter han som prest for alltid.

  • Jes 40:8
    68%

    8 Gresset tørker bort, blomsten visner, men vår Guds ord består til evig tid.

  • Sal 61:6
    67%

    6 Du vil forlenge kongens liv; hans år skal være som mange generasjoner.

  • Sal 55:19
    67%

    19 Gud vil høre, og svare dem, han som forblir fra gammel tid, Selah, de menn som ikke forandrer seg, og som ikke frykter Gud.

  • Hebr 12:27
    67%

    27 Og dette «ennå en gang» antyder at de ting som kan bli rystet, som ting som er skapt, blir fjernet, for at de ting som ikke kan bli rystet, skal forbli.

  • Sal 104:5
    67%

    5 Han som grunnfestet jorden, så den aldri skal rokkes.