Hosea 6:10

Norsk oversettelse av ASV1901

I Israels hus har jeg sett noe grusomt: Der finner jeg utroskap i Efraim, Israel er besmittet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 5:3 : 3 Jeg kjenner Efraim, og Israel er ikke skjult for meg; for nå, Efraim, har du oppført deg som en skjøge, Israel er gjort uren.
  • Jer 5:30-31 : 30 En underlig og forferdelig ting har skjedd i landet: 31 profetene profeterer falskt, og prestene styrer ved deres hjelp; og mitt folk elsker det slik: men hva vil dere gjøre når enden kommer?
  • Jer 23:14 : 14 Hos Jerusalems profeter har jeg også sett en fryktelig ting: De bryter ekteskap og vandrer i løgn. De styrker de ondes hender, så ingen vender seg fra sin ondskap. De er alle blitt lik Sodoma for meg, og innbyggerne som Gomorra.
  • Esek 23:5 : 5 Ohola, mens hun tilhørte meg, drev hor og lengtet etter sine elskere, assyrerne, hennes naboer,
  • Hos 4:11 : 11 Utroskap, vin og ny vin tar bort forstanden.
  • Hos 4:17 : 17 Efraim er bundet til avguder; la ham være.
  • 1 Kong 12:8 : 8 Men han forkastet det rådet de gamle menn ga ham, og rådførte seg med de unge menn som han hadde vokst opp med og som sto foran ham.
  • 1 Kong 15:30 : 30 Dette for Jeroboams synder som han syndet, og som han fikk Israel til å synde med, fordi han vakte Herrens, Israels Guds, harme.
  • 2 Kong 17:7 : 7 Dette skjedde fordi Israels barn hadde syndet mot Herren sin Gud, som førte dem opp fra Egyptens land, ut av hånden til farao, kongen av Egypt, og de fryktet andre guder.
  • Jer 2:12-13 : 12 Vær forferdet, dere himler, over dette, og skjelv; bli ute av deg selv, sier Herren. 13 For mitt folk har gjort to onde ting: de har forlatt meg, kilden til det levende vann, og hugget seg brønner, sprukne brønner, som ikke kan holde vann.
  • Jer 3:6 : 6 Videre sa Herren til meg i Josjas dager, kongen, Har du sett hva det frafalne Israel har gjort? Hun har gått opp på hvert høyt fjell og under hvert grønt tre, og der drevet hor.
  • Jer 18:13 : 13 Derfor sier Herren: Spør nå blant folkene, hvem har hørt slike ting? Jomfruen Israel har gjort en meget grufull ting.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 5:3-5
    3 vers
    83%

    3 Jeg kjenner Efraim, og Israel er ikke skjult for meg; for nå, Efraim, har du oppført deg som en skjøge, Israel er gjort uren.

    4 Deres handlinger tillater dem ikke å vende om til sin Gud; for en ånd av utukt er i dem, og de kjenner ikke Herren.

    5 Israels stolthet vitner mot ham: derfor skal Israel og Efraim snuble i sin misgjerning; sammen med dem skal også Juda snuble.

  • Jer 3:6-9
    4 vers
    77%

    6 Videre sa Herren til meg i Josjas dager, kongen, Har du sett hva det frafalne Israel har gjort? Hun har gått opp på hvert høyt fjell og under hvert grønt tre, og der drevet hor.

    7 Og jeg sa etter at hun hadde gjort alle disse tingene, Hun vil vende tilbake til meg; men hun vendte ikke tilbake: og hennes troløse søster Juda så det.

    8 Og jeg så, for det var av denne samme grunn at det frafalne Israel hadde drevet ekteskapsbrudd, jeg hadde skilt meg fra henne og gitt henne skilsmissebrev, men hennes troløse søster Juda fryktet ikke; hun gikk også og drev hor.

    9 Og det skjedde at gjennom lettsindigheten av hennes hor, ble landet forurenset, og hun begikk ekteskapsbrudd med steiner og trestykker.

  • Jer 13:27
    77%

    27 Jeg har sett dine avskyeligheter, dine utroskap og dine vrinskinger, skjendet av din hor, på bakkene i marken. Ve deg, Jerusalem! Vil du ikke bli ren? Hvor lenge vil det vare?

  • Jer 18:13
    76%

    13 Derfor sier Herren: Spør nå blant folkene, hvem har hørt slike ting? Jomfruen Israel har gjort en meget grufull ting.

  • Jer 3:2
    75%

    2 Løft dine øyne mot de nakne høyder, og se; hvor har du ikke ligget med dem? Ved veiene har du sittet og ventet på dem, som en araber i ørkenen; og du har forurenset landet med ditt hor og din ondskap.

  • Esek 22:10-11
    2 vers
    75%

    10 Hos deg har de avdekket deres fedres nakenhet; hos deg har de ydmyket henne som var uren i sin urenhet.

    11 En har begått avskyelighet med sin nabos kone; en annen har skamløst vanæret sin svigerdatter; enda en annen hos deg har ydmyket sin søster, sin fars datter.

  • Mal 2:11
    75%

    11 Juda har handlet svikefullt, og en styggedom er blitt gjort i Israel og i Jerusalem; for Juda har vanhelliget Herrens hellighet, som han elsker, og har giftet seg med datteren til en fremmed gud.

  • Esek 36:17
    75%

    17 Menneskesønn, da Israels hus bodde i sitt eget land, gjorde de det urent ved sin vei og ved sine gjerninger; deres vei for meg var som urenheten til en kvinne i hennes menstruasjon.

  • Jer 23:13-14
    2 vers
    75%

    13 Jeg har sett dårskap hos Samarias profeter; de profeterte ved Baal og fikk mitt folk Israel til å fare vill.

    14 Hos Jerusalems profeter har jeg også sett en fryktelig ting: De bryter ekteskap og vandrer i løgn. De styrker de ondes hender, så ingen vender seg fra sin ondskap. De er alle blitt lik Sodoma for meg, og innbyggerne som Gomorra.

  • Esek 9:9
    75%

    9 Da sa han til meg: Israels og Judas hus sin misgjerning er overmåte stor, og landet er fullt av blod, og byen er full av vrangdom; for de sier: Herren har forlatt landet, og Herren ser det ikke.

  • Hos 6:9
    75%

    9 Som flokker av røvere som venter på et menneske, slik dreper prestene på veien mot Sikem; ja, de har begått skjendige handlinger.

  • Jer 5:7
    75%

    7 Hvordan kan jeg tilgi deg? Dine barn har forlatt meg og sverget ved dem som ikke er guder. Da jeg hadde mettet dem, drev de hor og samlet seg i flokker ved horehusene.

  • Jer 11:15
    74%

    15 Hva har min elskede å gjøre i mitt hus når hun har gjort fryktelige ting med mange, og det hellige kjøttet er gått bort fra deg? Når du gjør ondt, gleder du deg.

  • Jer 3:20
    74%

    20 Sannelig, som en kone svikaktig forlater sin mann, har dere svikfullt vendt dere bort fra meg, Israels hus, sier Herren.

  • Esek 16:30
    74%

    30 Hvor svak er ditt hjerte, sier Herren Jehova, som gjør alt dette, en frekk hores gjerninger!

  • Hos 7:1
    74%

    1 Når jeg vil helbrede Israel, blir Efraims ondskap avslørt, og Samarias ondskap; for de begår løgn, og tyven trenger inn, mens en flokk av røvere herjer utenfor.

  • Jer 23:10-11
    2 vers
    74%

    10 For landet er fullt av ekteskapsbrytere. For edens skyld sørger landet, beitene i ødemarken er uttørket. Deres vei er ond, og deres styrke er ikke rett.

    11 For både profet og prest er vanhelliget, ja, i mitt hus har jeg funnet deres ondskap, sier Herren.

  • Hos 9:9-10
    2 vers
    74%

    9 De har dyp fordervet seg, som i Gibeas dager: han vil huske deres misgjerning, han vil hjemsøke deres synder.

    10 Jeg fant Israel som druer i ødemarken; jeg så deres fedre som den første frukt på fikentreet i dens første sesong: men de kom til Ba’al-Peor og innviet seg til skamfulle ting, og ble avskyelig som det de elsket.

  • Jer 5:11
    74%

    11 For Israels hus og Judas hus har vært svært svikefulle mot meg, sier Herren.

  • 5 Mos 17:4
    74%

    4 og det blir fortalt deg, og du har hørt om det, da skal du undersøke nøye, og se, hvis det er sant, og det er sikkert at en slik styggedom er blitt gjort i Israel,

  • Esek 23:13
    73%

    13 Jeg så at hun var blitt besmittet; de tok begge samme vei.

  • Esek 23:30
    73%

    30 Dette skal bli gjort mot deg fordi du har drevet hor med nasjonene, og fordi du er blitt besmittet med deres avguder.

  • Jer 5:30
    73%

    30 En underlig og forferdelig ting har skjedd i landet:

  • Esek 16:35-36
    2 vers
    73%

    35 Derfor, du hore, hør Herrens ord.

    36 Så sier Herren Jehova: Fordi din skittenhet ble utøst, og din nakenhet ble avdekket gjennom ditt horeliv med dine elskere, og på grunn av alle dine avskylige avguder og blodet av dine barn som du ga dem,

  • Esek 16:25-26
    2 vers
    73%

    25 På toppen av hver vei bygde du dine steder og gjorde din skjønnhet til en avsky, du spredte bena for alle som gikk forbi, og gjorde dine horegreier mange.

    26 Du drev også utukt med egypterne, dine grensestore naboer, og mangfoldiggjorde ditt horeliv for å provosere meg til vrede.

  • Esek 20:30
    73%

    30 Si derfor til Israels hus: Så sier Herren Gud: Vil dere gjøre dere urene slik deres fedre gjorde, og drive hor med deres avskyeligheter?

  • Jer 7:30
    73%

    30 For Judas barn har gjort det som er ondt i mine øyne, sier Herren: de har satt sine vederstyggeligheter i huset som er kalt med mitt navn, for å vanhellige det.

  • Hos 4:15
    73%

    15 Om du, Israel, driver hor, la ikke Juda synde; og kom ikke til Gilgal, ikke gå opp til Bet-Aven, og sverg ikke: Så sant Herren lever.

  • Esek 6:9
    72%

    9 De av dere som slipper unna, skal huske meg blant de nasjonene de blir ført i fangenskap til, hvordan jeg har blitt krenket av deres troløse hjerte, som har vendt seg bort fra meg, og deres øyne som har drevet hor etter deres avguder; og de skal avsky seg selv for de onde gjerninger de har begått i sine avskyeligheter.

  • Hos 5:9
    72%

    9 Efraim skal bli en ødeleggelse på refselsens dag: blant Israels stammer har jeg gjort kjent det som sikkert skal komme.

  • Esek 16:58
    72%

    58 Du har båret din lettsindighet og dine avskyeligheter, sier Jehova.

  • Esek 8:13
    72%

    13 Han sa også til meg: Du skal få se enda større vederværdigheter som de gjør.

  • Esek 23:11
    72%

    11 Og hennes søster Oholiba så dette, men hun var enda verre i sin lengsel enn henne, og i sin urenhet, som var verre enn søsterens urenhet.

  • Hos 6:11
    72%

    11 Også du, Juda, har en høst som er bestemt for deg, når jeg vender mitt folk fra fangenskap.

  • Jer 2:26
    72%

    26 Som en tyv skammer seg når han er funnet, slik er Israels hus skamfull; de, deres konger, deres fyrster, deres prester og deres profeter;

  • Esek 8:6
    71%

    6 Han sa videre til meg: Menneskesønn, ser du hva de gjør? De store vederværdighetene som Israels hus gjør her, slik at jeg må gå bort fra min helligdom? Men du skal få se enda større vederværdigheter.

  • Hos 9:1
    71%

    1 Gled deg ikke, Israel, som de andre folkene; for du har vært utro mot din Gud; du har elsket belønningen på hver kornlåve.

  • Hos 11:12
    71%

    12 Efraim har omringet meg med løgn, og Israels hus med bedrageri; men Juda er ennå trofast med Gud, og er trofast med Den Hellige.

  • Hos 10:9
    71%

    9 Å Israel, du har syndet siden Gibeahs dager: der sto de; slaget mot de urettferdiges barn når dem ikke i Gibeah.