Jesaja 11:1

Norsk oversettelse av ASV1901

Det skal skyte en kvist fra Isais stubb, og en gren fra hans røtter skal bære frukt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 11:10 : 10 Den dagen skal Isais rot stå som et banner for folkene, til ham skal folkeslag søke, og hans hvilested skal være strålende.
  • Jes 53:2 : 2 For han vokste opp foran ham som en spire, som en rot fra tørr jord. Han hadde ingen skikkelse eller prakt; vi så ham, men han hadde ingen skjønnhet som vakte vår lyst.
  • Jer 23:5 : 5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil reise opp for David en rettferdig gren. Han skal regjere som konge og handle klokt, og han skal utøve rett og rettferdighet i landet.
  • Sak 6:12 : 12 og tal til ham og si: Så sier Herren over hærskarene: Se, mannen som heter Spire, han skal spire opp fra sitt sted og bygge Herrens tempel.
  • Åp 22:16 : 16 Jeg, Jesus, har sendt min engel for å vitne om dette for menighetene. Jeg er Davids rot og ætt, den klare morgenstjernen.
  • Åp 5:5 : 5 Men en av de eldste sa til meg: Gråt ikke! Se, Løven av Judas stamme, Davids rotskudd, har seiret, så han kan åpne boken og de syv seglene.
  • Apg 13:22-23 : 22 Da han hadde avsatt ham, reiste han opp David til å være deres konge, om ham har han vitnet: Jeg har funnet David, sønn av Isai, en mann etter mitt hjerte, som skal gjøre min vilje. 23 Av hans ætt har Gud etter sitt løfte brakt Israel en frelser, Jesus,
  • Jes 4:2 : 2 På den dagen skal Herrens grein være vakker og strålende, og landets frukt skal være utmerket og tiltrekkende for de som er kommet seg unna fra Israel.
  • Jes 9:7 : 7 For hans herredømme og fred skal det ikke være ende, på Davids trone og over hans rike, for å opprette og styrke det ved rettferd og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herrens, hærskarenes Guds, nidkjærhet skal gjøre dette.
  • Sak 3:8 : 8 Hør nå, Josva, ypperstepresten, du og dine medhjelpere som sitter foran deg; for de er menn som er et tegn: for se, jeg vil føre frem min tjener, Spiren.
  • Jer 33:15 : 15 I de dager og på den tid vil jeg la en gren av rettferdighet spire frem for David; og han skal utføre rett og rettferdighet i landet.
  • Rut 4:17 : 17 Og kvinnene i nabolaget ga det et navn, og sa: Det er født en sønn til Naomi; og de kalte ham Obed. Han er far til Isai, som er far til David.
  • 1 Sam 17:58 : 58 Saul spurte ham: Hvem er du sønn av, unge mann? David svarte: Jeg er sønn av din tjener Isai fra Betlehem.
  • Rom 15:12 : 12 Og igjen, Jesaja sier: Det skal komme et rotskudd fra Isais stamme, han som skal reise seg for å herske over hedningene; på ham skal folkeslagene sette sitt håp.
  • Matt 1:6-9 : 6 Og Isai fikk kong David. Og David fikk Salomo med henne som hadde vært Urias' kone. 7 Og Salomo fikk Rehabeam; og Rehabeam fikk Abia; og Abia fikk Asa. 8 Og Asa fikk Josjafat; og Josjafat fikk Joram; og Joram fikk Ussia. 9 Og Ussia fikk Jotam; og Jotam fikk Akas; og Akas fikk Hiskia. 10 Og Hiskia fikk Manasse; og Manasse fikk Amon; og Amon fikk Josia. 11 Og Josia fikk Jekonja og hans brødre, på den tid da de ble ført bort til Babylon. 12 Og etter bortføringen til Babylon fikk Jekonja Sealtiel; og Sealtiel fikk Serubbabel. 13 Og Serubbabel fikk Abihud; og Abihud fikk Eljakim; og Eljakim fikk Asor. 14 Og Asor fikk Sadok; og Sadok fikk Akim; og Akim fikk Elihud. 15 Og Elihud fikk Eleasar; og Eleasar fikk Mattan; og Mattan fikk Jakob. 16 Og Jakob fikk Josef, Marias mann, som fødte Jesus, som kalles Kristus.
  • Luk 2:23-32 : 23 slik det står skrevet i Herrens lov: Hver førstefødt gutt som åpner mors liv, skal kalles hellig for Herren. 24 Og for å bringe offer etter Herrens lov, et par turtelduer eller to unge duer. 25 Det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon. Han var rettferdig og from og ventet på Israels trøst, og Den hellige ånd var over ham. 26 Det var blitt åpenbart for ham av Den hellige ånd at han ikke skulle se døden før han hadde sett Herrens Messias. 27 Han kom til templet, ledet av Ånden. Da foreldrene kom inn med barnet Jesus for å gjøre med ham etter lovens skikk, 28 tok han ham i armene og lovpriste Gud og sa: 29 Herre, nå lar du din tjener fare herfra i fred, etter ditt ord; 30 for mine øyne har sett din frelse, 31 som du har gjort i stand for alle folkeslagene, 32 et lys til åpenbaring for hedningene og en herlighet for ditt folk Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 11:10
    82%

    10 Den dagen skal Isais rot stå som et banner for folkene, til ham skal folkeslag søke, og hans hvilested skal være strålende.

  • Jes 11:2
    80%

    2 Herrens Ånd skal hvile over ham, en ånd av visdom og forstand, en ånd av råd og styrke, en ånd av kunnskap og frykt for Herren.

  • Jer 33:15
    79%

    15 I de dager og på den tid vil jeg la en gren av rettferdighet spire frem for David; og han skal utføre rett og rettferdighet i landet.

  • Rom 15:12
    78%

    12 Og igjen, Jesaja sier: Det skal komme et rotskudd fra Isais stamme, han som skal reise seg for å herske over hedningene; på ham skal folkeslagene sette sitt håp.

  • Jer 23:5
    77%

    5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil reise opp for David en rettferdig gren. Han skal regjere som konge og handle klokt, og han skal utøve rett og rettferdighet i landet.

  • Job 14:7-9
    3 vers
    77%

    7 For det er håp for et tre, om det blir hogd ned, at det vil skyte igjen, og at de unge grenene ikke vil opphøre.

    8 Om roten i jorden blir gammel og stammen dør i bakken;

    9 Så vil det spire ved lukten av vann, og sette grener som en plante.

  • Hos 14:5-7
    3 vers
    76%

    5 Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje og strekke ut sine røtter som Libanon.

    6 Hans grener skal spre seg, og hans skjønnhet skal være som et oliventre, og duften hans som Libanon.

    7 De som bor i hans skygge, skal vende tilbake; de skal få nytt liv som kornet og blomstre som vintreet. Duften av dem skal være som vin fra Libanon.

  • Jes 55:13
    76%

    13 I stedet for torner skal sypressen vokse opp, og i stedet for tistler skal myrten vokse opp. Dette skal være til ære for Herren, et evig tegn som aldri skal bli utslettet.

  • Dan 11:7
    76%

    7 Men ut fra en gren av hennes røtter skal en stige opp i hans sted, han skal komme til hæren, komme inn i festningen til kongen i nord og gjøre mot dem, og han skal seire.

  • Esek 17:5-6
    2 vers
    76%

    5 Den tok også av landets frø og plantet det i fruktbar jord; den plasserte det ved mange vann; den satte det som et piletre.

    6 Og det vokste og ble til en bred vinranke av lav vekst, hvor grenene vendte mot den, og røttene var under den. Så den ble en vinranke som skjøt ut greiner og skudd.

  • Jes 4:2
    76%

    2 På den dagen skal Herrens grein være vakker og strålende, og landets frukt skal være utmerket og tiltrekkende for de som er kommet seg unna fra Israel.

  • Sak 6:12
    75%

    12 og tal til ham og si: Så sier Herren over hærskarene: Se, mannen som heter Spire, han skal spire opp fra sitt sted og bygge Herrens tempel.

  • Jes 37:31
    75%

    31 Den rest som har unnsluppet fra Judas hus skal igjen slå rot nedover og bære frukt oppover.

  • Esek 17:22-24
    3 vers
    75%

    22 Så sier Herren Gud: Også jeg skal ta toppen av sedertreet, og jeg skal plante det. Jeg skal bryte av det høyeste av de unge knoppene, og jeg skal plante det på et høyt og stolt fjell.

    23 På Israels høye fjell vil jeg plante det, og det skal få greiner og bære frukt og bli en vakker seder: og under den skal alle slags vingede fugler bo; i skyggen av grenene skal de bo.

    24 Og alle trærne på marken skal vite at jeg, Herren, har fellet det høye treet, har opphøyet det lave treet, har tørket opp det grønne treet og fått det tørre treet til å blomstre. Jeg, Herren, har talt og gjort det.

  • 2 Kong 19:30-31
    2 vers
    75%

    30 Og den som er blitt igjen av Judas hus, skal igjen slå rot nedenfor, og bære frukt oppover.

    31 For fra Jerusalem skal en rest gå ut, og de som slipper unna fra Sions berg: Herrens nidkjærhet skal gjøre dette.

  • Jes 27:6
    75%

    6 I kommende dager skal Jakob slå rot; Israel skal blomstre og gro, og de skal fylle verden med frukt.

  • Jes 53:2
    74%

    2 For han vokste opp foran ham som en spire, som en rot fra tørr jord. Han hadde ingen skikkelse eller prakt; vi så ham, men han hadde ingen skjønnhet som vakte vår lyst.

  • Esek 19:11
    74%

    11 Den hadde sterke stenger til herskerstaver, og dens høyde nådde opp mellom de tette grenene, og den ble sett i sin høyde med mengden av sine grener.

  • Job 18:16
    73%

    16 Hans røtter skal tørke under ham, og toppen skal kuttes av over ham.

  • Sak 3:8
    73%

    8 Hør nå, Josva, ypperstepresten, du og dine medhjelpere som sitter foran deg; for de er menn som er et tegn: for se, jeg vil føre frem min tjener, Spiren.

  • Jes 18:5
    73%

    5 For før innhøstingen, når blomstringen er over og blomsten blir til en modnende drue, vil han skjære av kvistene med beskjæringskniver, og de spredte grenene skal han fjerne og hugge ned.

  • Mika 5:2
    73%

    2 Men du, Betlehem Efrata, som er liten blant Judas tusener, fra deg skal det komme en som skal være hersker i Israel; hans opprinnelse er fra gammel tid, fra evighetens dager.

  • Jes 44:4
    73%

    4 De skal spire fram blant gresset, som piletrær ved bekkene.

  • Esek 15:1-2
    2 vers
    72%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    2 Menneskesønn, hva er vintreet mer enn andre trær, eller vinranken blant skogens trær?

  • Esek 17:11
    72%

    11 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Sal 80:15
    72%

    15 Trærne som din høyre hånd plantet, og grenen du gjør sterk for deg selv.

  • Esek 19:14
    72%

    14 Og ild har gått ut fra stengene av dens grener; den har fortært dens frukt, slik at den ikke har noen sterke stenger igjen til en herskerstav. Dette er en klagesang, og det skal være en klagesang.

  • Jes 9:6-7
    2 vers
    72%

    6 For et barn er oss født, en sønn er oss gitt, og herredømmet er lagt på hans skulder; og hans navn skal være Underfull, Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste.

    7 For hans herredømme og fred skal det ikke være ende, på Davids trone og over hans rike, for å opprette og styrke det ved rettferd og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herrens, hærskarenes Guds, nidkjærhet skal gjøre dette.

  • Sal 132:17
    72%

    17 Der vil jeg la Davids horn spire; Jeg har bestemt en lampe for min salvede.

  • Jer 17:8
    71%

    8 For han skal være som et tre plantet ved vann, som strekker sine røtter ut ved elven, og som ikke frykter når heten kommer, men som har grønne blader; han bekymrer seg ikke i tørkeåret og slutter ikke å bære frukt.

  • Jes 9:14
    71%

    14 Derfor skal Herren ta bort fra Israel både hode og hale, palmegren og siv, på én dag.

  • Jes 61:11
    71%

    11 For som jorden bringer fram sine knopper, og som hagen lar det som sås i den spire frem, slik vil Herren Gud la rettferdighet og lovprisning blomstre fremfor alle folkeslag.

  • Job 8:16
    71%

    16 Han er grønn foran solen, og hans spirer vokser utover hagen.

  • Jer 1:11
    71%

    11 Herrens ord kom til meg igjen, og det lød: Jeremias, hva ser du? Og jeg sa: Jeg ser en mandelgren.

  • Luk 1:32
    70%

    32 Han skal bli stor og kalles den Høyestes Sønn, og Gud Herren skal gi ham hans far Davids trone;

  • Sal 132:11
    70%

    11 Herren har sverget en sann ed til David; Han vil ikke fraskrive seg den: Av din kropps frukt vil jeg sette på din trone.

  • Sak 8:12
    70%

    12 For det skal bli fredens såkorn. Vintreet skal bære sin frukt og jorden gi sin grøde, og himmelen skal gi dugg. Og jeg vil gi restene av dette folket alt dette i arv.

  • Jes 10:19
    70%

    19 Resten av hans skogs trær skal bli så få, at et barn kan skrive dem.

  • Esek 17:8
    70%

    8 Den var plantet i god jord ved mange vann for at den skulle bære grener, bære frukt og bli en vakker vinranke.

  • Jes 60:21
    70%

    21 Ditt folk skal alle være rettferdige; de skal arve jorden for alltid, spiren av min beplantning, verket av mine hender, til min ære.