Jesaja 48:18

Norsk oversettelse av ASV1901

Å, om du hadde lyttet til mine bud! Da skulle din fred vært som en elv, og din rettferdighet som havets bølger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 66:12 : 12 For så sier Herren: Se, jeg vil lede fred til henne som en elv, og folkenes herlighet som en overstrømmende bekk; da skal dere suge, bli båret på armen, og bli dullen på kneet.
  • 5 Mos 32:29 : 29 Å, om de var kloke, at de forsto dette, at de ville tenke på deres siste ende!
  • Sal 119:165 : 165 Stor fred har de som elsker din lov, og de snubler ikke.
  • 5 Mos 5:29 : 29 Å, at de alltid hadde et slikt hjerte i seg, at de fryktet meg og holdt mine bud alle dager, så det kunne gå dem vel og deres barn for alltid!
  • Jes 32:15-18 : 15 inntil Ånden blir utøst over oss fra det høye, og ørkenen blir en fruktbar mark, og den fruktbare marken blir regnet som en skog. 16 Da skal rett bo i ørkenen, og rettferdighet skal bo i den fruktbare marken. 17 Og rettferdighetens verk skal være fred; og rettferdighetens frukt, ro og trygghet for alltid. 18 Og mitt folk skal bo i en fredelig bolig, og i trygge hjem, og på rolige hvilesteder.
  • Amos 5:24 : 24 Men la rettferd strømme som vann, og rettferdighet som en mektig elv.
  • Matt 23:37 : 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg ikke ønsket å samle barna dine, som en høne samler kyllingene under vingene sine, men dere ville ikke!
  • Luk 19:41-42 : 41 Da han kom nær og så byen, gråt han over den. 42 Han sa: Om du bare i dag hadde forstått, ja, du også, det som tjener til fred! Men nå er det skjult for øynene dine.
  • Rom 14:17 : 17 For Guds rike består ikke i mat og drikke, men i rettferdighet og fred og glede i Den hellige ånd.
  • Jes 45:8 : 8 Drypp, dere himler fra oven, og la skyene strømme rettferdighet; la jorden åpne seg, slik at frelse kan spire frem, og rettferdighet kan vokse frem sammen. Jeg, Herren, har skapt det.
  • Sal 36:8 : 8 De mettes med overfloden i ditt hus, og du gir dem å drikke fra gledenes elv.
  • Sal 81:13-16 : 13 Å om mitt folk bare ville lytte til meg, at Israel ville gå på mine veier! 14 Jeg ville snart underkue deres fiender, og vende min hånd mot deres motstandere. 15 De som hater Herren skal underkaste seg ham, men deres tid skal vare evig. 16 Jeg ville også fø dem med den fineste hvete; og med honning fra klippen ville jeg mette deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 48:19
    76%

    19Din ætt skulle også vært som sanden, og dine etterkommere som kornene derav: hans navn ville ikke bli avskåret eller ødelagt for mitt åsyn.

  • Sal 81:13
    72%

    13Å om mitt folk bare ville lytte til meg, at Israel ville gå på mine veier!

  • Jes 48:17
    72%

    17Så sier Herren, din gjenløser, Israels Hellige: Jeg er Herren din Gud, som lærer deg å vinne, som leder deg på veien du skal gå.

  • Amos 5:24
    72%

    24Men la rettferd strømme som vann, og rettferdighet som en mektig elv.

  • Jer 5:22
    71%

    22Frykter dere ikke meg? sier Herren. Skal dere ikke skjelve foran mitt åsyn, som har satt sand som grense for havet, med en evig forordning, slik at det ikke kan overskride den? Og selv om bølgene bruser, kan de ikke seire; selv om de brøler, kan de ikke overskride det.

  • Jes 43:16
    71%

    16Så sier Herren, som gjør vei i havet og sti i de mektige vannene,

  • Sal 89:9
    70%

    9Du hersker over havets stolthet; når bølgene reiser seg, stiller du dem.

  • Jes 54:13
    70%

    13Og dine barn skal være opplært av Herren; og stor skal dine barns fred være.

  • Jes 48:22
    70%

    22Det er ingen fred, sier Herren, for de ugudelige.

  • 5 Mos 13:18
    70%

    18når du lytter til stemmen fra Herren din Gud, for å holde alle hans bud som jeg befalte deg i dag, for å gjøre det som er rett i Herren din Guds øyne.

  • Job 38:11
    69%

    11og sa: Hit skal du komme, men ikke lenger, her skal dine stolte bølger brytes?

  • 5 Mos 5:29
    69%

    29Å, at de alltid hadde et slikt hjerte i seg, at de fryktet meg og holdt mine bud alle dager, så det kunne gå dem vel og deres barn for alltid!

  • Sal 93:3-4
    2 vers
    69%

    3Flommene har løftet seg, Å Herre, flommene har løftet sin røst; flommene løfter sine bølger.

    4Over lyden av mange vann, de veldige bølgeslagene i havet, er Herren i det høye mektig.

  • Jes 30:15
    69%

    15For slik sier Herren Gud, Israels Hellige: 'Ved å vende om og være stille skal dere bli frelst; i ro og tillit skal dere ha styrke.' Men dere ville ikke.

  • Jes 57:20
    69%

    20Men de onde er som det opprørte havet; for det kan ikke roe seg, og dets vann kaster opp slam og skitt.

  • Jes 32:17-18
    2 vers
    68%

    17Og rettferdighetens verk skal være fred; og rettferdighetens frukt, ro og trygghet for alltid.

    18Og mitt folk skal bo i en fredelig bolig, og i trygge hjem, og på rolige hvilesteder.

  • Jes 51:15
    68%

    15For jeg er Herren din Gud, som rører opp havet så dets bølger brøler: Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • Sal 77:19
    68%

    19Din vei var i havet, og dine stier i de store vann, og dine fotspor ble ikke kjent.

  • 5 Mos 12:28
    68%

    28Hold og hør alle disse ordene jeg befaler dere, for at det kan gå dere vel, og deres barn etter dere for alltid, når dere gjør det som er godt og rett i Herren deres Guds øyne.

  • 5 Mos 28:1-2
    2 vers
    68%

    1Og det skal skje, hvis du lytter nøye til stemmen fra Herren din Gud, for å følge alle Hans bud som jeg gir deg i dag, at Herren din Gud vil sette deg høyt over alle nasjonene på jorden.

    2Og alle disse velsignelsene skal komme over deg og nå deg igjen, hvis du lytter til stemmen fra Herren din Gud.

  • Jes 66:12
    68%

    12For så sier Herren: Se, jeg vil lede fred til henne som en elv, og folkenes herlighet som en overstrømmende bekk; da skal dere suge, bli båret på armen, og bli dullen på kneet.

  • Jes 1:19
    68%

    19Hvis dere vil og er lydige, skal dere spise landets beste;

  • Sal 114:5
    68%

    5Hva er i veien med deg, hav, siden du flykter? Og med deg, Jordan, siden du snur tilbake?

  • 5 Mos 28:15
    68%

    15Men det skal skje, hvis du ikke lytter til stemmen fra Herren din Gud, for å følge alle Hans bud og forskrifter som jeg gir deg i dag, at alle disse forbannelsene skal komme over deg og nå deg igjen.

  • Jes 54:9
    68%

    9For dette er som Noahs vann for meg; for slik jeg har sverget at Noahs vann ikke mer skulle oversvømme jorden, slik har jeg sverget at jeg ikke skal vrede meg på deg eller skjelle ut deg.

  • 5 Mos 11:27
    68%

    27velsignelsen, dersom dere hører på Herrens, deres Guds, bud, som jeg gir dere i dag;

  • 5 Mos 15:5
    68%

    5så fremt du følger nøye Herrens din Guds røst, for å holde alle disse budene som jeg befaler deg i dag.

  • Jes 58:13-14
    2 vers
    68%

    13Hvis du vender din fot bort fra sabbaten, fra å gjøre hva du vil på min hellige dag, og kaller sabbaten en glede, og Herrens hellige dag hederlig; og du ærer den, ikke ved å gjøre egne veier, ikke finne ditt eget behag, ikke tale dine egne ord;

    14da skal du glede deg i Herren, og jeg vil la deg ri over jordens høyder; og jeg vil gi deg å nyte Jakobs, din fars, arv: for Herrens munn har talt det.

  • Jes 17:12
    68%

    12Åh, lyden av mange folkeslag som bruser som havets brus, og nasjoners larm som ligner mektige vannströms brøl!

  • Jes 51:10
    68%

    10Er det ikke du som tørket opp havet, det store dypets vann; som gjorde havets dybder til en vei for de gjenløste å krysse over?

  • Jes 26:3
    68%

    3Du holder dem som har et fast sinn i fullkommen fred, fordi de stoler på deg.

  • Jes 33:21
    67%

    21Men der vil Jehova være med oss i herlighet, et sted med brede elver og bekker, der ingen båter med årer skal seile, heller ingen mektige skip skal passere.

  • Sal 42:7
    67%

    7Dyp kaller på dyp ved lyden av dine fossefall, alle dine brenninger og bølger skyller over meg.

  • Jes 60:5
    67%

    5Da skal du se og stråle, ditt hjerte skal bevege seg og vokse; havets rikdom skal vende seg til deg, folkeslagenes skatter skal komme til deg.

  • Jes 39:8
    67%

    8Da sa Hiskia til Jesaja: Godt er Herrens ord som du har talt. Og han sa videre: For det skal være fred og sannhet i mine dager.

  • Jer 22:21
    67%

    21Jeg talte til deg i din velstand; men du sa: Jeg vil ikke høre. Dette har vært din omgang fra din ungdom, at du ikke har adlydt min røst.

  • Jer 4:18
    67%

    18Din vei og dine gjerninger har frembragt dette for deg; dette er din ondskap, for den er bitter, og den når ditt hjerte.

  • Jer 23:22
    67%

    22Men hvis de hadde stått i mitt råd, ville de ha latt mitt folk høre mine ord og vendt dem bort fra deres onde vei og fra deres onde gjerninger.

  • Job 13:5
    67%

    5Om dere bare ville tie stille! Det ville være deres visdom.

  • Jes 43:2
    67%

    2Når du går gjennom vannet, vil jeg være med deg, og gjennom elvene, de skal ikke oversvømme deg; når du går gjennom ilden, skal du ikke bli brent, og flammen skal ikke sette deg i brann.

  • Jes 26:12
    67%

    12Herre, du vil gi oss fred; for du har også gjort alt vårt arbeid for oss.

  • Ordsp 8:32
    67%

    32Nå derfor, mine sønner, hør på meg; for velsignet er de som holder seg til mine veier.

  • Jes 58:8
    67%

    8Da skal ditt lys bryte frem som morgenen, og din legedom skal skyte opp med hast; og din rettferdighet skal gå foran deg; Herrens herlighet skal være din bakvakt.

  • Jes 48:8
    67%

    8Ja, du hørte ikke; ja, du visste ikke; ja, fra gammel tid var ikke ditt øre åpnet: for jeg visste at du handlet veldig forrædersk, og ble kalt en overtreder fra mors liv.

  • Jona 2:3
    67%

    3Du kastet meg i havets dyp, i havets hjerte, og strømmen omga meg; Alle dine brenninger og bølger slo over meg.

  • 1 Kong 14:8
    67%

    8og rev riket bort fra Davids hus og ga det til deg, men du har ikke vært som min tjener David, som holdt mine bud og fulgte meg av hele sitt hjerte for å gjøre det som var rett i mine øyne,