Jobs bok 8:11

Norsk oversettelse av ASV1901

Kan papyrus vokse uten myr? Kan siv vokse uten vann?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 2:3 : 3 Men da hun ikke lenger kunne skjule ham, lagde hun en kurv av papyrus og smurte den med tjære og bek. Hun la barnet i den og satte den blant sivet ved elvebredden.
  • Jes 19:5-7 : 5 Og vannet skal svinne fra sjøen, og elven skal bli ødelagt og tørke ut. 6 Og elvene skal bli forurenset; Egypts bekker skal svinne og tørke ut; sivet og rørplantene skal visne bort. 7 Engene ved Nilen, ved Nils bredder, og alle de sådde feltene ved Nilen, skal bli tørre, bli ført bort og ikke mer finnes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 8:12
    82%

    12Mens det ennå er grønt og ikke kuttet ned, visner det raskere enn noe annet gress.

  • Job 14:7-9
    3 vers
    74%

    7For det er håp for et tre, om det blir hogd ned, at det vil skyte igjen, og at de unge grenene ikke vil opphøre.

    8Om roten i jorden blir gammel og stammen dør i bakken;

    9Så vil det spire ved lukten av vann, og sette grener som en plante.

  • Esek 17:8-11
    4 vers
    74%

    8Den var plantet i god jord ved mange vann for at den skulle bære grener, bære frukt og bli en vakker vinranke.

    9Si: Så sier Herren Gud: Skal den ha fremgang? Skal han ikke dra opp røttene og kutte av frukten, så den visner; slik at alle dens nye skudd visner? Ikke ved en sterk arm eller mange folk kan den bli hevet opp fra sine røtter.

    10Ja, se, når den er plantet, skal den ha fremgang? Skal den ikke visne fullstendig når østavinden treffer den? Den skal visne der den vokste opp.

    11Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Job 8:10
    74%

    10Vil ikke de undervise deg, og fortelle deg, og uttale ord fra deres hjerte?

  • Sal 90:5-6
    2 vers
    73%

    5Du skyller dem bort som en flom; de er som en søvn. Om morgenen er de som gresset som spirer opp.

    6Om morgenen blomstrer det og vokser; om kvelden skjæres det av og visner.

  • Job 38:26-28
    3 vers
    72%

    26for å la det regne over et land uten mennesker, på en ørken hvor ingen mann bor,

    27for å mette av øde og golde grunn, og la det spire fram ømt gress?

    28Har regnet en far? Eller hvem har gitt duggets dråper til opphav?

  • Jes 44:4
    72%

    4De skal spire fram blant gresset, som piletrær ved bekkene.

  • Jes 1:30
    72%

    30For dere skal bli som en eik hvis blad visner, og som en hage som ikke har vann.

  • Jer 17:8
    72%

    8For han skal være som et tre plantet ved vann, som strekker sine røtter ut ved elven, og som ikke frykter når heten kommer, men som har grønne blader; han bekymrer seg ikke i tørkeåret og slutter ikke å bære frukt.

  • Job 13:25
    71%

    25Vil du trakassere et bortdrevet blad? Og vil du forfølge det tørre halm?

  • Jes 19:6-7
    2 vers
    70%

    6Og elvene skal bli forurenset; Egypts bekker skal svinne og tørke ut; sivet og rørplantene skal visne bort.

    7Engene ved Nilen, ved Nils bredder, og alle de sådde feltene ved Nilen, skal bli tørre, bli ført bort og ikke mer finnes.

  • Esek 31:4-5
    2 vers
    70%

    4Vannet nærte den, dypet gjorde den stor: elvene rant omkring plantingen, og den sendte ut sine kanaler til alle markens trær.

    5Derfor var dens vekst høyere enn alle markens trær; og dens grener ble mange og lange på grunn av mye vann da den vokste fram.

  • Job 8:16-17
    2 vers
    70%

    16Han er grønn foran solen, og hans spirer vokser utover hagen.

    17Hans røtter er viklet rundt steinhaugen, han ser på stedet med steiner.

  • Jak 3:11-12
    2 vers
    70%

    11Kan en kilde gi både søtt og bittert vann fra samme åpning?

    12Kan et fikentre, mine brødre, bære oliven, eller en vinstokk fiken? Heller ikke kan saltvann gi søtt vann.

  • Jes 17:11
    70%

    11På plantingsdagen setter du en hev omkring, og om morgenen får du frøet til å blomstre; men høsten forsvinner på sorgens og lidelsens dag.

  • Esek 31:14
    69%

    14slik at ingen av alle trærne ved vannet skal løfte seg i høyde eller sette sin topp blant de tette grenene, og ingen sterke trær skal stå opp i høyde, alle som drikker vann: for de er alle gitt til døden, til jordens dyp, i den største blant menneskene, med dem som går ned i graven.

  • Job 14:11
    69%

    11Som vann forsvinner fra sjøen, og elven tørker og går tom;

  • Jes 40:24
    69%

    24Ja, de er knapt plantet, de er knapt sådd, knapt har deres stilk rotfestet seg i jorden, så blåser han på dem, og de visner, og stormen feier dem bort som strå.

  • Job 29:19
    69%

    19Min rot sprer seg til vannene, og duggen blir liggende over min gren om natten;

  • Job 40:22
    69%

    22Lotus-trærne dekker ham med skyggen sin; piletrærne ved bekken omgir ham.

  • Jes 40:7
    69%

    7Gresset tørker bort, blomsten visner, fordi Herrens ånde blåser på den. Ja, folket er gress.

  • Sal 37:2
    68%

    2For de skal snart bli hogget ned som gresset og visne som det grønne gresset.

  • Job 18:16
    68%

    16Hans røtter skal tørke under ham, og toppen skal kuttes av over ham.

  • Jes 37:27
    68%

    27Deres innbyggere hadde liten kraft, ble slått med skrekk og forvirring; de var som markens gress og grønne urter, som gress på hustakene, en åker før den vokser opp.

  • 4 Mos 24:6
    68%

    6Som daler brer de seg ut, som hager ved elvebredden, som almetrær plantet av Herren, som sedertre ved vannene.

  • Jak 1:11
    68%

    11For solen steker med sin brennende hete og får gresset til å visne; blomstene faller, og dens skjønnhet forsvinner. Slik skal også den rike forsvinne midt i sitt foretag.

  • Esek 17:6
    68%

    6Og det vokste og ble til en bred vinranke av lav vekst, hvor grenene vendte mot den, og røttene var under den. Så den ble en vinranke som skjøt ut greiner og skudd.

  • Jes 15:6
    67%

    6For Nimrims vann skal bli ødelagt; gresset er visnet bort, den spede gresset svikter, det finnes ikke noe grønt.

  • Sal 58:9
    67%

    9Før kjelene deres kan føle torner, vil han ta dem bort med en storm, både grønne og brennende like.

  • Sal 129:7
    67%

    7slik at høsteren ikke fyller sin hånd, og den som binder kornbånd ikke fyller sin favn.

  • Jes 35:7
    67%

    7Den hete sanden skal bli til en dam, og den tørste jord til kilder av vann; der sjakalene holdt til, skal det vokse gress med siv og strå.

  • Sal 1:3
    67%

    3Han er som et tre plantet ved rennende vann, som bærer frukt i rett tid, og hvis blad ikke visner. Alt han gjør, skal lykkes.

  • Sal 80:11
    67%

    11Den skjøt sine greiner ut mot havet, og sine skudd mot elven.

  • Luk 8:6-7
    2 vers
    67%

    6Andre frø falt på steingrunn; det vokste opp, men visnet straks fordi det manglet fuktighet.

    7Noe falt blant torner; og tornene vokste opp og kvalte det.

  • Sal 92:7
    67%

    7Når de onde skyter opp som gresset, og alle ugjerningsmenn blomstrer, er det for at de skal utryddes for alltid.

  • Esek 31:7
    66%

    7Den var vakker i sin storhet, lengden av dens grener; for dens rot var ved mye vann.

  • Jer 14:4
    66%

    4Fordi jorden er sprukket, for det har ikke vært regn i landet, blir bøndene til skamme, de dekker sine hoder.