Jesaja 15:9

Norsk oversettelse av ASV1901

For Dimons vann er fylt med blod; jeg vil bringe enda mer over Dimon, en løve over dem i Moab som unnslipper, og over resten av landet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 17:25 : 25 Da de begynte å bo der, fryktet de ikke Herren. Derfor sendte Herren løver blant dem, som drepte noen av dem.
  • Jer 15:3 : 3 Og jeg vil sette over dem fire straffedommer, sier Herren: Sverd til å drepe, hunder til å rive i stykker, fugler under himmelen og dyr på jorden til å fortære og ødelegge.
  • Jer 48:43-45 : 43 Frykt, og fellen, og snaren er over deg, innbygger av Moab, sier Herren. 44 Den som flykter fra frykten skal falle i gropen; den som kommer opp av gropen skal bli fanget i snaren: for jeg vil bringe over ham, ja over Moab, året for deres straff, sier Herren. 45 De som flykter står uten styrke i Heshbons skygge; for en ild har gått ut fra Heshbon, og en flamme fra Sihons midte, og har fortært Moabs hjørne og hodet på de larmende menn.
  • Jer 50:17 : 17 Israel er en bortjaget sau; løvene har drevet ham bort: først har Assyrias konge fortært ham; og nå til sist har Nebukadnessar, Babels konge, knekket hans ben.
  • Amos 5:19 : 19 Som om en mann flyktet fra en løve, og en bjørn møtte ham; eller som om han gikk inn i huset og lente hånden på veggen, og en slange bet ham.
  • 3 Mos 26:18 : 18 Hvis dere til tross for dette ikke vil høre på meg, vil jeg straffe dere syv ganger mer for deres synder.
  • 3 Mos 26:21-22 : 21 Hvis dere går imot meg og ikke vil høre på meg, vil jeg slå dere syv ganger mer med plager på grunn av deres synder. 22 Jeg vil sende dyrene fra marken blant dere, som skal ta deres barn fra dere, ødelegge deres buskap, og gjøre dere få i antall; deres veier skal bli øde.
  • 3 Mos 26:24 : 24 så vil jeg også være imot dere og slå dere syv ganger for deres synder.
  • 3 Mos 26:28 : 28 så vil jeg også være imot dere i vrede, og jeg vil straffe dere syv ganger for deres synder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 15:4-8
    5 vers
    80%

    4Hesjbon roper, og Eleale; deres rop høres helt til Jahaz. Derfor roper Moabs væpnede menn høyt, deres sjeler skjelver.

    5Mitt hjerte roper for Moab; hennes adelsmenn flykter til Soar, til Eglat-Sjelisjia; for langs stigningen til Luhith går de gråtende opp; på veien til Horonajim hever de et rop om ødeleggelse.

    6For Nimrims vann skal bli ødelagt; gresset er visnet bort, den spede gresset svikter, det finnes ikke noe grønt.

    7Derfor skal rikdommene de har oppnådd, og det de har samlet, bli fraktet bort over pilebekken.

    8For skriket har gått rundt Moabs grenser; klagen når til Eglaim, og klagen når til Beer-Elim.

  • Esek 25:9
    74%

    9derfor, se, jeg skal åpne Moabs side fra byene, fra hans byer som ligger ved grensen, landets herlighet, Bet-Jesimot, Baal-Meon og Kirjataim,

  • Amos 2:1-3
    3 vers
    73%

    1Så sier Herren: For tre overtredelser av Moab, ja, for fire, vil jeg ikke ta bort straffen; fordi han brente knoklene til Edoms konge og gjorde dem til kalk.

    2Men jeg vil sende en ild over Moab, og den skal fortære Keriots palasser; og Moab skal dø med opprør, med rop og med lyden av trompet.

    3Og jeg vil kutte av dommeren fra midten av dem, og jeg vil drepe alle prinsene deres med ham, sier Herren.

  • Jer 48:33-34
    2 vers
    73%

    33Og glede og fryd er tatt bort fra den fruktbare mark og fra Moabs land; og jeg har fått vinen til å opphøre fra vinpressene: ingen skal tråkke med rop; ropet skal ikke være rop.

    34Fra Hesbons rop like til Eleale, like til Jahaz, har de løftet sin stemme, fra Soar, like til Horonajim, til Eglat-Selisia; for Nimrims vann skal også bli øde.

  • Sef 2:8-9
    2 vers
    72%

    8Jeg har hørt hån mot Moab og skjellen fra Ammon-barna, hvor de har hånet mitt folk og opphøyet seg mot deres grense.

    9Derfor, så sant jeg lever, sier hærskarenes Herre, Israels Gud, Sannelig, Moab skal bli som Sodoma, og Ammon-barna som Gomorra, et område med brennesler og saltdammer, en evig ødemark: resten av mitt folk skal plyndre dem, og resten av mitt folk skal arve dem.

  • Jer 48:1-5
    5 vers
    71%

    1Om Moab. Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Ve Nebo! For det er lagt øde; Kiriataim er til skamme, det er tatt; Misgab er til skamme og knust.

    2Moabs pris finnes ikke lenger; i Hesbon har de lagt onde planer mot henne: Kom, la oss skjære henne bort så hun ikke lenger er et folk. Også du, Madmen, skal bringes til taushet. Sverdet skal forfølge deg.

    3Lyden av rop fra Horonajim, ødeleggelse og stor ødeleggelse!

    4Moab er ødelagt; hennes små barn har forårsaket rop som høres.

    5De skal gå oppover Luhiths stigning med vedvarende gråt; for ved Horonajims nedoverbakke har de hørt ropet i nød fra ødeleggelsen.

  • Esek 25:11
    71%

    11Og jeg vil utøve dommer over Moab, og de skal kjenne at jeg er Herren.

  • 2 Kong 3:23
    71%

    23Og de sa: Dette er blod; kongene er sikkert ødelagt, og de har slått hver mann sin kamerat. Nå, Moab, til byttet!

  • Jer 48:47
    71%

    47Dog vil jeg gjenreise Moabs fangenskap i de senere dager, sier Herren. Så langt er Moabs dom.

  • Jer 48:31
    71%

    31Derfor vil jeg klage over Moab; ja, jeg vil rope over hele Moab: mennene i Kir-Heres skal sørge.

  • Jes 15:1
    71%

    1Bebyrden over Moab. For i løpet av en natt blir Ar i Moab lagt øde, tilintetgjort; for i en natt blir Kir i Moab lagt øde, tilintetgjort.

  • Jer 48:42
    71%

    42Og Moab skal opphøre å være et folk, fordi han har opphøyd seg mot Herren.

  • Jer 48:15-16
    2 vers
    71%

    15Moab er ødelagt, og de har gått opp i hans byer, og hans utvalgte unge menn har gått ned til nedslaktning, sier Kongen, hvis navn er Herren, hærskarenes Gud.

    16Moabs ulykke er nær, og ulykken haster frem.

  • Jer 48:24-26
    3 vers
    71%

    24og over Keriot, og over Bosra, og over alle byene i Moabs land, fjernt eller nær.

    25Moabs horn er avskåret, og hans arm er brukket, sier Herren.

    26Gjøre ham full, for han har opphøyet seg mot Herren: og Moab skal velte seg i sitt spy, og han skal også bli til latter.

  • Amos 1:12
    71%

    12Men jeg vil sende en ild på Teman, og den skal fortære palassene i Bosra.

  • Jer 48:20
    70%

    20Moab er blitt til skamme; for det er slått ned: klag og rop; fortell det ved Arnon, at Moab er ødelagt.

  • Nah 2:12-13
    2 vers
    70%

    12Løven rev i stykker nok for sine unger, og kvalte for sine løvinner, og fylte sine huler med bytte, og sine hi med rov.

    13Se, jeg er imot deg, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg vil brenne hennes vogner i røyken, og sverdet skal fortære dine unge løver; og jeg vil kutte av ditt bytte fra jorden, og røsten av dine sendebud skal ikke mer bli hørt.

  • Jer 48:36
    70%

    36Derfor lyder mitt hjerte for Moab som fløyter, og mitt hjerte lyder som fløyter for Kir-Heres menn; derfor har den overflod han har oppnådd, gått tapt.

  • Jer 48:38-40
    3 vers
    70%

    38På alle hustakene i Moab og i gatene der er det klage overalt; for jeg har knust Moab som et kar som ingen har glede av, sier Herren.

    39Hvordan er det blitt ødelagt! Hvordan klager de! Hvordan har Moab vendt ryggen med skam! Så skal Moab bli til latter og frykt for alle dem som er rundt omkring ham.

    40For slik sier Herren: Se, han skal fly som en ørn, og spre sine vinger mot Moab.

  • Jer 48:9
    70%

    9Gi Moab vinger, så hun kan fly bort: og hennes byer skal bli til en ødemark, uten noen som bor der.

  • Jes 16:11
    70%

    11Derfor lyder mitt hjerte som en harpe for Moab, og mine innvoller for Kir-Heres.

  • 4 Mos 23:24
    69%

    24Se, folket reiser seg som en løvinne, og som en løve løfter han seg opp. Han legger seg ikke ned før han har spist av byttet og drukket blodet av de slagne.

  • Jes 16:7
    69%

    7Derfor skal Moab klage for Moab, alle skal klage; for rosinkakerne fra Kir-Hareseth skal dere sørge, helt slått ned.

  • Jer 49:19
    69%

    19Se, han skal komme opp som en løve fra Jordans stolthet mot den sterke bosetning: for jeg vil plutselig få dem til å flykte fra det; og hvem som er utvalgt, ham vil jeg sette over det: for hvem er lik meg? og hvem vil sette en tid for meg? og hvem er den hyrde som vil stå framfor meg?

  • Jer 48:18
    69%

    18Å, datter som bor i Dibon, stig ned fra din ære, og sitt i tørst; for ødeleggeren av Moab har kommet opp mot deg, han har ødelagt dine festninger.

  • 2 Kong 3:18
    69%

    18Og dette er en liten ting i Herrens øyne: Han vil også gi Moabittene i deres hånd.

  • Jer 48:45
    69%

    45De som flykter står uten styrke i Heshbons skygge; for en ild har gått ut fra Heshbon, og en flamme fra Sihons midte, og har fortært Moabs hjørne og hodet på de larmende menn.

  • Joel 1:6
    69%

    6For et folk har kommet over mitt land, mektige og uten tall; tennene deres er som løvenes tenner, og de har kjever som løvinnens tenner.

  • Sak 11:3
    69%

    3Lyden av hyrdenes klage! For deres herlighet er ødelagt. Lyden av de unge løvenes brøl! For Jordans stolthet er lagt øde.

  • Hos 5:14
    69%

    14For jeg vil være som en løve for Efraim og som en ung løve for Judas hus: jeg, ja jeg, vil rive i stykker og gå bort; jeg vil føre avgårde, og det skal ikke finnes noen redningsmann.

  • Jes 34:5
    69%

    5For mitt sverd har drukket seg mett i himmelen: Se, det skal komme ned over Edom, og over folket som er under min forbannelse, til dom.

  • Jes 16:2
    69%

    2For slik som fugler på flukt, som et spredt rede, slik skal Moabs døtre være ved Arnons vadesteder.