Jesaja 44:4

Norsk oversettelse av ASV1901

De skal spire fram blant gresset, som piletrær ved bekkene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 1:3 : 3 Han er som et tre plantet ved rennende vann, som bærer frukt i rett tid, og hvis blad ikke visner. Alt han gjør, skal lykkes.
  • Jes 58:11 : 11 Og Herren skal lede deg stadig, og metter din sjel på tørre steder, og gjør dine ben sterke; og du skal være som en vannrik hage, som en kilde, hvis vann ikke svikter.
  • Jes 61:11 : 11 For som jorden bringer fram sine knopper, og som hagen lar det som sås i den spire frem, slik vil Herren Gud la rettferdighet og lovprisning blomstre fremfor alle folkeslag.
  • Esek 17:5 : 5 Den tok også av landets frø og plantet det i fruktbar jord; den plasserte det ved mange vann; den satte det som et piletre.
  • Apg 2:41-47 : 41 De som tok imot hans ord, ble døpt, og det ble lagt til dem den dagen omkring tre tusen sjeler. 42 De holdt trofast fast ved apostlenes lære og fellesskap, brødsbrytelsen og bønnene. 43 Det kom frykt over alle, og mange under og tegn ble gjort gjennom apostlene. 44 Alle de som trodde, var sammen og hadde alt felles. 45 De solgte eiendelene og godene sine og delte dem ut til alle etter hva enhver trengte. 46 Hver dag holdt de trofast sammen i tempelet, brøt brød i hjemmene og spiste maten med fryd og hjertets enfold. 47 De priste Gud og hadde tilslutning hos hele folket. Og Herren la daglig til menigheten de som ble frelst.
  • Apg 4:4 : 4 Men mange av dem som hørte ordet, trodde, og antallet av mennene ble omkring fem tusen.
  • Apg 5:14 : 14 Stadig flere trodde på Herren, store flokker både av menn og kvinner.
  • Sal 92:13-15 : 13 De er plantet i Herrens hus; de skal blomstre i vår Guds forgårder. 14 De skal fortsatt bære frukt i sin alderdom; de skal være fulle av sevje og grønne, 15 For å vise at Herren er rettskaffen; han er min klippe, og det er ingen urettferdighet i ham.
  • Sal 137:1-2 : 1 Ved elvene i Babylon satt vi og gråt da vi tenkte på Sion. 2 På piletrærne i landet der hengte vi opp harper.
  • 3 Mos 23:40 : 40 Og på den første dagen skal dere ta frukt av prektige trær, palmegrener, løvrike grener og piletre fra bekken, og dere skal glede dere for Herren deres Guds åsyn i sju dager.
  • Job 40:22 : 22 Lotus-trærne dekker ham med skyggen sin; piletrærne ved bekken omgir ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 44:3
    82%

    3For jeg vil helle vann over den tørste, og strømmer over det tørre land; jeg vil utgyde min Ånd over din ætt, og min velsignelse over dine etterkommere.

  • 4 Mos 24:6
    77%

    6Som daler brer de seg ut, som hager ved elvebredden, som almetrær plantet av Herren, som sedertre ved vannene.

  • Hos 14:5-7
    3 vers
    76%

    5Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje og strekke ut sine røtter som Libanon.

    6Hans grener skal spre seg, og hans skjønnhet skal være som et oliventre, og duften hans som Libanon.

    7De som bor i hans skygge, skal vende tilbake; de skal få nytt liv som kornet og blomstre som vintreet. Duften av dem skal være som vin fra Libanon.

  • Job 14:8-9
    2 vers
    75%

    8Om roten i jorden blir gammel og stammen dør i bakken;

    9Så vil det spire ved lukten av vann, og sette grener som en plante.

  • Jes 27:6
    74%

    6I kommende dager skal Jakob slå rot; Israel skal blomstre og gro, og de skal fylle verden med frukt.

  • Mika 5:7
    74%

    7Og resten av Jakob skal være midt blant mange folk som dugg fra Jehova, som regnskurer på gresset, som ikke venter på mennesker, og som ikke venter på menneskesønner.

  • Jer 17:8
    74%

    8For han skal være som et tre plantet ved vann, som strekker sine røtter ut ved elven, og som ikke frykter når heten kommer, men som har grønne blader; han bekymrer seg ikke i tørkeåret og slutter ikke å bære frukt.

  • Jes 44:5
    73%

    5Den ene skal si: Jeg tilhører Herren; en annen skal kalle seg ved navnet Jakob; en tredje skal skrive med sin hånd: Tilhører Herren, og ta navnet Israel.

  • Jes 61:11
    73%

    11For som jorden bringer fram sine knopper, og som hagen lar det som sås i den spire frem, slik vil Herren Gud la rettferdighet og lovprisning blomstre fremfor alle folkeslag.

  • Esek 17:5-6
    2 vers
    73%

    5Den tok også av landets frø og plantet det i fruktbar jord; den plasserte det ved mange vann; den satte det som et piletre.

    6Og det vokste og ble til en bred vinranke av lav vekst, hvor grenene vendte mot den, og røttene var under den. Så den ble en vinranke som skjøt ut greiner og skudd.

  • Sal 92:13-14
    2 vers
    73%

    13De er plantet i Herrens hus; de skal blomstre i vår Guds forgårder.

    14De skal fortsatt bære frukt i sin alderdom; de skal være fulle av sevje og grønne,

  • Jes 11:1
    73%

    1Det skal skyte en kvist fra Isais stubb, og en gren fra hans røtter skal bære frukt.

  • Jes 41:18-19
    2 vers
    72%

    18Jeg vil åpne elver på nakne høyder, og kilder midt i dalene; jeg vil gjøre ørkenen til en vannpytt, og det tørre land til vannkilder.

    19Jeg vil plante sedertre, akasietre, myrt og olje-tre i ørkenen; jeg vil sette sedertre, furu og buksbom sammen i ødemarken:

  • Esek 31:4
    72%

    4Vannet nærte den, dypet gjorde den stor: elvene rant omkring plantingen, og den sendte ut sine kanaler til alle markens trær.

  • Sal 72:6
    72%

    6Han skal komme ned som regn på nyslått gress, som regnskyll som vanner jorden.

  • Jes 55:12-13
    2 vers
    72%

    12Dere skal gå ut med glede og bli ledet fram i fred. Fjellene og haugene skal bryte ut i jubel foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.

    13I stedet for torner skal sypressen vokse opp, og i stedet for tistler skal myrten vokse opp. Dette skal være til ære for Herren, et evig tegn som aldri skal bli utslettet.

  • Jes 1:30
    72%

    30For dere skal bli som en eik hvis blad visner, og som en hage som ikke har vann.

  • Sal 37:2
    72%

    2For de skal snart bli hogget ned som gresset og visne som det grønne gresset.

  • Job 8:11
    72%

    11Kan papyrus vokse uten myr? Kan siv vokse uten vann?

  • Sal 1:3
    72%

    3Han er som et tre plantet ved rennende vann, som bærer frukt i rett tid, og hvis blad ikke visner. Alt han gjør, skal lykkes.

  • Jes 61:9
    71%

    9Deres slekt skal være kjent blant nasjonene, og deres etterkommere blant folkene; alle som ser dem skal erkjenne at de er en slekt velsignet av Herren.

  • Sak 8:12
    71%

    12For det skal bli fredens såkorn. Vintreet skal bære sin frukt og jorden gi sin grøde, og himmelen skal gi dugg. Og jeg vil gi restene av dette folket alt dette i arv.

  • Esek 36:8
    71%

    8Men dere, Israels fjell, dere skal skyte greiner og bære frukt til mitt folk Israel; for de er nær ved å komme.

  • Jes 4:2
    71%

    2På den dagen skal Herrens grein være vakker og strålende, og landets frukt skal være utmerket og tiltrekkende for de som er kommet seg unna fra Israel.

  • Jes 19:7
    71%

    7Engene ved Nilen, ved Nils bredder, og alle de sådde feltene ved Nilen, skal bli tørre, bli ført bort og ikke mer finnes.

  • Amos 9:15
    71%

    15Jeg vil plante dem i deres land, og de skal aldri mer rykkes opp fra landet jeg har gitt dem, sier Herren din Gud.

  • Job 40:22
    71%

    22Lotus-trærne dekker ham med skyggen sin; piletrærne ved bekken omgir ham.

  • Jes 35:7
    71%

    7Den hete sanden skal bli til en dam, og den tørste jord til kilder av vann; der sjakalene holdt til, skal det vokse gress med siv og strå.

  • Esek 34:26
    71%

    26Jeg vil gjøre dem og områdene rundt min høyde til en velsignelse; jeg vil sende regn i rett tid; det skal komme regnskurer av velsignelse.

  • Jes 32:15
    71%

    15inntil Ånden blir utøst over oss fra det høye, og ørkenen blir en fruktbar mark, og den fruktbare marken blir regnet som en skog.

  • Jes 40:7
    70%

    7Gresset tørker bort, blomsten visner, fordi Herrens ånde blåser på den. Ja, folket er gress.

  • Jes 60:21-22
    2 vers
    70%

    21Ditt folk skal alle være rettferdige; de skal arve jorden for alltid, spiren av min beplantning, verket av mine hender, til min ære.

    22Den minste skal bli til tusen, og den minste til et sterkt folk; jeg, Herren, vil fremskynde det i sin tid.

  • Esek 17:23
    70%

    23På Israels høye fjell vil jeg plante det, og det skal få greiner og bære frukt og bli en vakker seder: og under den skal alle slags vingede fugler bo; i skyggen av grenene skal de bo.

  • Sak 10:9
    70%

    9Jeg vil så dem blant folkene; og de skal huske meg i fjerne land; de skal leve med sine barn, og skal vende tilbake.

  • Jes 7:19
    70%

    19Og de skal komme og hvile i alle de øde dalene, i kløftene i klippene, på alle tornehekkene og på alle beitemarkene.

  • Sal 129:6
    70%

    6La dem bli som gresset på hustakene, som visner før det vokser opp;

  • Sal 72:16
    70%

    16Det skal være overflod av korn på jorden til fjellenes topp; dens grøde skal sveie som Libanon: byfolkene skal blomstre som gresset på jorden.

  • 2 Sam 23:4
    70%

    4skal være som lyset av morgenens soloppgang, en morgen uten skyer, når det spirende gresset vokser opp av jorden, etter regnets klare stråler.

  • Job 38:27
    70%

    27for å mette av øde og golde grunn, og la det spire fram ømt gress?

  • Joel 3:18
    70%

    18Det skal skje på den dagen at fjellene skal dryppe av søt vin, og høydene skal flyte av melk, og alle Judas bekker skal være fulle av vann; en kilde skal strømme ut fra Herrens hus og vanne Akasiedalen.

  • Jes 18:4
    70%

    4For slik har Herren sagt til meg: Jeg vil være stille og se fra min bolig, som klar varme i solskinn, som en duggsky i høstens hete.

  • Jes 15:7
    70%

    7Derfor skal rikdommene de har oppnådd, og det de har samlet, bli fraktet bort over pilebekken.