Sefanja 2:8

Norsk oversettelse av ASV1901

Jeg har hørt hån mot Moab og skjellen fra Ammon-barna, hvor de har hånet mitt folk og opphøyet seg mot deres grense.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 49:1 : 1 Om ammonittene. Så sier Herren: Har ikke Israel noen sønner? Har han ingen arving? Hvorfor har Malkam da tatt over Gad, og hans folk bor i byene der?
  • Amos 1:13 : 13 Så sier Herren: For tre overtredelser av Ammonittene, ja, for fire, vil jeg ikke vende bort straffen; fordi de skar opp de gravide kvinnene i Gilead for å utvide sitt grenseland.
  • Esek 25:3-9 : 3 Og si til ammonittene: Hør Herrens ord: Så sier Herren Gud: Fordi du sa: Ha! mot mitt helligdom da det ble vanhelliget, og mot Israels land da det ble øde, og mot Judas hus da de gikk i fangenskap; 4 derfor, se, jeg vil overgi deg til folket fra øst som eiendom, og de skal slå leir i ditt land og bo i dine byer. De skal spise din frukt og drikke din melk. 5 Jeg vil gjøre Rabbah til en hvilested for kameler og ammonittene til et hvilested for småfe, og dere skal kjenne at jeg er Herren. 6 For så sier Herren Gud: Fordi du klappet hendene og trampet med føttene og gledet deg i hat mot Israels land; 7 derfor, se, jeg har rakt ut min hånd mot deg og vil overgi deg som bytte til nasjonene. Jeg vil utrydde deg blant folkene og tilintetgjøre deg fra landene. Jeg vil ødelegge deg, og du skal kjenne at jeg er Herren. 8 Så sier Herren Gud: Fordi Moab og Seir har sagt: Se, Judas hus er som alle andre folk, 9 derfor, se, jeg skal åpne Moabs side fra byene, fra hans byer som ligger ved grensen, landets herlighet, Bet-Jesimot, Baal-Meon og Kirjataim, 10 til folket fra øst som skal gå mot ammonittene, og jeg vil gi dem som eiendom, slik at ammonittene ikke blir nevnt blant nasjonene. 11 Og jeg vil utøve dommer over Moab, og de skal kjenne at jeg er Herren.
  • Esek 36:2 : 2 Så sier Herren Gud: Fordi fienden har sagt mot dere: Haha! De gamle offerhaugene er blitt vår eiendom;
  • Sal 83:4-7 : 4 De sier: Kom, la oss utslette dem som nasjon, så navnet på Israel ikke mer blir husket. 5 For de har rådført seg i fellesskap; mot deg har de inngått en pakt: 6 Edoms telt og ismaelittene; Moab og hagarittene; 7 Gebal, Ammon og Amalek; Filistea med de som bor i Tyrus.
  • Jer 48:27-29 : 27 Var ikke Israel til latter for deg? Ble han funnet blant tyver? For så ofte du snakket om ham, nikket du hånlig. 28 Å, dere innbyggere av Moab, forlat byene, og bo i fjellet; og vær som en due som bygger sitt rede ved munnen av avgrunnen. 29 Vi har hørt om Moabs stolthet, at han er meget stolt; hans høye tanker, og hans stolthet, og hans overmodighet, og hjertets hovmodighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sef 2:9-10
    2 vers
    85%

    9Derfor, så sant jeg lever, sier hærskarenes Herre, Israels Gud, Sannelig, Moab skal bli som Sodoma, og Ammon-barna som Gomorra, et område med brennesler og saltdammer, en evig ødemark: resten av mitt folk skal plyndre dem, og resten av mitt folk skal arve dem.

    10Dette skal de få for sin stolthet, fordi de har hånet og opphøyd seg mot hærskarenes Herres folk.

  • Jer 48:42
    77%

    42Og Moab skal opphøre å være et folk, fordi han har opphøyd seg mot Herren.

  • Esek 25:8-11
    4 vers
    77%

    8Så sier Herren Gud: Fordi Moab og Seir har sagt: Se, Judas hus er som alle andre folk,

    9derfor, se, jeg skal åpne Moabs side fra byene, fra hans byer som ligger ved grensen, landets herlighet, Bet-Jesimot, Baal-Meon og Kirjataim,

    10til folket fra øst som skal gå mot ammonittene, og jeg vil gi dem som eiendom, slik at ammonittene ikke blir nevnt blant nasjonene.

    11Og jeg vil utøve dommer over Moab, og de skal kjenne at jeg er Herren.

  • Jes 15:8
    76%

    8For skriket har gått rundt Moabs grenser; klagen når til Eglaim, og klagen når til Beer-Elim.

  • Jer 25:21
    75%

    21Edom, Moab, og ammonittenes barn;

  • Amos 2:1-2
    2 vers
    75%

    1Så sier Herren: For tre overtredelser av Moab, ja, for fire, vil jeg ikke ta bort straffen; fordi han brente knoklene til Edoms konge og gjorde dem til kalk.

    2Men jeg vil sende en ild over Moab, og den skal fortære Keriots palasser; og Moab skal dø med opprør, med rop og med lyden av trompet.

  • Esek 25:1-3
    3 vers
    75%

    1Herrens ord kom til meg:

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot ammonittene og profeter mot dem:

    3Og si til ammonittene: Hør Herrens ord: Så sier Herren Gud: Fordi du sa: Ha! mot mitt helligdom da det ble vanhelliget, og mot Israels land da det ble øde, og mot Judas hus da de gikk i fangenskap;

  • Amos 1:13-14
    2 vers
    75%

    13Så sier Herren: For tre overtredelser av Ammonittene, ja, for fire, vil jeg ikke vende bort straffen; fordi de skar opp de gravide kvinnene i Gilead for å utvide sitt grenseland.

    14Men jeg vil antenne en ild på muren til Rabba, og den skal fortære palassene der, med rop på kampens dag, med en stormvindens dag.

  • Jer 48:20
    75%

    20Moab er blitt til skamme; for det er slått ned: klag og rop; fortell det ved Arnon, at Moab er ødelagt.

  • Jer 49:6
    75%

    6Men etterpå vil jeg bringe tilbake ammonittenes fangenskap, sier Herren.

  • Jer 49:1-2
    2 vers
    74%

    1Om ammonittene. Så sier Herren: Har ikke Israel noen sønner? Har han ingen arving? Hvorfor har Malkam da tatt over Gad, og hans folk bor i byene der?

    2Derfor, se, det kommer dager, sier Herren, da jeg vil gjøre at krigens alarm høres mot Rabba til ammonittene; og den skal bli en øde haug, og hennes døtre skal bli brent med ild. Da skal Israel ta tilbake dem som tok fra ham, sier Herren.

  • Jer 48:29
    74%

    29Vi har hørt om Moabs stolthet, at han er meget stolt; hans høye tanker, og hans stolthet, og hans overmodighet, og hjertets hovmodighet.

  • Jer 48:1-5
    5 vers
    74%

    1Om Moab. Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Ve Nebo! For det er lagt øde; Kiriataim er til skamme, det er tatt; Misgab er til skamme og knust.

    2Moabs pris finnes ikke lenger; i Hesbon har de lagt onde planer mot henne: Kom, la oss skjære henne bort så hun ikke lenger er et folk. Også du, Madmen, skal bringes til taushet. Sverdet skal forfølge deg.

    3Lyden av rop fra Horonajim, ødeleggelse og stor ødeleggelse!

    4Moab er ødelagt; hennes små barn har forårsaket rop som høres.

    5De skal gå oppover Luhiths stigning med vedvarende gråt; for ved Horonajims nedoverbakke har de hørt ropet i nød fra ødeleggelsen.

  • Sal 60:8
    74%

    8Moab er mitt vaskefat; over Edom vil jeg kaste min sko. Filistia, rop av glede på grunn av meg.

  • Jer 48:39
    74%

    39Hvordan er det blitt ødelagt! Hvordan klager de! Hvordan har Moab vendt ryggen med skam! Så skal Moab bli til latter og frykt for alle dem som er rundt omkring ham.

  • Jer 48:24-26
    3 vers
    73%

    24og over Keriot, og over Bosra, og over alle byene i Moabs land, fjernt eller nær.

    25Moabs horn er avskåret, og hans arm er brukket, sier Herren.

    26Gjøre ham full, for han har opphøyet seg mot Herren: og Moab skal velte seg i sitt spy, og han skal også bli til latter.

  • Jes 16:6
    73%

    6Vi har hørt om Moabs stolthet, at han er meget stolt; om hans overmot, stolthet og vrede; hans skryt er ingenting.

  • Sal 108:9
    73%

    9Moab er min vaskeskål; på Edom vil jeg kaste min sko; over Filistia vil jeg rope i triumf.

  • Jer 48:15-16
    2 vers
    73%

    15Moab er ødelagt, og de har gått opp i hans byer, og hans utvalgte unge menn har gått ned til nedslaktning, sier Kongen, hvis navn er Herren, hærskarenes Gud.

    16Moabs ulykke er nær, og ulykken haster frem.

  • Jer 48:13
    72%

    13Og Moab skal bli til skamme over Kamosj, slik som Israels hus ble til skamme over Betel, deres trygghet.

  • Jes 16:13-14
    2 vers
    72%

    13Dette er ordet som Herren talte om Moab i eldre tid.

    14Men nå har Herren talt og sagt: Om tre år, som en leiekars år, skal Moabs ære bli til skam med hele hans store forsamling; og de som blir igjen, skal være meget få og uten betydning.

  • 4 Mos 22:3
    72%

    3Moab ble svært redd for folket fordi de var mange, og Moab ble engstelig på grunn av Israels barn.

  • 5 Mos 2:9
    72%

    9Og Herren sa til meg: Forstyrre ikke Moab og strid ikke med dem i kamp; for jeg vil ikke gi deg noe av hans land til eiendom; for jeg har gitt Ar til Lots barn som eiendom.

  • Jer 48:47
    72%

    47Dog vil jeg gjenreise Moabs fangenskap i de senere dager, sier Herren. Så langt er Moabs dom.

  • 2 Krøn 20:10
    72%

    10Og nå, se, Ammons barn og Moab og Seirs fjell, som du ikke lot Israel invadere da de kom ut av Egyptens land, men de gikk rundt dem og ødela dem ikke.

  • Jes 11:14
    72%

    14De skal kaste seg ned på filisternes skulder mot vest, sammen skal de plyndre østens barn; de skal legge hånd på Edom og Moab, og Ammons barn skal være deres undersåtter.

  • 5 Mos 2:17
    72%

    17at Herren talte til meg og sa:

  • Esek 25:6
    72%

    6For så sier Herren Gud: Fordi du klappet hendene og trampet med føttene og gledet deg i hat mot Israels land;

  • Mal 1:4
    72%

    4Edoms folk sier: Vi er knust, men vi skal vende tilbake og bygge opp igjen de ødelagte stedene. Men slik sier Herren over hærskarene: De skal bygge opp, men jeg vil rive ned, og folk skal kalle dem for ondskapens grense og det folket Herren er vred på for alltid.

  • 5 Mos 2:19
    72%

    19og når du nærmer deg de ammonittiske barna, forstyrr dem ikke, heller ikke strid med dem; for jeg vil ikke gi deg land av Ammons barn som eiendom; for jeg har gitt det til Lots barn som eiendom.

  • 5 Mos 2:29
    72%

    29slik som Esaus barn som bor i Se'ir, og moabittene som bor i Ar, gjorde for meg; inntil jeg skal passere over Jordan inn i landet som Herren vår Gud gir oss.

  • 2 Kong 3:21
    72%

    21Da alle moabittene hørte at kongene hadde kommet for å kjempe mot dem, samlet alle som kunne bære våpen seg og stod ved grenselinjen.

  • Amos 6:14
    72%

    14For se, jeg vil reise opp mot dere et folk, Israels hus, sier Jehova, hærskarenes Gud; og de skal plage dere fra inngangen til Hamat til bekken i Araba.